Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tyrrhénien" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TYRRHÉNIEN EM FRANCÊS

tyrrhénien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TYRRHÉNIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tyrrhénien pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TYRRHÉNIEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tyrrhénien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Mar Tirreno

Mer Tyrrhénienne

O Mar Tirreno é uma parte do Mar Mediterrâneo. Forja um triângulo limitado a oeste pela Córsega e a Sardenha, a leste pela península italiana e ao sul pela Sicília. As costelas, muito cortadas, são muitas vezes cercadas de ilhas. Existem muitos resorts à beira-mar. Para os romanos é a égua do Tyrrhenum, isto é, o "mar etrusco" ou o mar dos tirrenos. O Mar Tirreno abre ao Plioceno sob o efeito da rotação anti-horária da microplaca da Apúlia. A oceanização é fraca, mas o vulcanismo associado é bastante ativo no Plioceno e no Quaternário. Profundidade média: 2.000 metros Profundidade máxima: 3.731 metros As principais ilhas do mar Tirreno, além da Córsega, da Sardenha e da Sicília, são de norte a sul: ▪ a ilha de Elba, onde Napoleão permaneceu durante a sua exílio; ▪ Ilhas Pontinhas; ▪ Ilhas Flegreanas; ▪ Capri; ▪ Ilhas Eólias; ▪ As Ilhas Egípcias. La mer Tyrrhénienne est une partie de la mer Méditerranée. Elle forme un triangle limité à l'ouest par la Corse et la Sardaigne, à l'est par la péninsule italienne, et au sud par la Sicile. Les côtes, très découpées sont souvent bordées d'îles. On y trouve de nombreuses stations balnéaires. Pour les Romains, c'est la Tyrrhenum mare, c'est-à-dire « la mer étrusque » ou mer des Tyrrhéniens. La mer Tyrrhénienne s'ouvre au Pliocène sous l'effet de la rotation anti-horaire de la micro-plaque apulienne. L'océanisation y est faible, mais le volcanisme associé est assez actif au Pliocène et au Quaternaire. Profondeur moyenne : 2 000 mètres Profondeur maximale : 3 731 mètres Hormis la Corse, la Sardaigne et la Sicile, les principales îles de la mer Tyrrhénienne sont, du nord au sud : ▪ l'île d'Elbe où a séjourné Napoléon lors de son exil ; ▪ les îles Pontines  ; ▪ les îles Phlégréennes  ; ▪ Capri ; ▪ les îles Éoliennes  ; ▪ les îles Égades.

definição de tyrrhénien no dicionário francês

A definição de tirreno no dicionário é habitante da antiga Tirreno ou Etruria. Outra definição de tirreno é o estágio estratigráfico quaternário, caracterizado por uma fauna de região quente. O que se relaciona com a antiga Tyrrhenia ou os tirrenos.

La définition de tyrrhénien dans le dictionnaire est habitant de l'ancienne tyrrhénie ou étrurie. Une autre définition de tyrrhénien est étage stratigraphique du quaternaire, caractérisé par une faune de région chaude. Qui a rapport à l'ancienne tyrrhénie ou aux tyrrhéniens.

Clique para ver a definição original de «tyrrhénien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TYRRHÉNIEN


aalénien
aalénien
albanien
albanien
alénien
alénien
arménien
arménien
athénien
athénien
bosnien
bosnien
démosthénien
démosthénien
essénien
essénien
ibsénien
ibsénien
jansénien
jansénien
magdalénien
magdalénien
mycénien
mycénien
naso-génien
naso-génien
palestinien
palestinien
panathénien
panathénien
panhellénien
panhellénien
proto-magdalénien
proto-magdalénien
protomagdalénien
protomagdalénien
pénien
pénien
sélénien
sélénien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TYRRHÉNIEN

tyramine
tyran
tyranneau
tyrannicide
tyrannicule
tyrannidés
tyrannie
tyrannique
tyranniquement
tyranniser
tyrannosaure
tyrine
tyroglyphe
tyrolien
tyrolienne
tyroliser
tyrosinase
tyrosine
tyrothricine
tyrrhénienne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TYRRHÉNIEN

amazonien
aquitanien
babylonien
californien
calédonien
crânien
endocrinien
estonien
harmonien
intracrânien
ionien
iranien
lithuanien
lituanien
londonien
macédonien
napoléonien
parkinsonien
rhodanien
ukrainien

