Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "syrien" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SYRIEN EM FRANCÊS

syrien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SYRIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Syrien pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SYRIEN EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «syrien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
syrien

Síria

Syrie

Síria, ou mais precisamente a República Árabe Síria em árabe Suriyyah, سوريا e Al Jumhūriyyah al-'Arabiyyah fez Suriyyah, الجمهورية العربية السورية, é um país árabe no Oriente Médio, localizada na costa oriental do Mar Mediterrâneo: a bacia levantina. Até o século XIX, a Síria se chamava Bilad al-Cham. Esta região foi reagrupada por um tempo, incluindo a atual Síria, o atual Líbano, o presente, a Jordânia e a Palestina. Durante a Antiguidade, esses países eram claramente Fenícia, Palestina, Assíria e parte da Mesopotâmia Ocidental. Entre fevereiro de 1958 e o final de setembro de 1961, o Egito e a Síria fundiram-se brevemente na República Árabe Unida até o golpe de estado do general Haydar al-Kuzbar. Em 1970, depois de uma série de ditaduras militares instáveis, Hafez al-Assad, então ministro da Defesa, assumiu o poder por um novo golpe. Seu regime altamente autoritário, estruturado em torno de um único partido, o Baath, estabeleceu o controle de toda a vida política síria. Ele é responsável pelo massacre de Hama. La Syrie, ou plus exactement la République arabe syrienne, en arabe Sūriyyah, سوريا et Al-Jumhūriyyah al-‘Arabīyyah as-Sūriyyah, الجمهورية العربية السورية, est un pays arabe du Proche-Orient situé sur la côte orientale de la mer Méditerranée : le bassin Levantin. Jusqu'au XIXe siècle, la Syrie se nomme Bilad al-Cham. Cette région fut un temps regroupée, comprenant la Syrie actuelle, le Liban actuel, la Jordanie actuelle et la Palestine. Durant l'Antiquité, ces pays étaient distinctement la Phénicie, la Palestine, l'Assyrie et une partie de la Mésopotamie occidentale. De février 1958 à fin septembre 1961, l'Égypte et la Syrie s'unissent brièvement dans la République arabe unie, jusqu'au coup d'État du général Haydar al-Kouzbari. En 1970, après une série de dictatures militaires instables, Hafez el-Assad, alors ministre de la Défense, prend le pouvoir par un nouveau coup d'État. Son régime fortement autoritaire, structuré autour d'un parti unique, le Baas, a mis en place un contrôle de l'ensemble de la vie politique syrienne. Il est responsable du massacre de Hama.

definição de syrien no dicionário francês

A definição síria no dicionário é de quem é ou que vive na Síria.

La définition de syrien dans le dictionnaire est qui est originaire de syrie ou qui y habite.

Clique para ver a definição original de «syrien» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SYRIEN


algérien
algérien
aquarien
aquarien
arien
arien
assyrien
assyrien
asturien
asturien
aérien
aérien
cyprien
cyprien
dorien
dorien
grégorien
grégorien
historien
historien
illyrien
illyrien
israélo-syrien
israélo-syrien
ligurien
ligurien
pro-syrien
pro-syrien
rien
rien
saint-cyrien
saint-cyrien
terrien
terrien
vaurien
vaurien
végétarien
végétarien
zéphyrien
zéphyrien

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SYRIEN

syriacisme
syriaque
syrienne
syringa
syringe
syringobulbie
syringomyélie
syringomyélique
syringotome
syringotomie
syrinx
syrphe
syrphides
syrphidés
syrrapte
syrrhapte
syrrhaptidé
syrrhaptidées
syrrhaptiné
syrrhize

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SYRIEN

acarien
bactérien
carien
galérien
grammairien
hitlérien
irien
libérien
luthérien
népérien
oratorien
ovarien
propre-à-rien
revolverien
saharien
sibérien
solarien
sphinctérien
victorien
épicurien

Sinônimos e antônimos de syrien no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SYRIEN»

syrien journal pain conflit prenom régime probleme alaouite syrie plus exactement république arabe syrienne sūriyyah سوريا jumhūriyyah ‘arabīyyah الجمهورية العربية السورية pays proche orient situé côte orientale méditerranée bassin levantin jusqu syrien bouge agissons sœur quelqu timide réservé elle destinait études médecine notre quartier aidait personnes âgées nous avons nbsp croissant rouge international federation délégation régionale présente action documents actualité guantanamo alimentation forcée prisonnier suspendue  jour juge fédérale gladys kessler donné ordre pentagone cesser alimenter force détenu gigantesque explosion ciel monde durée images shaamnetwork yousef alshbib youtube yahya réfugié saint ouen nouvel observateur frappé toutes portes vain voir

Tradutor on-line com a tradução de syrien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SYRIEN

Conheça a tradução de syrien a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de syrien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «syrien» em francês.

