Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vidéophone" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIDÉOPHONE EM FRANCÊS

vidéophone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIDÉOPHONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vidéophone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VIDÉOPHONE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «vidéophone» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
vidéophone

chamada de vídeo

Visiophonie

A videotelefonia é a associação de telefonia e televisão, permitindo que os usuários se vejem durante a conversa telefônica. A videotelefonia não apareceu com o advento dos telefones celulares 3G. Contrariamente a uma tendência atual, onde os serviços de vídeo são entregues em modo IP para um telefone celular, muitas vezes a partir de portais de operadores, o vídeo está em modo de circuito em redes 3G; nas redes 4G / LTE, ele usa o protocolo IP. La visiophonie est l'association de la téléphonie et de la télévision permettant aux usagers de se voir pendant leur conversation téléphonique. La visiophonie n'est pas apparue avec l'avènement des téléphones mobiles 3G. Contrairement à une tendance actuelle, où les services vidéos sont délivrés en mode IP vers un téléphone mobile, souvent à partir des portails des opérateurs, la visio fonctionne en mode circuit sur les réseaux 3G ; par contre sur les réseaux 4G / LTE, elle utilise le protocole IP.

definição de vidéophone no dicionário francês

A definição de videofone no dicionário é elem. da subst. vídeo, entrando na construção. de termos sc. e techn. muitos dos quais pertencem ao vocabulário. audiovisual.

La définition de vidéophone dans le dictionnaire est élém. tiré du subst. vidéo, entrant dans la constr. de termes sc. et techn. dont beaucoup appartiennent au vocab. de l'audio-visuel.

Clique para ver a definição original de «vidéophone» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VIDÉOPHONE


anglophone
anglophone
aphone
aphone
dictaphone
dictaphone
francophone
francophone
germanophone
germanophone
gramophone
gramophone
homophone
homophone
interphone
interphone
magnétophone
magnétophone
microphone
microphone
mégaphone
mégaphone
parlophone
parlophone
phone
phone
polyphone
polyphone
russophone
russophone
saxophone
saxophone
téléphone
téléphone
vibraphone
vibraphone
visiophone
visiophone
xylophone
xylophone

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VIDÉOPHONE

vidéocommunication
vidéoconférence
vidéodisque
vidéofréquence
vidéogramme
vidéographie
vidéographique
vidéolivre
vidéomatique
vidéophile
vidéophonie
vidéoprojecteur
vidéoprojection
vidéoscope
vidéosurveillance
vidéotex
vidéotexte
vidéothèque
vidéothérapie
vidéotransmission

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VIDÉOPHONE

antiphone
audiophone
audiphone
berbérophone
bigophone
cellulophone
graphophone
laryngophone
mélophone
métallophone
optophone
radiotéléphone
sarrusophone
sinophone
spectrophone
sphygmophone
taxiphone
tensiophone
thermophone
électrophone

Sinônimos e antônimos de vidéophone no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VIDÉOPHONE»

vidéophone bticino niko fermax aiphone urmet commax prix visiophonie association téléphonie télévision permettant usagers voir pendant leur conversation téléphonique apparue avec avènement interphone maison numerique système vidéophone permet communiquer personne extérieur local peut également permettre ouverture nbsp définition dans appareil intègre design votre porte entrée nouveau févr personnes soucieuses sécurité optent pour plutôt sonnette standard farfisa vidéosurveillance production articles systèmes interphonie vidéophonie contrôle accès large choix produits découvrir twenga parmi plus marchands videophone achat vente cher cdiscount boîtier métallique sans pouces caméra vidéo modern electronics robuste aluminium digitale chacon installez facilement grâce technologie visualisez enregistrez images visiteurs transmission portée planux comelit group archiproducts smart smartvidéophonebuilt moniteur couleur boîte soutien équipé mediadico notrefamille

Tradutor on-line com a tradução de vidéophone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIDÉOPHONE

Conheça a tradução de vidéophone a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de vidéophone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vidéophone» em francês.

Tradutor português - chinês

可视电话
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

videoteléfono
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

videophone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

videophone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهاتف المرئي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

видеотелефон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

videofone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দৃশ্যফোন
260 milhões de falantes

francês

vidéophone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Telefon video
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

videophon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テレビ電話
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비디오 폰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

videophone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

videophone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணைத்து வழங்குகிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

videophone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

görüntülü telefon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

videocitofono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wideofon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відеотелефон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

videofon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εικονοτηλεφώνου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beeldtelefoon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

videotelefon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

telefon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vidéophone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIDÉOPHONE»

O termo «vidéophone» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.696 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vidéophone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vidéophone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vidéophone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIDÉOPHONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vidéophone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vidéophone» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vidéophone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VIDÉOPHONE»

