Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poulailler" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POULAILLER EM FRANCÊS

poulailler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POULAILLER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Poulailler e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POULAILLER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «poulailler» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
poulailler

gaiola

Poulailler

Um galinheiro é uma fazenda de aves de capoeira, especialmente galinhas, de tamanho modesto. O termo também pode se referir ao recinto de reprodução. As aves de capoeira gostam de viver fora, mas o galinheiro fornece abrigo contra a chuva, predadores e durante a noite. Cada frango deve ter pelo menos 0,5 m² de edifício. Galinheiro de madeira. As casas de aves são uma forma de agricultura de subsistência, muitas vezes mantida em escala familiar, como um recurso de reserva para ovos que eles obtêm, seja para lazer ou para ambos. Eles podem ser considerados complementares a uma horta, pois as aves podem ser alimentadas com excedentes ou resíduos verdes da horta. Na permacultura, alguns agricultores usam tratores de frango montados sobre rodas para que possam mover aves de capoeira sem explorar o meio ambiente e em áreas onde também podem desempenhar um papel como auxiliares da " agricultura. Un poulailler est un bâtiment d'élevage de volaille, en particulier de poules, de taille modeste. Le terme peut désigner également l'enclos d'élevage. Les volailles aiment vivre à l'extérieur mais le poulailler procure un abri contre la pluie, les prédateurs et pour la nuit. Chaque poule doit pouvoir disposer d'au minimum 0,5 m² de bâtiment. Poulailler en bois. Les poulaillers sont une forme d'agriculture vivrière, souvent entretenus à l'échelle familiale, comme ressource d'appoint, pour les œufs qu'ils permettent d'obtenir, comme loisir ou pour les deux. Ils peuvent être considérés comme complémentaires à un jardin potager, car les oiseaux peuvent être nourris des surplus ou déchets verts issus du potager. En permaculture, certains éleveurs utilisent des tracteurs à poules ou « Chicken tractor », montés sur roues de manière à pouvoir déplacer les volailles sans qu'elles surexploitent le milieu et en des zones où elles peuvent aussi jouer un rôle d'auxiliaire de l'agriculture.

definição de poulailler no dicionário francês

A definição de hambúrguer no dicionário é um abrigo organizado para a criação de galinhas e outras aves de capoeira. Conjunto de aves de capoeira com o mesmo abrigo. Pequena casa velha e sem conforto. Pessoa que comercializa ovos e aves de capoeira. Carro do ovo e vendedor de aves; p. Anal. carro velho.

La définition de poulailler dans le dictionnaire est abri aménagé pour l'élevage des poules et autres volailles. Ensemble de volailles ayant le même abri. Petite maison vieille et sans confort. Personne qui fait commerce d'œufs et de volailles. Voiture du marchand d'œufs et de volailles; p. anal. vieille voiture.

Clique para ver a definição original de «poulailler» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POULAILLER


biller
biller
briller
briller
conseiller
conseiller
distiller
distiller
débrouiller
débrouiller
dépouiller
dépouiller
détailler
détailler
gaspiller
gaspiller
griller
griller
mouiller
mouiller
oreiller
oreiller
piller
piller
stiller
stiller
surveiller
surveiller
tailler
tailler
thriller
thriller
tiller
tiller
travailler
travailler
veiller
veiller
éveiller
éveiller

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POULAILLER

poulaga
poulaille
poulain
poulaine
poulard
poularde
poulardin
poulbot
poule
poulet
pouleté
poulette
pouliage
pouliche
poulie
poulier
poulierie
pouline
pouliner
poulinière

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POULAILLER

aiguiller
batailler
bouteiller
cailler
chatouiller
cuiller
déconseiller
déshabiller
déverrouiller
embrouiller
guiller
habiller
mailler
quiller
retravailler
rouiller
réveiller
titiller
triller
émerveiller

Sinônimos e antônimos de poulailler no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POULAILLER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «poulailler» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de poulailler

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POULAILLER»

poulailler abri amphithéâtre balcon baraque basse cour bicoque cahute clapier colombier galerie paradis perchoir pigeonnier poulaille poulier volaille volailler plan cher construire leroy merlin truffaut coin mobile direct spécialiste dans conception achetez votre nouveau aujourd large choix vous proposé nbsp achat vente rueducommerce profitez notre sélection tous design plus jolis dès livré chez livraison gratuite conseils astuces erreurs éviter lors construction ferme beaumont matériel fabrication soignée réalisé selon cahier charge nicolas accueil trouvez faire plaisir toute famille site donnes toutes bien commencer avec chemin retrouvez france très gamme française caumont amazon animalerie nous venons acquérir

Tradutor on-line com a tradução de poulailler em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POULAILLER

Conheça a tradução de poulailler a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de poulailler a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poulailler» em francês.