Tradutor português - chinês

叙利亚的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Siria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Syrian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीरियाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سوري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сириец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sírio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিরিয়ার
260 milhões de falantes

francês

syrien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Syria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

syrisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シリア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시리아의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Syrian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Syria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிரிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सीरियन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Suriye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

siriana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Syryjczyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сирієць
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sirian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

της Συρίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Siriese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

syriska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

syrisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de syrien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SYRIEN»

O termo «syrien» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.706 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «syrien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de syrien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «syrien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SYRIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «syrien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «syrien» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre syrien

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SYRIEN»

Descubra o uso de syrien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com syrien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entre mémoire et pouvoir: L'espace syrien sous les derniers ...
In a perspective of history of memory and history of the meanings, this book offers a fresh approach of the 2nd/8th century Syrian space, revealing Umayyad and Abbasid historiographical projects, as well as their practices of power.
Antoine Borrut, 2011
2
La région alaouite et le pouvoir syrien
Population rurale pauvre, taxée d'hérésie, en butte à l'hostilité de la bourgeoisie urbaine, les alaouites étaient encore considérés, dans les années 1930, comme des " attardés de l'histoire " (J.
Fabrice Balanche, 2006
3
ROMAN SYRIEN DE 1967 A NOS JOURS: Ecritures de renouveau
Le traumatisme créé par les défaite arabe en 1967 a renforcé et cristallisé les volontés de renouvellement déjà sensibles chez de nombreux écrivains arabes avant la guerre.
Elisabeth Vauthier, 2003
4
Le Testament Syrien
Les dames ont été malheureuses en 2011 : Alain Bonnand, qui habitait Damas, qui vivait là, en direct, les débuts de la révolte syrienne, a réservé tout son courrier à son ami le philosophe nihiliste Roland Jaccard. 47 lettres, comme ...
Alain Bonnand, Alain Bonnand, 2012
5
Aux origines du drame syrien: 1918-2013
Ce livre est le premier à effectuer une plongée détaillée dans un siècle d’épreuves et de tragédies.
Xavier Baron, 2013
6
Vie et les ouvrages d'Éphrem le Syrien
DEUXIÈME. PARTIE. Œuvres. d'Ëphrem. le. Syrien. Avant d'étudier les ouvrages d'un homme, il n'est jamais sans intérêt de connaître les études préparatoires de cet homme. On se rend compte, de cette manière, de la direction qu'il a ...
Paul Picard, 1866
7
Recherches sur la vie et les ouvrages d'Ephrem le Syrien ...
BIOGRAPHIE D'ÉPHREM LE SYRIEN. § I. — L'ÉGIISE DE SYRIE. L'Eglise de Syrie1, à laquelle appartient le père dont nous devons nous occuper, remonte aux premiers temps du Christianisme. Eusèbe et Jérôme racontent et admettent que ...
Isaac Goetz, 1843
8
Un printemps syrien
Dossier réunissant des témoignages d'intellectuels syriens qui ont vécu le "printemps de Damas", brève politique d'ouverture à la démocratie impulsée par le fils Hafez al-Assad en juin 2000 après la mort de son père.
Burhān Ghalyūn, Farouk Mardam-Bey, 2003
9
Le roman syrien contemporain : Racines culturelles et ...
Arabic fiction; Syria; history and criticism; congresses.
شحيد، جمال, توليه، هايدي, معهد الفرنسي للدراسات العربية بدمشق, 2001
10
Die mittelassyrischen Texte aus Tell Chuera in Nordost-Syrien
Die insgesamt 112 Texte und Textfragmente erlauben so bisher nicht gekannte Einblicke in den Alltag einer assyrischen Distrikthauptstadt vor der Wende vom 13. zum 12. Jahrhundert v. Chr.
‎2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SYRIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo syrien no contexto das seguintes notícias.
1
Le président syrien Bachar el-Assad accorderait l'amnistie à des …
L'agence de presse officielle de l'État syrien a annoncé que le président Bachar el-Assad accorderait une amnistie générale à tous les ... «LaPresse.ca, jul 15»
2
La Turquie entre en guerre contre Daech en territoire syrien
La Turquie est entrée en guerre contre les djihadistes de l'Etat islamique. Trois avions de chasse F16 de l'armée de l'air turque ont pilonné ce ... «Zinfos 974, jul 15»
3
Tasnim : Des 'intellectuels marocains' invités du régime syrien pour …
Dubaï : Tasnim News Agency est une agence de presse iranienne, dite privée et qui s'annonce pour mission principale : 'défendre l'Iran contre ... «Lemag.ma, jul 15»
4
Le rêve syrien: le vin produit en zone de guerre
Le Domaine Château Bargylus est le seul établissement commercial vinicole de Syrie. Un vin de qualité y est élaboré malgré les conditions ... «Express.be, jul 15»
5
Un Syrien se balade avec des photos de têtes décapitées rue d …
Au volant se trouvait un ressortissant syrien. Il ne disposait pas de permis de conduire et semblait nerveux. Il n'en a pas fallu plus pour motiver ... «lalibre.be, jul 15»
6
La Turquie risque de s'enfoncer plus dans le bourbier syrien
L'attentat sanglant ayant frappé lundi la Turquie et portant la marque du groupe Etat islamique (EI) pourrait être le signe précurseur de plus ... «Le Point, jul 15»
7
L'État islamique veut entraîner Ankara dans le conflit syrien
Turquie Un suspect arrêté après l'attentat qui a fait au moins 32 morts, lundi. L'État islamique veut entraîner Ankara dans le conflit syrien. L'État ... «Le Progrès, jul 15»
8
Walking Dead : le Gouverneur sauve des enfants Syrien en …
Dans The Walking Dead, David Morrissey est le Gouverneur, un sociopathe porté sur le meurtre de masse et la décapitation, dans la réalité, ... «ÉcranLarge.com, jul 15»
9
VIDEO. Sur le front syrien, des volontaires français partis combattre l …
William et Damien ont quitté la France pour la Syrie. Ils combattent aux côtés des milices kurdes. France 2 les a rencontrés. «Francetv info, jul 15»
10
Hannâ Dyâb, D'Alep à Paris. Les pérégrinations d'un jeune Syrien
Hannâ Dyâb, D'Alep à Paris. Les pérégrinations d'un jeune Syrien au temps de Louis XIV. Information publiée le 19 juillet 2015 par Marc Escola. D'Alep à Paris. «Fabula, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Syrien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/syrien>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z