Descubra o uso de vidéophone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vidéophone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La maison communicante: Réussir son installation domotique ...
Le vidéophone est raccordé au système téléphonique et au réseau TV, ce qui assure la réception des visiteurs dans les meilleures conditions de sécurité et depuis toutes les pièces de la maison. La figure 13.19 donne une vue synthétique ...
François-Xavier Jeuland, 2012
2
Médias, pouvoirs et identités
Vidéophone contre videogame ? Les nouvelles technologies dans la couverture médiatique de la guerre d'Irak au Brésil un nouvel élément technologique, utilisé par les chaînes de télévision du monde entier, a modifié le reportage de guerre ...
3
L'arbre des possibles et autres histoires
Bernard Werber nous offre avec L'Arbre des possibles des récits fantastiques où les dieux vont à l'école pour apprendre à gouverner les peuples, où les objets sont soudainement remplacés par leurs noms, où les gens ne savent compter ...
Bernard Werber, 2002
4
La France en prospectives
Par ailleurs, les usages, encore mal imaginés aujourd'hui, pourraient être multiples et se développer vigoureusement. Les composantes (téléphone et vidéo) de la niche ergonomique du vidéophone sont déjà maîtrisées ; la qualité de l'image, ...
‎1996
5
L'Ingénieur
Le. vidéophone. Par GILBERT LAÇASSE L'avènement du téléphone, combiné avec un écran de télévision, marquera sans aucun doute un progrès fantastique dans les communications entre les personnes; l'ouïe ne sera plus le seul sens à  ...
6
Dictionnaire Anglais Des Télécommunications
... TELEP, TV vidéophone m; ~ service APPL, RADIO, TELEP, TV service visiophonique m; - switching system swc autocommutateur visiophonique m videophony n RADIO, TELEP, TV vidéophonie/, visiophonie/ videotape n TV bande vidéo/; ...
Sinda López, 1997
7
Kelonia
Si vous avez des nouvelles de Quetzal, ou s'il se produit quoi que ce soit que vous jugiez important, et que vous ne vouliez pas me dire par vidéophone, venez immédiatement. Je vous recevrai à toute heure du jour et de la nuit. - Comment ...
8
LES ŒUVRES NOIRES DE L'ART ET DE LA LITTERATURE
.l Le vidéophone sonna. —Si on n'était pas redescendus, dit Rick, si on était restés sur le toit avec la chèvre, on n'aurait pas eu ce coup de fil. Iran se dirigea vers le vidéophone. mDe quoi as-tu peur? ils ne vont pas reprendre la chèvre, pas ...
Marie-Caroline Vanbremeersch, 2002
9
La Déviante
Donna, se présenta la responsable du convoi, après s'être saisie du vidéophone qui venait de se manifester. – Karen, répondit celle qui appelait. – Je t'écoute. – Alex est à côté de toi ? – Oui, pourquoi ? – Je voudrais lui parler. Peux-tu me la ...
Pierre Morandeau
10
Loà ̄c le fils D'ouvrier
Je vous vidéophone pour vous demander de passer me voir afin que nous puissions discuter de votre fils Loïc. - Très bien ! Quand voulez-vous que nous venions vous voir ? Demanda Martine, seule à ce moment-là dans l'appartement  ...
Michael Hudson, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIDÉOPHONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vidéophone no contexto das seguintes notícias.
1
Live Japon: le fax pas encore au rebut
... caractéristique bien utile lors des catastrophes naturelles) et font même pour certains office de terminal de vidéophone de porte d'entrée. «Clubic, jul 15»
2
Superbe Studio 25m² au coeur de Gembloux
... de cuisson, réfrigerateur, micro onde combiné, grille pain, cafetière, placard, vaisselle, Double vitrage, vidéophone, chauffage gaz individuel; ... «Les Frontaliers, jul 15»
3
Séduisante 3pièces dont 2chambres-60m² sur Dudelange
hall de nuit - buanderie - toilette séparée - salle de bain (baignoire et double évier) - 2 chambres - terrasse - cave - double vitrage - vidéophone ... «Les Frontaliers, jul 15»
4
F2 NEUF MEUBLé avec jardin et parking privatifs
Elle est sécurisée par un portail motorisé et par un vidéophone. D'une superficie de 43 m2, très lumineux, avec de larges baies vitrées et 3 ... «Les Frontaliers, jun 15»
5
Appartement F2 neuf + garage à Hagondange
Carrelage imitation parquet dans la chambre.*Chaudière au gaz de ville à condensation (très économique et propre).*Vidéophone, digicode. «Les Frontaliers, jun 15»
6
Villeneuve-d'Ascq : La vie n'est plus clémente dans l'ex-résidence …
Dans les pavillons, on installe des chaudières à condensation, une ventilation contrôlée et un vidéophone. La résidence sera sécurisée avec ... «La Voix du Nord, mai 15»
7
La société lausannoise eSmart remporte le Prix Strategis
Ils permettent de gérer la consommation d'électricité et de piloter le chauffage, les stores, l'éclairage ou le vidéophone d'un logement à ... «Le Temps, abr 15»
8
Trucs et astuces dans une agence CNAV à Paris
J'arrive devant le 51 Blvd Bessières et là je presse le bouton du vidéophone, pas de réaction. Bon, classique. J'attends que quelqu'un sorte de ... «Le Club de Mediapart, mar 15»
9
FAIT DU JOUR Un nouveau centre médical à Valdegour
Vidéophone, climatisation, chauffage, et équipement technique qui sera livré dans le courant de la semaine, le nouveau centre médical de ... «Objectif Gard, fev 15»
10
Tour « Atypik » : une solution domotique innovante SPIE pour une …
... commande du chauffage, de l'éclairage et des volets roulants, sécurisation des accès et vidéophonie) via l'écran tactile du vidéophone situé ... «Edubourse.com, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vidéophone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/videophone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z