Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "transfusée" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRANSFUSÉE EM FRANCÊS

transfusée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSFUSÉE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Transfusée e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TRANSFUSÉE


accusée
accusée
amusée
amusée
anti-fusée
anti-fusée
coaccusée
coaccusée
désabusée
désabusée
fusée
fusée
musée
musée
ménopausée
ménopausée
nausée
nausée
rétro-fusée
rétro-fusée
rétrofusée
rétrofusée
stato-fusée
stato-fusée
statofusée
statofusée
tire-fusée
tire-fusée
éclusée
éclusée
écomusée
écomusée
épousée
épousée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TRANSFUSÉE

transfo
transformable
transformant
transformateur
transformatif
transformation
transformationnel
transformationniste
transformé
transformée
transformer
transformisme
transformiste
transfuge
transfusé
transfuser
transfuseur
transfuseuse
transfusion
transfusionnel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TRANSFUSÉE

adressée
blessée
brisée
chaussée
composée
croisée
dispensée
intéressée
odyssée
opposée
passée
pensée
pesée
posée
poussée
préposée
rez-de-chaussée
traversée
écrasée
élysée

Sinônimos e antônimos de transfusée no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TRANSFUSÉE»

transfusée définitions transfusé larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp transfusée dans ligne sens prononciation signification méd injecter sang veines malade parfois animal pape innocent viii transfuser trois jeunes gens mais après cette dons plasma plaquettes lors aout redemandée avais déjà été reçu greffe crois toujours rédibitoire verbe conjugueur mobile présent passé composé suis elle nous sommes transfusées vous êtes elles sont féminin voix passive indicatif composéest anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises auto wiktionnaire singulier tʁɑ̃s participe récupérée tableau française cactus avons transfusés avez puzzle rose gratuit puzzles févr

Tradutor on-line com a tradução de transfusée em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRANSFUSÉE

Conheça a tradução de transfusée a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de transfusée a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «transfusée» em francês.

Tradutor português - chinês

输血
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

transfundida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transfused
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चढ़ाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنقول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перелитый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

transfundido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাল্টে যাওয়া
260 milhões de falantes

francês

transfusée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

transfused
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

transfused
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

輸血
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수혈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

transfused
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

truyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏற்றப்பட்டிருக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

transfused
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

transfüzyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trasfuso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przetoczono
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перелитої
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

transfuzat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετάγγιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorgedra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transfusion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transfundert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de transfusée

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRANSFUSÉE»

O termo «transfusée» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.389 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «transfusée» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de transfusée
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «transfusée».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRANSFUSÉE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «transfusée» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «transfusée» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre transfusée

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TRANSFUSÉE»

