Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stéréophonie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STÉRÉOPHONIE EM FRANCÊS

stéréophonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STÉRÉOPHONIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stéréophonie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STÉRÉOPHONIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «stéréophonie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Som estereofônico

Son stéréophonique

O som estéreo, mais conhecido como estéreo, é um método de reprodução de som projetado para recriar a ilusão de um espaço de som. Isso geralmente é realizado usando dois canais espalhados por pelo menos dois transdutores. O termo estereofonia vem do som "som espacial, sólido" e fono grego "som", som ". Le son stéréophonique, plus communément appelé stéréo, est une méthode de reproduction sonore visant a recréer l'illusion d'un espace sonore. Cela est habituellement réalisé à l'aide de deux canaux diffusés par au moins deux transducteurs. Le terme stéréophonie vient du grec stereo « spatial, solide » et phono « ton, le son ».

definição de stéréophonie no dicionário francês

A definição de estereofonia no dicionário é um conjunto de métodos para transmissão ou gravação, reprodução e difusão de sons, permitindo ao ouvinte reconstruir a distribuição espacial das fontes de som e, assim, obter a impressão de alívio acústico. Outra definição de estereofonia é se adaptar à estereofonia.

La définition de stéréophonie dans le dictionnaire est ensemble des procédés de transmission ou d'enregistrement, de reproduction et de diffusion des sons permettant à l'auditeur de reconstituer la répartition spatiale des sources sonores et d'obtenir ainsi l'impression de relief acoustique. Une autre définition de stéréophonie est adapter à la stéréophonie.

Clique para ver a definição original de «stéréophonie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM STÉRÉOPHONIE


aphonie
aphonie
cacophonie
cacophonie
diaphonie
diaphonie
dysphonie
dysphonie
euphonie
euphonie
francophonie
francophonie
homophonie
homophonie
ode-symphonie
ode-symphonie
orthophonie
orthophonie
paraphonie
paraphonie
phonie
phonie
polyphonie
polyphonie
péritéléphonie
péritéléphonie
quadriphonie
quadriphonie
radiophonie
radiophonie
radiotéléphonie
radiotéléphonie
symphonie
symphonie
téléphonie
téléphonie
vidéophonie
vidéophonie
visiophonie
visiophonie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO STÉRÉOPHONIE

stéréognosique
stéréogramme
stéréographie
stéréographique
stéréographiquement
stéréoisomère
stéréoisomérie
stéréome
stéréométrie
stéréométrique
stéréophonique
stéréophoniser
stéréophotographie
stéréoscope
stéréoscopie
stéréoscopique
stéréostatique
stéréotaxie
stéréotaxique
stéréothèque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO STÉRÉOPHONIE

acrophonie
antiphonie
apophonie
cryptophonie
diplophonie
glossiphonie
héméraphonie
hémérophonie
leptophonie
magophonie
monophonie
métaphonie
nyctophonie
rhinophonie
tautophonie
trachéophonie
tympanophonie
télédiaphonie
tétraphonie
xénophonie

Sinônimos e antônimos de stéréophonie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STÉRÉOPHONIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «stéréophonie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de stéréophonie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «STÉRÉOPHONIE»

stéréophonie stéréo tétraphonie définition phase cora stéréophonique plus communément appelé méthode reproduction sonore visant recréer illusion espace cela habituellement réalisé aide deux canaux diffusés moins transducteurs stéréophonie dans technique spatiale définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp audika aides auditives restaure stéréoacousie garantit fonctions essentielles effet direction permet localiser hifi square pour faire simple définit comme ensemble techniques électroacoustiques captation diffusion restituer reverso voir aussi stéréochromie stéréographie stéréotomie expression exemple usage prise puffskydd ainsi vise corps stéréophotographie tente rendre compte profondeur

Tradutor on-line com a tradução de stéréophonie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STÉRÉOPHONIE

Conheça a tradução de stéréophonie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de stéréophonie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stéréophonie» em francês.

Tradutor português - chinês

立体声
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estéreo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stereo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्टीरियो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ستيريو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стерео
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estéreo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্টেরিও
260 milhões de falantes

francês

stéréophonie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stereo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stereo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ステレオ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스테레오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stereo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stereo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்டீரியோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्टिरीओ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

stereo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stereo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stereofoniczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стерео
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stereo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στέρεο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stereo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stereo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stereo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stéréophonie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STÉRÉOPHONIE»

O termo «stéréophonie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.690 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stéréophonie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stéréophonie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «stéréophonie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STÉRÉOPHONIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stéréophonie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stéréophonie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre stéréophonie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «STÉRÉOPHONIE»

