Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sétacé" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SÉTACÉ EM FRANCÊS

sétacé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SÉTACÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sétacé e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SÉTACÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sétacé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sétacé no dicionário francês

A definição de cetáceo no dicionário está incluída. da lat. saet-, de seda saeta, cabelo áspero, entrando na construção. de qq. termos de sc. nat.

La définition de sétacé dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. saet-, de saeta soie, poil rude, entrant dans la constr. de qq. termes de sc. nat.


Clique para ver a definição original de «sétacé» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SÉTACÉ


adiantacé
adiantacé
amarantacé
amarantacé
crustacé
crustacé
crétacé
crétacé
cucurbitacé
cucurbitacé
cétacé
cétacé
fromentacé
fromentacé
infracrétacé
infracrétacé
néocrétacé
néocrétacé
pultacé
pultacé
rotacé
rotacé
sous-crustacé
sous-crustacé
supracrétacé
supracrétacé
testacé
testacé

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SÉTACÉ

same
samoïde
sesbania
sesquialtère
sesquicarbonate
sesquichlorure
sesquioxyde
sesquisulfure
sesquiterpène
sessile
session
sesterce
set
sétaire
séticaude
setier
sétigère
sétim
sétipède
séton

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SÉTACÉ

agacé
dédicacé
déplacé
effacé
entrelacé
espacé
gallinacé
glacé
herbacé
lacé
menacé
micacé
opiacé
placé
racé
retracé
surfacé
sébacé
tracé
violacé

Sinônimos e antônimos de sétacé no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SÉTACÉ»

sétacé sétacé wiktionnaire isolépis encore appelé souchet scirpe isolepis setacea schoenoplectus setaceus plante marais sables humides définitions sétacée larousse retrouvez définition ainsi homonymes section_expression nbsp sétaire aire subst fém herbacée annuelle soies raides souvent rousses violacées famille graminées donnant grain mediadico dans aspect internaute qualifie dont reverso conjugaison voir aussi sécante tacher séance sébacé expression exemple usage contraire aquaportail setace organe étroit raide emploie bien botanique épine zoologie rayon

Tradutor on-line com a tradução de sétacé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SÉTACÉ

Conheça a tradução de sétacé a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sétacé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sétacé» em francês.

Tradutor português - chinês

长有刚毛的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cerdoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

seta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छोटे कड़े बालों वाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أهلب شائك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

щетинистый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cerdoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শূকরের লোমবৎ
260 milhões de falantes

francês

sétacé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

setaceous
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Setaceous
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

setaceous
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

setaceous
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

setaceous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có lông cứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

setaceous
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

setaceous
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

domuz kılı gibi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

setoloso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szczeciniasty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

щетинистий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

setaceous
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τριχώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zwarte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Setaceous
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

setaceous
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sétacé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÉTACÉ»

O termo «sétacé» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 65.631 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sétacé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sétacé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sétacé».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SÉTACÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sétacé» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sétacé» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sétacé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SÉTACÉ»

Descubra o uso de sétacé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sétacé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Élémens de botanique, par Pitton de Tournefort,... édition ...
Le Lithophyte noir , arboré. (Corallium nigrum. C. B. Pin. 566. Corallium nigrum , sive antipathes. J. B. 3. S04. Antipathes, sive Corallium nigrum Dioscoridis. Lob. Icon. 257.) Le Lithophyte noir , sétacé, hérissé. (Corallina nigra, setacea, hirsuta.
Joseph Pitton de Tournefort, Jolyclerc, 1797
2
Histoire naturelle, générale et particulière
Je lui vois six palpes inégaux ; les antérieurs sunt plus longs, plans , Inarticulés , avec le second article très - long , ' linidenté de cliaque côté , et le dernier sétacé ; les autres palpes sont de trois articles , dont le premier est plus épais , arrondi ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon
3
Histoire naturelle, générale et particulière, des plantes: ...
Le lilbopbyte noir, sétacé , hérissé ; l. nigrum, seta- ceum , hirsutum. Le litbophyte blanc , sétacé , hérissé ; /. album , setaceum , hirsutum. Autre lithopbyte noir, sétacé , hérissé; l. nigrum> tetaceum , hirsutum , alterum. Le lithopbyte noir ...
Charles François Brisseau de Mirbel, Nicolas Jolyclerc, Georges Louis Leclerc de Buffon (comte), 1806
4
Histoire naturelle generale et particuliere
... la cornée, qui est formée de petites facettes hexagonales, comme celle des yeux des insectes. Les antennes sont fort petites , insérées entre les yeux; les latérales sont simples, formées d'un pédoncule de deux pièces, et d'un filet sétacé, ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1799
5
Encyclopédie méthodique: Insectes
Les antérieures un peu plus longues , quadriarticulées, attachées aux mâchoires : dernier article sétacé. Les p< stérieures triar ticulées, inférées à la base interne de la lèvre : articles égaux , le dernier sétacé. Mandibule cornée , voûtée ...
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1791
6
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
991- Asilus sorcìpatus. Fourc. Entom. par. p. 464. n°. li, II a environ huit lignes de long. Tout lc corps est d'une couleur cendrée plus ou moins foncée. Les antennes sont noires & terminées par un filet sétacé. La trompe est courte & noire .
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1789
7
Système sexuel des végétaux: suivant les classes, les ...
S. setacetu. chaume nu , sétacé ; épi terminal , sessile. Europe proche les mers. S. supinui. chaume arrondi , nu ; épie sessi les , conglobes au milieu du chu unie , à Paris. S. autumnalis. chaume chancelant , nu ; ombelle décomposée ; cpillets  ...
Carl von Linné, Nicolas Jolyclerc, 1798
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Antennes moniliformes : articles très- courts , presque égaux , le second un peu plus long , le dernier sétacé. * 83. L Y T T ï. L Y T T A. Souche munie demâchoires&d'antennules. Quatre antennules inégales. Les antérieures un plus longues, ...
9
Histoire naturelle, générale et particulière, des plantes: ...
Le lithophyte noir, sétacé , hérissé ; l. nigrum, seta- ceum , hirsutum. Le lithophyte blanc , âétacé , hérissé ; l. album setaceum , hirsutum. Autre lithophyte noir , sétacé , hérissé ; l. nigrum> setaceum , hirsutum , alterum. Le lithophyte noir ...
Charles François Brisseau de Mirbel, Nicolas Jolyclerc, Letellier, 1806
10
Histoire Naturelle, Generale et Particuliere des Plantes
_ »' V Le lith0phyte blanc, sétacé , hêr'issé; l. album ,' ' setaceum , Ilirsutum. ' ' . ' Autre lithophyte noir , sétacê 3 hérissê; l. nigrunn getaccum , hirsutùm , alterum. L . ' Le litlmphyte noir , sétacé , roulé ; l. nigrum, setd ceum circwnvolutum.
C. F. Brisseau-Mirbel, N. Jolyclerc, 1806

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sétacé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/setace>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z