Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "urticées" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE URTICÉES EM FRANCÊS

urticées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE URTICÉES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Urticées e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA URTICÉES EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «urticées» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de urticées no dicionário francês

A definição de urticées no dicionário é uma família de plantas dicotiledôneas apétais, tendo como uma espécie de urtiga, incluindo principalmente plantas herbáceas com folhas simples, às vezes cabeludas e picantes. Outra definição de urticária é a ordem das plantas dicotiledôneas da qual o tipo é urtiga.

La définition de urticées dans le dictionnaire est famille de végétaux dicotylédones apétales, ayant pour type l'ortie, comprenant surtout des plantes herbacées à feuilles alternes simples, parfois velues et urticantes. Une autre définition de urticées est ordre de plantes dicotylédones dont le type est l'ortie.


Clique para ver a definição original de «urticées» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM URTICÉES


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
myrtacées
myrtacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
phéophycées
phéophycées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO URTICÉES

uropyonéphrose
urorragie
uroscopie
uroscopique
urose
urostyle
urothérapie
urotoxie
ursidés
ursin
ursuline
urticacées
urticaire
urticales
urticant
urticarien
urticarienne
urtication
urubu
urus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO URTICÉES

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
chrysophycées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
moracées
nyctaginacées
oenothéracées
polygonacées
salicacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

Sinônimos e antônimos de urticées no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «URTICÉES»

urticées urticées wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi urticacée urticale urticaire urticarien expression exemple usage contraire nbsp littré citations étymologie terme botanique famille plantes dans langue texte intégral sans publicité végétaux dicotylédones apétales ayant pour type ortie comprenant surtout herbacées feuilles alternes simples parfois velues dict xmatiere selon commun féminin pluriel vieilli désuet dont academic ⇒urticacées subst fém plur source emile

Tradutor on-line com a tradução de urticées em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE URTICÉES

Conheça a tradução de urticées a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de urticées a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «urticées» em francês.

Tradutor português - chinês

urticées
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

urticées
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

urticées
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

urticées
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

urticées
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

urticées
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

urticées
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

urticées
260 milhões de falantes

francês

urticées
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

urticées
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

urticées
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

urticées
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

urticées
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

urticées
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

urticées
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

urticées
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

urticées
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

urticées
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

urticées
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

urticées
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

urticées
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

urticées
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

urticées
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

urticées
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

urticées
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

urticées
5 milhões de falantes

Tendências de uso de urticées

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «URTICÉES»

O termo «urticées» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 63.588 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «urticées» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de urticées
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «urticées».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «URTICÉES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «urticées» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «urticées» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre urticées

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «URTICÉES»

Descubra o uso de urticées na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com urticées e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Étude générale du groupe des euphorbiacées: Recherche des ...
Recherche des types. Organographie. Organogénie. Distribution géographique. Affinités. Classification. Description des genres Henri Baillon. URTICÉES. 253 dans les Mélastomes, plantes qu'il s'est empressé d'écarter. D'ailleurs je ne puis  ...
Henri Baillon, 1858
2
Voyage autour du monde... exécuté sur les corvettes de J. M. ...
RECHERCHES SUR LES URTICÉES. La famille des urticées , telle qu'elle a été établie par le célèbre A. L. de Jussieu , dans son Gentra plantarum, exigeoit quelques modifications. Déjà MM. DecandoIIe et Kunth l'avoient partagée en ...
Louis de Saulces de Freycinet, Arago, Société de Géographie de Lyon, 1826
3
Etude générale du groupe des euphorbiacées recherche des ...
253 dans les Mélastomes, plantes qu'il s'est empressé d'écarter. D'ailleurs je ne puis regarder les Euphorbiacées comme représentant un type beau— coup moins parfait que celui des Urticées, et cela, parce qu'il y a des Euphorbiacées qui, ...
Henri Baillon, 1858
4
Archives du Muséum d'Histoire Naturelle
Urticées et les Chénopodées, et, par suite, entre elles et toutes les familles qui constituent le groupe des Cyclospermées; mais il paraît attacher moins d' importance à ce rapprochement qu'au précédent, bien que, parmi les botanistes de nos ...
Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1856
5
Archives du Muséum d'histoire naturelle
Urticées et les Chénopodées, et, par suite, entre elles et toutes les familles qui constituent le groupe des Cyclospermées; mais il paraît attacher moins d' importance à ce rapprochement qu'au précédent, bien que, parmi les botanistes de nos ...
6
Traité général de botanique descriptive et analytique
Les Urticées sont si étroitement liées avec les if orées, les Ulmacées, les Cellidées et les Cannabinées (voir ces Familles) que les Botanistes modernes s' accordent à les réunir dans une même classe (Umïcinées, Brongniarl), qui a pour  ...
Emmanuel Le Maout, Riocreux, 1868
7
Étude générale du groupe des Euphorbiacées: recherche des ...
Hauptbd Henri Ernest Baillon. URTICEES. 253 dans les Mélastomes, plantes qu' il s'est empressé d'écarter. D'ailleurs je ne puis regarder les Euphorbiacées comme représentant un type beaucoup moins parfait que celui des Urticées, et cela, ...
Henri Ernest Baillon, 1858
8
Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle
Embryo pseudo-monocotyledoneus, rectus , lobis inæqualibus,radiculâ superâ IJIIIbÎlÏCÜIÏI attiugente (t) Chez les urticées la semence n'est pas constamment suspendue , quoiqu'elle ait été indiquée comme l'étant toujours. La différence du  ...
9
Voyage autour du monde entrepris par ordre du roi, [...] ...
RECHERCHES SUR LES URTICÉES. LA famille des urticées, telle qu'elle a été établie par le célèbre A. L. de Jussieu , dans son Carrera plantarum, exigeoit quelques modifications. Déjà MM. Decandolle et Kunth l'av0ient partagée en ...
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
URTICÉES , f. f. pl. ( Bot., Mat. médic. ) Famille naturelle de plantes dicotylédones apétales, qui lire son nom & ses principaux caractères du genre Ortie ( Urtica), qui en est le type. Nous renvoyons le lecteur au Didionnaire de Botanique de ...
Victor d'Azyr, 1830

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Urticées [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/urticees>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z