Descubra o uso de stéréophonie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stéréophonie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire encyclopédique du son
Couple AB ; Stéréophonie d'intensité; Stéréophonie mixte ; Célérité ; Omnidirectionnel; Courbe de réponse ; Angle de prise de son stéréophonique ; Détimbrage ; Filtrage en peigne ; Bande passante ; Champ diffus Stéréophonie d' intensité.
Pierre-Louis de Nanteuil, 2008
2
Techniques de prise de son - 6e édition
Nous traiterons spécifiquement de la prise de son en stéréophonie. Si la théorie est nécessaire pour dépasser les écueils traditionnels, c'est, nous ne le dirons jamais assez, la culture, le goût et l'oreille du preneur de son qui détermineront en ...
Robert Caplain, 2013
3
Audio
11.1.3 Contenu du chapitre Une section est consacrée à la stéréophonie de Blumlein, c'est-à-dire au moyen de deux haut-parleurs, et à son extension à la restitution des contributions de l'espace d'enregistrement selon les recommandations ...
Mario Rossi, 2007
4
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
Le sténopé est en fait un objectif grand angulaire tout en étant totalement privé de distorsion. stéréo □ Forme abrégée de stéréophonie (stereo). Stereo-Control □ Marque de commerce d'un procédé de diffusion du son stéréophonique ...
André Roy, 2007
5
La possibilité d'une musique moderne: Logique de la ...
Ce qui se passe, c'est que la masse sonore réduit la polyphonie en stéréophonie . Elle convertit la pluralité de voix en un organe amplificateur d'une seule voix, produisant une sorte de sonorisation acoustique. Elle convertit une voix en ...
Felip Martí-Jufresa, 2012
6
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
Cet enregistrement stéréo est de très bonne qualité. PLURIEL: il a deux chaînes stéréo. 2. LA STÉRÉO: stéréophonie. J'écoute une émission de radio en stéréo. STÉRÉOPHONIE [steReofoni] n. f. . LA STÉRÉOPHONIE: façon d'enregistrer et ...
Josette Rey-Debove, 2013
7
L'audio-visuel: De la théorie à la pratique
Les systèmes de polymonophonie (par a: matriçage ») restituent une largeur de scène, les systèmes de pseudo—stéréophonie traduisent bien une ambiance mais pas un véritable relief. La stéréophonie a de nombreuses justifications ...
Collectif, Jacques Mousseau, Pierre Tailhardat, 1974
8
Cahiers de recherches du CRLMC-Université Blaise Pascal
Une autre grande évolution technique eut lieu vers 1960 : le stéréophonie. En 1950 avait eu lieu une première expérience, une première diffusion : une adaptation d'un roman de Théophile Gauthier, Une larme du diable, réalisée par Jean ...
Evelyne Martín-Hernández
9
Le livre des techniques du son - 4e édition: Tome 3 - ...
Dunod. Toute reproduction non autorisée est un délit. * Conclusion Cette stéréophonie spatiale à 4 canaux semble mieux adaptée à notre système auditif que la stéréophonie binaurale. L'hypothèse pour exacte qu'elle soit, reste incomplète.
Denis Mercier, 2013
10
Cyberpsychologie: Remédiation des apprentissages, pratiques ...
Stéréophonie. La localisation d'un son dans l'espace nécessite une audition binaurale. La distance entre les deux oreilles et l'effet de masque de la tête induit une différence d'intensité pour les sons aigus et de phase pour les sons graves.
Adrian Radillo, Benoît Virole, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STÉRÉOPHONIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stéréophonie no contexto das seguintes notícias.
1
Bon plan – Les intras auriculaires Bose QC20 à 179 €
Le rendu sonore est dynamique, bien pêchu et avec peu de distorsion et une très large stéréophonie. Rappelons que cette offre n'est valable ... «Les Numériques, jul 15»
2
Atmos, le son qui décoiffe
Nouvel élan vers la qualité optimale avec le Dolby Atmos, variante haut de gamme d'un système sonore qui a développé la stéréophonie dans ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Audio : le binaural, une expérience extrêmement réaliste
... donc au casque) pour comprendre et concevoir la stéréophonie qui, elle, fait appel à une reproduction sur des haut-parleurs d'enceintes. «Les Numériques, jul 15»
4
Le premier CD solo d'Arnaud CIAPOLINO - "Serenità"
La stéréophonie, l'harmonique et les plans sonores sont très bien restitués. L'espace, ainsi, créé est explicite ! Il est important d'aborder, ... «Agence Bretagne Presse, jul 15»
5
La stéréophonie à l'honneur lors du Congrès de la SFA en novembre
Au programme : les bases fondamentales et physiologiques de la stéréophonie, la réhabilitation électrique et bimodale, et enfin l'appareillage ... «edp audio, jun 15»
6
La Playlist ultime des testeurs audio
Le morceau joue beaucoup sur la stéréophonie. Aussi, la définition de la guitare et l'omniprésence de la room me renseignent sur la précision ... «Les Numériques, jun 15»
7
Éphéméride du 18 juin
... révolutions par minute). Le microsillon dit le disque vinyle peut contenir 20 minutes de musique et permet la diffusion du son en stéréophonie ... «Radio Scoop, jun 15»
8
Rétro Zap : Georges Pompidou élu Président, grève des …
A travers les archives de l'INA, retour ce lundi 15 juin sur les débuts de la stéréophonie en 1950, la grève massive des fonctionnaires en 1960 ... «Francetv info, jun 15»
9
Rétro Zap : retour sur une semaine d'actualités du temps passé
1950, la stéréophonie sur la radio - 1969, Georges Pompidou élu Président de la République - 1945, le sultan du Maroc en France - 1976, ... «Francetv info, jun 15»
10
Europe 1 repasse en stéréo
Le format Talk, avec peu de musique, qu'il avait imposé ne méritait plus, selon lui, l'usage de la stéréophonie. Le mono permettant de diffuser ... «La Lettre Pro de la Radio, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stéréophonie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/stereophonie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z