Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tyranniquement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TYRANNIQUEMENT EM FRANCÊS

tyranniquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TYRANNIQUEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tyranniquement e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA TYRANNIQUEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tyranniquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tyranniquement no dicionário francês

A definição de tiranicamente no dicionário é aquela que governa de forma autoritária e absoluta, dependendo da opressão e do terror.

La définition de tyranniquement dans le dictionnaire est qui gouverne de manière autoritaire et absolue, en s'appuyant sur l'oppression et la terreur.


Clique para ver a definição original de «tyranniquement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TYRANNIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TYRANNIQUEMENT

tyramine
tyran
tyranneau
tyrannicide
tyrannicule
tyrannidés
tyrannie
tyrannique
tyranniser
tyrannosaure
tyrine
tyroglyphe
tyrolien
tyrolienne
tyroliser
tyrosinase
tyrosine
tyrothricine
tyrrhénien
tyrrhénienne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TYRANNIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de tyranniquement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TYRANNIQUEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tyranniquement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de tyranniquement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TYRANNIQUEMENT»

tyranniquement impérieusement irrésistiblement définition reverso conjugaison voir aussi tyrannique tyrannie tyrannidé typographiquement expression exemple usage nbsp tyranniquement wiktionnaire pourquoi certains contrôles techniques sont imposés constructeurs autres jean mermoz vols définitions larousse retrouvez section_expression mediadico notrefamille dans manière notre ligne conjugaion anglais analogique bilingue langues wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions recherche moyen veuillez patienter quelques instants tous utilisation service gratuite réservée strictement personnel littré citations étymologie avec langue texte intégral sans publicité brimborions lisa deux poids mesures dicocitations prononciation crisco liste

Tradutor on-line com a tradução de tyranniquement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TYRANNIQUEMENT

Conheça a tradução de tyranniquement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tyranniquement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tyranniquement» em francês.

Tradutor português - chinês

作威作福
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tiránicamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tyrannically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tyrannically
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استبدادية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тиранически
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tiranicamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বৈরাচারী
260 milhões de falantes

francês

tyranniquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penindasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tyrannisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tyrannically
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tyrannically
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tyrannically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tyrannically
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tyrannically
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tyrannically
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zorbaca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tirannicamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

despotycznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тиранически
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tiranice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυραννικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tirannieke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tyrann
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tyrannisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tyranniquement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TYRANNIQUEMENT»

O termo «tyranniquement» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.896 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tyranniquement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tyranniquement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tyranniquement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TYRANNIQUEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tyranniquement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tyranniquement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tyranniquement

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TYRANNIQUEMENT»