Sinônimos e antônimos de tyrrhénien no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TYRRHÉNIEN»

tyrrhénien tyrrhénienne partie méditerranée elle forme triangle limité ouest corse sardaigne péninsule italienne sicile côtes très découpées sont souvent bordées îles trouve nombreuses stations balnéaires pour romains tyrrhenum définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp tyrrhénien dans ayant rapport avec ancienne wiktionnaire espèce subsarmatique nouvelle tout archipel rené litardière nouvelles contributions étude flore hist antiq habitant tyrrhénie étrurie synon prirent lequel grecs désignèrent lézard podarcis tiliguerta herpfrance bienvenue reptiles amphibiens france site dédié herpétofaune française découvrir quelles espèces serpents lezards grenouilles fiche nacré ministère écologie argynnis elisa godart annexes directive habitats papillon taille réelle longueur aile antérieure reverso voir aussi tyrienne turnérien expression exemple usage coronella ailleurs silhouette murailles robe variable distingue essentiellement plus persée données paléoclimatiques bulletin association pages kallistea caractéristiques ordre squamata

Tradutor on-line com a tradução de tyrrhénien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TYRRHÉNIEN

Conheça a tradução de tyrrhénien a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tyrrhénien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tyrrhénien» em francês.

Tradutor português - chinês

第勒尼安海
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tirreno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tyrrhenian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Tyrrhenian
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التيراني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тирренское
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tirreno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টিরীনদেশীয়
260 milhões de falantes

francês

tyrrhénien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tyrrhenian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tyrrhenischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ティレニア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에트루리아의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tyrrhenian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tyrrhenian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிரீனியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tyrrhenian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tiren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tirreno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tyrreńskie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тірренське
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tireniene
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τυρρηνική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tirreense
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tyrrenska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tyrrenske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tyrrhénien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TYRRHÉNIEN»

O termo «tyrrhénien» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.593 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tyrrhénien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tyrrhénien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tyrrhénien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TYRRHÉNIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tyrrhénien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tyrrhénien» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tyrrhénien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TYRRHÉNIEN»

