Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "urticarien" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE URTICARIEN EM FRANCÊS

urticarien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE URTICARIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Urticarien pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA URTICARIEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «urticarien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de urticarien no dicionário francês

A definição de urticária no dicionário é a erupção cutânea que se assemelha a irritação causada pela urtiga, acompanhada por uma sensação de queimação e coceira, e que é encontrada especialmente em intoxicação por alimentos e drogas ou alergias.

La définition de urticarien dans le dictionnaire est éruption cutanée ressemblant à l'irritation causée par l'ortie, accompagnée d'une sensation de brûlure et de démangeaison, et qui se rencontre en particulier dans les intoxications ou allergies alimentaires et médicamenteuses.


Clique para ver a definição original de «urticarien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM URTICARIEN


acarien
acarien
agrarien
agrarien
antarien
antarien
aquarien
aquarien
arien
arien
carien
carien
coronarien
coronarien
césarien
césarien
euscarien
euscarien
euskarien
euskarien
ovarien
ovarien
prolétarien
prolétarien
présaharien
présaharien
rotarien
rotarien
saharien
saharien
shakespearien
shakespearien
solarien
solarien
transsaharien
transsaharien
unitarien
unitarien
végétarien
végétarien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO URTICARIEN

uropyonéphrose
urorragie
uroscopie
uroscopique
urose
urostyle
urothérapie
urotoxie
ursidés
ursin
ursuline
urticacées
urticaire
urticales
urticant
urticarienne
urtication
urticées
urubu
urus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO URTICARIEN

apollinarien
boukharien
coli-malarien
czarien
fruitarien
historien
icarien
lunarien
malarien
mégarien
rien
salpingo-ovarien
sino-shakespearien
solfatarien
sous-prolétarien
syrien
tokharien
tsarien
tubo-ovarien
vulgarien

Sinônimos e antônimos de urticarien no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «URTICARIEN»

urticarien définitions urticarienne larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp urticarien éruption cutanée ressemblant irritation causée ortie accompagnée sensation brûlure démangeaison rencontre particulier dans notre ligne conjugaion exanthème médical doctissimo janv voir reverso aussi urticaire urtication expression exemple usage anglais analogique bilingue langues erythème meilleure mutuelle latin urtica faite papules érythémateuses parfois centre opalin périphérie blanche encyclopædia universalis adjectif masculin singulier pathologie relatif rechercher encyclopédie lancer autre recherche looksanté cette fiche présente origine étymologique anagrammes sensagent lettres exactes ceinturai cintrerai cuiraient recuirait réunirait rincerait ruinerait urinerait rash terme medical signification avec russe dictionnaires encyclopédies interprétationtraduction относящийся крапивнице сущ мед termium plus® termium®

Tradutor on-line com a tradução de urticarien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE URTICARIEN

Conheça a tradução de urticarien a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de urticarien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «urticarien» em francês.

Tradutor português - chinês

荨麻疹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

urticaria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

urticarial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

urticarial
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شروي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крапивницы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

urticária
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

urticarial
260 milhões de falantes

francês

urticarien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

urticarial
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Urtikaria
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蕁麻疹
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

두드러기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

urticarial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mày đay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

urticarial
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

urticarial
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ürtikeryal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orticarioide
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokrzywkowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кропив´янки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

urticariene
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κνίδωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

urtikaries
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

urticaria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

urtikarielt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de urticarien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «URTICARIEN»

O termo «urticarien» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 65.822 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «urticarien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de urticarien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «urticarien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «URTICARIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «urticarien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «urticarien» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre urticarien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «URTICARIEN»