Descubra o uso de transfusée na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com transfusée e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pathologie cardiovasculaire et questionnements éthiques: Les ...
Elle se souvient qu'elle a dû être opérée à 2 reprises, qu'elle a été transfusée une fois et que «Dieu décidera» mais qu'elle garde la foi. Elle est handicapée par ses «jambes qui ne la portent pas » et a des « trous de mémoire ». - Y a-t'il eu ...
fabrice larrazet, 2013
2
Annales
N° Age Nombre d 'œufs/ml Taux Hb. Ankyl. Expulsés 1" contrôle 2s's contrôle Observations (mois) 1. 24 11.200 2,600 2.8 10 23 15 2,600 0 0 transfusée. 2. 13 13.200 200 5,6 6,2 41 0 0 200 0 3 3. 9,5 69,600 4 78 0 0 4. 6,5 14.000 2.200 6 6 82 ...
3
Le fil de la vie
Elle est ensuite maintes fois transfusée puis transférée en urgence vers l'hôpital Lariboisière plus compétent pour lui faire une embolisation des vaisseaux apte à stopper toute hémorragie interne. Mais compte tenu, à. la fois de l'extrême ...
Patrick Le Berre, 2007
4
Histoires incroyables d'un anesthésiste-réanimateur
Sijene fais pas cette transfusion, vousallez mourir, vous savez ça ? Son mari, qui luitenait lamain, meregarda droit dans les yeuxetme dit : «Mafemme neveutpas être transfusée. Vous lui avezpromis, vousdevez tenir votre promesse, docteur.
Dr Jean-Jacques CHARBONIER, 2010
5
LE PRINCIPE DE PRECAUTION: Essai sur l'incidence de ...
... par un centre de transfusion interne à l'Hôpital dans lequel est hospitalisée la personne transfusée et la responsabilité de l'Assistance publique est engagée même sans faute, soit le sang vicié est fourni par un centre de transfusion externe ...
Arnaud Gossement, 2003
6
Utilisation des produits sanguins
... comprenant une incubation avec du 8-MOP suivie d'une illumination par des ultraviolets. La poche de lymphocytes ainsi traités est transfusée dans un second temps au patient. Ce procédé, qui suscite un phénomène d'immuno-modulation ...
MULLER, LEFRERE, 2012
7
Droits des patients en fin de vie et pouvoir médical
Cette décision Feuillatey, nom de la patiente transfusée contre sa volonté, allait ainsi constituer l'objet de nos préoccupations à l'origine de ce mémoire. Patiente Témoin de Jéhovah, Isabelle Feuillatey fut admise au service des soins intensifs  ...
Willy Buiron, 2011
8
Risque: Formalisations et applications pour les organisations
La première est transfusée, les deux autres stockées à l'entrée du bloc opératoire . Il n'y a pas de réfrigérateur dédié à ce stockage temporaire. Dans la majeure partie des cas, une seule poche est en réalité transfusée ; les deux autres sont ...
‎2007
9
Médecine, chirurgie et soins infirmiers
... recherche d'anticorps irréguliers si la patiente est Rhésus négatif ou si elle a déjà été transfusée ; • sérologie VIH à proposer ; • NFS-plaquettes pour un éventuel dépistage d'une carence martiale ; • échographie à effectuer entre 1 1 et 12 ...
Claude Rouquette, 2002
10
Psychologie sociale: Approches du sujet social et des ...
Les résultats font apparaître trois profils fondamentalement différents : celui du toxicomane héritant d'une impression d'ensemble négative et en marge de celle des autres portraits. Celui de la personne transfusée bénéficiant à contrario d' une ...
Patrick Gosling, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRANSFUSÉE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo transfusée no contexto das seguintes notícias.
1
Léa toujours dans un état fragile
"Léa est très souvent transfusée et des centaines d'enfants sont en attente de moelle. C'est notre devoir de donner un peu de nous pour la ... «Nice-Matin, jul 15»
2
Bras d'honneur pour la bonne cause
J'ai été transfusée plus de 50 fois au cours de la dernière année. J'aime croire que j'ai le sang d'un créatif dans les veines!» Une campagne ... «Infopresse, jul 15»
3
Un donneur universel venu des mers
Bientôt l'hémoglobine de simples vers marins pourrait être transfusée aux humains et sauver des milliers de vies. C'est la découverte du ... «euronews, jun 15»
4
Donner son sang : un geste simple, un acte citoyen
Pour donner un exemple : dans une poche de sang qui est transfusée habituellement, il y a la bagatelle de deux mille milliards de globules ... «La Santé Publique, jun 15»
5
Journée mondiale du don de sang: l'appel à la générosité des …
Pour donner un exemple : dans une poche de sang qui est transfusée habituellement, il y a la bagatelle de deux mille milliards de globules ... «RFI, jun 15»
6
Homme augmenté : les projets bretons qui veulent doper nos …
Elle s'avère surtout extracellulaire et pourrait donc être transfusée à n'importe qui, sans se préoccuper des groupes sanguins. Dans la vidéo ... «Francetv info, jun 15»
7
santé Saint-Avold : mère et fille sauvées par le don de sang
J'ai été transfusée de trois poches de sang. Morgane a été coupée à l'épaule malencontreusement durant l'accouchement et a dû également ... «Le Républicain Lorrain, jun 15»
8
Au cœur d'un site de distribution de sang
À la demande, la poche de plasma est plongée dans un décongélateur pendant 20 à 30 minutes pour être ensuite transfusée sous forme ... «leJDD.fr, jun 15»
9
CAMEROUN :: Sur la trace du 486-36, la poche de sang contaminé …
Selon nos informations, la poche No 486-36, prélevée le 12 avril 2014, a été transfusée le même jour à 21 heures à une patiente sexagénaire ... «camer.be, mai 15»
10
A positif (A+)
Contre l'avis de mes parents je serai transfusée. Sans le savoir à l'époque, par cet acte les médecins vont me fermer les portes du don du sang ... «Yagg, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Transfusée [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/transfusee>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z