Descubra o uso de tyrrhénien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tyrrhénien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le paléolithique supérieur en Italie
Dans les Pouilles, le Gravettien évolué possède ses caractéristiques propres, même s'il présente quelques traits - en partie génériques - communs avec le faciès que nous venons de décrire pour le versant tyrrhénien. Parmi ces traits, on peut ...
Arturo Palma di Cesnola, 2001
2
Regards sur la truphè étrusque
L'insistance des sources sur la thalassocratie étrusque (notamment Diodore) et les actes de piraterie des Étrusques ont servi à construire une image négative complémentaire de celle de la Tpixpfi : celle du pirate tyrrhénien. Mais, en fait ...
Yves Liébert, 2006
3
TUNIS HISTOIRE D'UNE VILLE
On sait que selon la chronologie le plus communément admise, la mer serait passée de 90 — 100 m au Sicilien I, à 55 — 60 m au Sicilien Il, à 30 —- 35 m au T'yrrhénien I a et 15 — 20 m au Tyrrhénien 1 b, à 5 — 10 m au Tyrrhénien Il ; après ...
Paul Sebag, 1998
4
Roland Paskoff et les littoraux: regards de chercheurs
Les variations du niveau de la mer depuis le Tyrrhénien en Tunisie Mongi BOURGOU* *Professeur de Géographie, Faculté des Sciences Humaines et Sociales, Université de Tunis Résumé Les recherches réalisées entre 1974 et 1983 par R.
Yvonne Battiau-Queney, Christine Clus-Auby, Virginie Duvat, 2010
5
Les glaciers disparus de l'Apennin: géomorphologie et ...
Le fait que trois lacs seulement se situent sur le versant tyrrhénien montre assez la forte dissymétrie de l'englacement entre les deux versants de l'Apennin tosco- émilien. Le paléoenglacement imposant du versant padan, cependant maintenu  ...
Emmanuel Jaurand, 1998
6
Le site antique de La Picola à Santa Pola (Alicante, Espagne)
On ne la trouve qu'au-delà de la route nationale Alicante - Carthagène, c'est-à- dire au-delà du cordon tyrrhénien. La zone située en avant de ce cordon constituait donc, jusqu'à une période récente, une baie ouverte qui s'est comblée peu à ...
‎2000
7
Le Paléolithique inférieur et moyen en Italie
Contrairement aux autres ensembles acheuléens évolués rencontrés sur le versant tyrrhénien, le débitage Levallois est nettement attesté à Rosaneto, et il est de bonne qualité. L'indice de facettage des talons tourne aux alentours de 10.
Arturo Palma di Cesnola, Francesco Mallegni, 1996
8
La Corse Pour les Nuls
Quelques papillons que vous ne verrez que sur l'île : le fadet tyrrhénien (aux ailes bordeaux), le nacré tyrrhénien, le mercure tyrrhénien, la timie corse ( papillon nocturne appelé aussi Axia napoleana), la mélanippe corse, le papillon hospiton ...
Thierry OTTAVIANI, 2010
9
Les oeuvres de Virgile. Traduction nouvelle. Avec des notes ...
Virgile fait entendre que l'eau du goiphe Tyrrhénien entre dans le lac d'Averne, Tyrrhenusqzæfretir immirtitur œ/Iu: Averm'y. Voici dronc trois golphes , qui se succéz. dent l'un à autre , de manière qu'on entre de l'un dans l'autre.Le golphe ...
Publius Vergilius Maro, 1716
10
Évolution du milieu naturel en Afrique et à Madagascar: ...
Selon la même hypothèse, le glacis 3 se serait formé lors de la régression séparant le Tyrrhénien I du Tyrrhénien II (niveau 12-15 m à calcaire oolithique). Deux ensembles industriels préhistoriques sont associés au glacis 2 : le plus ancien ...
Jean Hervieu, 1975

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TYRRHÉNIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tyrrhénien no contexto das seguintes notícias.
1
La Commission européenne approuve le programme Italie-France …
La Commission européenne dit oui au programme Italie-France Maritime. Ce projet concerne les zones transfrontalières du nord tyrrhénien, ... «www.econostrum.info, jun 15»
2
SNCM : fin de conflit ? Rien n'est joué !
Les problèmes posés - depuis 1997 par le rapport Pagès -le sont toujours, et n'ont toujours pas de réponse. En effet, le marché Tyrrhénien est ... «Les Échos, jul 14»
3
Le port de Bastia, tête de proue du trafic passager en Corse
... transport maritime à Bastia de réintégrer l'espace nord tyrrhénien au travers d'une action puissante de promotion coordonnée vers le marché ... «Corse-Matin, jan 14»
4
Société des sciences : Quand la Corse produisait, exportait et battait …
... mettre en relief et en réseau toutes les connaissances liées à la Sardaigne, au monde romain et au littoral tyrrhénien. Cette rencontre s'avère ... «Corse Net Infos, nov 13»
5
Les Etrusques chantent leur "hymne à la vie" à Paris
Leurs nécropoles couvrent des centaines d'hectares, entre le Tibre et l'Arno, sur les plateaux de tuf surplombant le rivage tyrrhénien. «Le Monde, out 13»
6
Topographies de « minorités »
... médicéen amorcé au XVIe siècle visant à faire d'un petit port du littoral tyrrhénien le pendant portuaire de Florence et de Pise, ville à laquelle ... «Revues.org, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tyrrhénien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tyrrhenien>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z