Descubra o uso de urticarien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com urticarien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les urticaires: de la clinique à la thérapeutique
Le traitement antihistaminique oral apporte une amélioration spectaculaire et rapide, mais seulement suspensive. L'évolution globale semble tout aussi prolongée que celle du dermographisme urticarien classique. Il est proposé que le test à ...
Jean François Nicolas, 2001
2
Progrès en dermato-allergologie: actes des Journées , ...
La recherche concomitante d'un dermographisme urticarien, effectuée par friction appuyée à la partie haute du dos, ne nous semble pas redondante. La qualité de l'allergène peut varier considérablement entre un extrait commercialisé par ...
‎2001
3
Revue pratique des maladies cutanées, syphilitiques et ...
Dans cette brève note, les auteurs protestent contre une confusion que Kreibich et Polland leur auraient prêtée et d'après laquelle les chiffres qu'ils donnent à propos du contenu albumineui de l'exsudat urticarien seraient, non pas ceux d'un  ...
Laurent Victor Louis Emile Leredde, 1907
4
Vivre mieux avec les allergies de l'enfant
Dans ces formes physiques, deux cas se rencontrent fréquemment en pratique courante : le dermographisme urticarien et l'urticaire dit cholinergique. La friction ferme, mais non douloureuse, de la surface de la peau avec une pointe mousse  ...
Jacques Robert, 2012
5
Grand dictionnaire illustré de parasitologie médicale et ...
L'évolution est possible chez l'homme, où elle provoque un syndrome urticarien : dermatose érythémato-squameuse prurigineuse, sans cause précise identifiable. Dans tous les cas, lésions histologiques du même type : infiltration ...
EUZÉBY, 2008
6
Tumeurs malignes rares
Dans certaines tumeurs endocrines de l'estomac, le flush peut être de type urticarien. Le gastrinome sera typiquement révélé par la présence d'ulcères sévères (hémorragiques, perforants), récidivants, post-bulbaires et nécessitant de fortes ...
Jean-Pierre Droz, Isabelle Ray-Coquard, Jean-Louis Peix, 2011
7
Atlas de dermatologie clinique
Le frottement leur fait prendre un aspect urticarien (signe de Darier). • I riicaire pigmentaire Lt moitié des cas apparaissent dans l 'enfance. La mère remarque habituellement des tuméfactions urticariennes localisées (Fig. 2(1. P) survenant ...
Anthony Du Vivier, 1996
8
Traité de dermatologie clinique et thérapeutique
Le caractère essentiel de la maladie de Nettleship consiste dans l'aptitude qu'ont les taches et les élevures de se tuméfier, de se gonfler et de prendre franchement l'aspect urticarien sous l'influence d'une friction énergique exercée par le ...
Joseph Belot, 1933
9
Cent syndrômes ORL avec surdité: Présentation en tableaux ...
Cogan. syndrome. U86 / tucor C O, P digo me AD AR XD XR PGF mito spor chrom inconnu Début : après 10 ans Évolution : poussées entre 10 et 40 ans U fa tu cor (19 %) Rash érythémateux ou urticarien, purpura vasculaire, nodules, ...
Nathalie Noël-Petroff, 2014
10
Petite encyclopédie médicale Hamburger: Guide de pratique ...
Chez l'adulte, on observe également des prurigos aigus, débutant brutalement et constitués de multiples papulettes très rapidement excoriées, le stade urticarien étant encore plus bref que chez l'enfant. L'éruption disparaît en quelques ...
Michel Leporrier, 2011

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «URTICARIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo urticarien no contexto das seguintes notícias.
1
Eradiquez l'Helico, il en restera toujours des traces cutanées !!!
Dans le groupe urticarien, 36% avaient un test positif de détection des antigènes d'Helicobacter pylori dans les selles pour 23% chez les sujets ... «Allergique, mar 15»
2
L'effet nocebo, le côté obscur de l'effet placebo
"Parmi les personnes en bonne santé qui ont participé, il y avait une interne qui a fait un rash urticarien diffus (éruption cutanée ndlr)… alors ... «allodocteurs, mar 13»
3
L'échauboulure
Votre cheval semble effectivement, d'après la photo, présenter une échauboulure, symptôme d'une réaction de type urticarien. Les lésions ... «Cheval Savoir, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Urticarien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/urticarien>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z