Tradutor português - chinês

鸡舍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gallinero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chicken coop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाड़े
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قفص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

курятник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gaiola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুক্কুটের খাঁচা
260 milhões de falantes

francês

poulailler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

reban
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우리에 넣다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

coop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuồng gà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூட்டுறவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोऑप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kümes
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klatka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

курник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coteț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοτέτσι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

coop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

coop
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poulailler

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POULAILLER»

O termo «poulailler» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.178 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poulailler» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poulailler
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «poulailler».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POULAILLER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «poulailler» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «poulailler» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre poulailler

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POULAILLER»

Descubra o uso de poulailler na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poulailler e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pas de poules mouillées au poulailler
Le poulailler est en danger !
Christian JOLIBOIS, Christian HEINRICH, 2011
2
Un poulailler dans les étoiles
Carmélito ne résiste pas à l'envie de visiter ce poulailler ! À bord, il rencontre Céleste, la petite poule verte, qui vient des étoiles... Nom d'une plume, Carmélito le tient, son rêve ! Approcher les étoiles !
Christian JOLIBOIS, 2010
3
Le poulailler monographie des poules indigines et exotiques ...
On le placera où l'on voudra; mais il vaut mieux le disposer près du poulailler, à la même exposition, avec unc'rallonge étroite qui le relie au poulailler. Cette rallonge ménage aux poules, pendant les pluies, un passage du poulailler au ...
Ch Jacque, 1858
4
Liège couleur Simenon
05-12-1919 : I 14 « Hors du Poulailler ». 09-12-1919 : 120 « Hors du Poulailler ... 27-12-1919 : III « Hors du Poulailler », 31-12-1919 : 112 « Hors du Poulailler ». 01-01-1920 : 276,341 « Hors du Poulailler ». 03-01-1920 : 149 « Hop; ...
Michel Lemoine, 2002
5
Le théâtre du poulailler
De jeunes héros optimistes et courageux.
Helen Peters, 2013
6
Coup de foudre au poulailler
L'amour s'invite au plus célèbre des poulaillers lorsque Carmélito tombe sous le charme de la belle Roxane, une petite comédienne pleine de promesses.
Christian JOLIBOIS, 2010
7
L'ile au poulailler
"Suite et fin des aventures de la piratesse callipyge.
Laureline Mattiussi, 2013
8
AD04F 2006 L'élevage des poules à petite échelle
4. Aménagement. du. poulailler. Tous les poulaillers pour pondeuses doivent être pourvus de mangeoires, d'abreuvoirs, de perchoirs et de pondoirs. Installez éventuellement aussi un système d'écoulement des excréments et un éclairage.
N. van Eekeren, A. Maas, H.W. Saatkamp, M. Verschuur, 2006
9
Dictionnaire de l'Académie française
POULAILLER, s. m. Le lieu où les poules se retirent la nuit. On le dit figurément et familièrement Des assemblées de femmes crédules. On a sonné l'alarme dan* tous les poulaillers dévots. POULAILLER, s. m. Celui qui fait métier de vendre de  ...
Académie française, 1811
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
POULAILLER, s. m. Le lieu où les poules se retirent la nuit. On le dit figurément et familièrement Des assemblées de femmes crédules. On a sonné Falai-mc dans tous les poulaillers dévots. POULAILLER, s. m. Celui qui fait métier de vendre ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POULAILLER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poulailler no contexto das seguintes notícias.
1
Maroué. Un poulailler de 2000 m² s'embrase
Vers 8 h, ce matin, les pompiers ont été appelés pour ce feu de poulailler. Une vingtaine de pompiers de Lamballe, Plénée-Jugon et Yffiniac ... «Ouest-France, jul 15»
2
Le ministre Carlo Di Antonio recale un poulailler géant à Mont-Saint …
Elle concernait la construction d'un poulailler de 21.242 poules et coqs reproducteurs. Cette demande avait été refusé par le collège ... «RTL info, jul 15»
3
Agriculture : À la ferme de Millepieds, modernisation rime avec …
Pour la deuxième année consécutive le public pourra découvrir la salle de traite robotisée, le poulailler, la salle de triage des œufs… «maville.com, jul 15»
4
Jenifer : “J'ai failli mourir d'une crise cardiaque !”
... très jeune – à 5 ou 6 ans, précise-t-elle –, sa tante, en Corse, l'envoyait parfois chercher les œufs qui venaient d'être pondus au poulailler. «France Dimanche, jul 15»
5
Produire local : le mal des petits exploitants
D'ici là, il projette de mettre son vin en bouteille pour la vente et de construire un poulailler. Toujours plus polyvalent. Albin Duvert. Réagir. «La Provence, jul 15»
6
Des animations pour découvrir les énergies renouvelables
Jeudi 23, de 10 h à 11 h 30, le mini-poulailler recycleur et le 30, de 15 h à 16 h 30, des abris pour les insectes. Inscription au 02 33 06 69 00. «Ouest-France, jul 15»
7
Un site internet propose de louer des poules pondeuses
Les gallinacés sont ensuite livrés avec un petit poulailler ainsi que tout le matériel nécessaire pour s'en occuper convenablement: une réserve ... «Le Figaro, jul 15»
8
Chanter au lever du jour, un privilège de chef chez les coqs
Des scientifiques ont mis en évidence que le chef du poulailler est toujours le premier à annoncer la rupture de l'aube, ses condisciples ne ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Le 1er site internet de location de poules pondeuses pour particuliers
A ce prix-là, la société vous fournit, outre les bêtes en âge de pondre, un poulailler portable et toutes les fournitures nécessaires pour les élever ... «BFMTV.COM, jul 15»
10
Travail dissimulé à La Motte. Dix mois de prison à l'employeur
Ils étaient six salariés marocains, résidant en Espagne, à travailler sur le chantier d'un poulailler industriel à La Motte, près de Loudéac (Le ... «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poulailler [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/poulailler>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z