Descubra o uso de tyranniquement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tyranniquement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Œuvres
La puislance législative dénonce une peine contre jes assemblées ; supposons que ce soit une loi tyrannique , Pacte d'envoyer des ambassadeurs , &c. peut-il être urv moyen d'exécuter tyranniquement cette loi ? 11 faut et» dire tout autant ...
Charles de Secondat baron de Montesquieu, 1773
2
Oeuvres de Monsieur de Montesquieu
La puiflance législative dénonce une peine contre les assemblées ; supposons que ce soit une loi tyrannique , l'acte d'envoyer des ambassadeurs , &c- peut-il être un moyen d'exécuter tyranniquement cette loi? ll saut en dire tout autant des  ...
Charles de Secondat baron de Montesquieu, 1773
3
Oeuvres: Contenant L'éloge de l'auteur, & l'analyse de ...
Comment l'acte d' envoler des amitajfadturs &c jieut-il opérer tyranniquement sur des loix , auxquelles il ne s'étend point. La puissance législative dénonce une peine contre les aslemblées : supposons que ce soit une loi tyrannique, l'acte ...
Charles Louis de Secondat ¬de Montesquieu, Elie Luzac, 1760
4
Oeuvres
La puissance législative dénonce une peine contre es assemblées ; supposons que ce soit une loi tyrannique, l'aóte d'envoyer des ambassadeurs, ícc. peut-il être un moyen d'exécuter tyranniquement cette loi ? II faut en dire tout autant des  ...
Charles de Secondat baron de Montesquieu, 1765
5
Novísimo diccionario español-francés y francés-español: el ...
Tyranniquement iiania, sf. Tyrannie, gouverne- ment d'un prince injuste, cruel g fig. Prix exorbitant que les marchands mettent aux uenrées,sur- tout dans les temps de disette || tig. Tyrannie, empire despotique des passioîis^Tyrannie, cruauté ...
6
Le protestantisme et la règle de foi
... l'appréciation desquelles il est bon d'observer d'abord que, si l'Église n'avait pasété fermement persuadée de sa propre infaillibilité comme d'une vérité obligatoire , elle aurait agi injustement, et je dirai même tyranniquement, en proposant ...
Giovanni Perrone, 1854
7
Recueil de pieces touchant l'histoire de la Compagnie de ...
Q1e G un Prince legitime traître injufie-' ment 8: tyranniquement fes fujets, voici comme il prétend qu'on doit s'y prendre: Il y a, dit—il, (b) une autre forte de Tyran, qui ne l'efl que dans la conduite é* dans l'ad— minieration de [on Etat, à qui ...
‎1713
8
Documents historiques, critiques, apologétiques, concernant ...
Celui qui gouverne tyranniquement un Etat qu'il a « justement acquis, ne peut en être dépouillé sans un « jugement public. Mais dès que la sentence est pro- « noncée, tout homme peut s'en rendre l'exécuteur. Or « un tel prince peut être ...
Jacques-Benjamin Saint-Victor, 1830
9
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
TYRANNIQUEMENT. adv. D'une manière tyr rannique. Gouverner , régner tyranniquement. TYRANNISER, v. a. Traiter tyranniquement. Les Turcs tyrannisent les Chrétiens. Ce Prince, ce Gouverneur , ce Juge , ce Magistrat tyrannise les ...
Académie Française (Paris), 1762
10
ch. ph. reiff
Tnpâacim, adv. tyranniquement. Tnpáacrno, sn. tyrannie, cruauté. Tapáac-moua- n. , 1.a, v.n. agir en tyran, se conduire tyranniquement. Tnpáac'rnoaauie, snm. conduite чинящие. Tnpaanrl., Нм, asp.parf. ucrnpílaurb, v.a. tyranniser, traiter ...
dictionnaire russe-francais, 1836

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TYRANNIQUEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tyranniquement no contexto das seguintes notícias.
1
Des crèches pour tous à Noël ! Contre les signes religieux disposés …
Le prétexte est la décision de justice qui, à la demande de la Libre Pensée vendéenne, ont « tyranniquement » fait appliquer la loi ... «AgoraVox, dez 14»
2
C'est quoi un État voyou ?
Moralité : le Pouvoir, s'il n'est pas partagé et transmis démocratiquement, il risque d'être accaparé, confisqué tyranniquement, puis bloqué ... «Le Matin DZ, out 14»
3
"Failles" françaises dans la lutte contre la corruption
... parce qu'on peut craindre que le même monarque ou le même sénat ne fasse des lois tyranniques, pour les exécuter tyranniquement. Il n'y a ... «Mediapart, set 14»
4
Le Livre dit
Jusqu'au sadisme : on assiste ainsi à une scène drolatique du tournage où elle le dirige tyranniquement, une sorte d'exercice millimétré de la ... «Philomag.com, jul 14»
5
En attendant Godot ? Nouvelle clés socialistes…. ?
Le second est un Knouk, une sorte d'esclave, un sous-homme tenu en laisse, que Pozzo commande tyranniquement. Le jeu continue quelque ... «AgoraVox, jun 14»
6
L'explication du relief de côtes de la France de l'Est dans la …
Aussi, ayant montré que le relief de côtes dépend tyranniquement de la structure, il peut en déduire « qu'une pénéplaine ne se développera ... «Revues.org, set 13»
7
Mourir pour des idées ?
Les amoureux du tout venant, en première ligne, fumant, tonitruant pour appliquer l'idée sournoisement, tyranniquement, stratégiquement ... «AgoraVox, jul 13»
8
Médecine - Les pendules de nos stéthoscopes
... pour le pouvoir sur les autres, mais pour le pouvoir que la passion de pratiquer le vrai plus beau métier du monde exerce tyranniquement sur ... «Le Devoir, dez 11»
9
Les riches fabriquent des pauvres et la surpopulation détruit la Terre
Un milliard de riches occupe l'Amérique du Nord, l'Europe, l'Australie, le Japon et un club très privé de privilégiés qui règnent tyranniquement ... «AgoraVox, dez 11»
10
Dialogue islamo-chrétien, « l'autre et l'Islam »
Ainsi, ils n'auraient aucun droit sur leur terre spoliée tyranniquement afin que se poursuive le processus de l'occupation sioniste sans gêne et ... «CFCM TV, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tyranniquement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tyranniquement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z