Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "volley" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VOLLEY EM FRANCÊS

volley play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLLEY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Volley e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VOLLEY EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «volley» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
volley

voleibol

Volley-ball

Voleibol ou voleibol é um esporte coletivo envolvendo duas equipes de seis jogadores separados por uma rede, que competem com uma bola em um terreno retangular de 18 metros de comprimento por 9 metros de largura. Com 260 milhões de profissionais, este é um dos esportes mais populares do mundo. Le volley-ball ou volleyball est un sport collectif mettant en jeu deux équipes de six joueurs séparées par un filet, qui s'affrontent avec un ballon sur un terrain rectangulaire de 18 mètres de long sur 9 mètres de large. Avec 260 millions de pratiquants, il s'agit de l'un des sports les plus populaires au monde.

Clique para ver a definição original de «volley» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VOLLEY


colley
colley
dishley
dishley
gley
gley
trolley
trolley

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VOLLEY

volige
voligeage
voliger
volis
volitif
volition
volitionnel
volkaméria
volkameria
volkamérie
volley-ball
volleyeur
volleyeuse
volnay
volontaire
volontairement
volontariat
volontarisme
volontariste
volonté

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VOLLEY

attorney
bey
cockney
dey
hockey
jersey
jockey
maguey
poney
simili-jockey
whiskey

Sinônimos e antônimos de volley no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VOLLEY»

volley ligue mondiale zone exercices technique youtube android video ball volleyball sport collectif mettant deux équipes joueurs séparées filet affrontent avec ballon terrain rectangulaire mètres long large millions fédération française home vous êtes passionnés beach volley juste curieux découvrir univers devenez bénévole dans organisation tournoi près chez nbsp nationale site officiel live calendriers résultats classements clubs masculine féminine tours actualité tous evénements düsseldorf nice eredivisie european rugby champions fédérale grand prix france liga masters rome accueil poitiers présentation club présent calendrier matchs

Tradutor on-line com a tradução de volley em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOLLEY

Conheça a tradução de volley a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de volley a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «volley» em francês.

Tradutor português - chinês

排球
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

voleibol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

volleyball
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वालीबाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكرة الطائرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

волейбол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

voleibol
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভলিবলখেলা
260 milhões de falantes

francês

volley
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bola tampar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Volleyball
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バレーボール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

volleyball
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bóng chuyền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கைப்பந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हॉलीबॉल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

voleybol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pallavolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siatkówka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

волейбол
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

volei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βόλεϊ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlugbal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

volleyboll
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

volleyball
5 milhões de falantes

Tendências de uso de volley

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOLLEY»

O termo «volley» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.676 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «volley» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de volley
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «volley».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VOLLEY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «volley» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «volley» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre volley

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «VOLLEY»

Citações e frases célebres com a palavra volley.
1
John Kessel
Il y a deux situations dans le volley : ou vous avez l’initiative ou c’est l’équipe adverse qui l’a.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VOLLEY»

Descubra o uso de volley na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com volley e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel de volley-ball: de l'initiation au perfectionnement
L'intérêt et l'originalité de la démarche de Gilles Bortoli résident dans sa volonté d'associer les approches en club et en EPS pour l'enseignement du volley.
Gilles Bortoli, 2007
2
Haikyu!! Les AS du Volley -
Malgré son pauvre mètre 63, Shôyô se donne à fond dans le sport qu’il aime : le volley-ball ! Son secret pour compenser sa petite taille : une détente phénoménale !
‎2014
3
Equateur 2010 Petit Fute
C'est le sport le plus pratiqué après le football, mais également le plus équatorien car il n'est pratiqué qu'en équateur. selon le nom, vous comprendrez aisément qu'il s'agit d'un volley-ball adapté par les équatoriens qui en ont transformé les ...
Stéphanie Poli, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
4
Équipe Nationale de Volley-Ball Féminin: Équipe de France de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
5
Club Français de Volley-Ball: Tours Volley-Ball, Association ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
6
Championnat Du Monde de Volley-Ball Masculin: Championnat Du ...
Chapitres: Championnat du monde de volley-ball masculin 2010, Championnat du monde de volley-ball masculin 1956, Championnat du monde de volley-ball masculin 2006, Championnat du monde masculin de volley-ball des moins de 21 ans 2009, ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
7
Compétition de Volley-Ball en Europe: Montreux Volley ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Montreux Volley Masters, Masters de Montreux 2009, Masters de Montreux 2010. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, Livres Groupe, 2010
8
Championnat de France de Volley-Ball Masculin: Championnat ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le Championnat de France de volley-ball Ligue A 2009-10 a oppos les seize meilleures quipes franaises de volley-ball.
Livres Groupe, 2010
9
Volley-Ball Roumain: Équipe de Roumanie de Volley-Ball, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: L'quipe de Roumanie de volley-ball est compose des meilleurs joueurs roumains slectionns par la Fdration roumaine de volley-ball (Federatia romana de volei, FRV).
Livres Groupe, 2010
10
Volley-Ball Suisse: Montreux Volley Masters, Équipe de ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le Montreux Volley Masters est le nom que porte, depuis 1998, le tournoi international de volley-ball fminin de Montreux (Suisse).
Livres Groupe, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOLLEY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo volley no contexto das seguintes notícias.
1
Volley: les Etats-Unis vainqueurs du Final Six féminin
Les Etats-Unis, déjà sacrés depuis samedi, ont terminé invaincus le Final Six du Grand Prix mondial de volley féminin, grâce à leur victoire sur ... «Le Point, jul 15»
2
Tillie : « On fait partie du gratin du volley mondial »
Laurent Tillie, coach de l'équipe de France de volley-ball, revient, avec un peu de recul, sur le parcours de son équipe, victorieuse au Brésil de ... «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»
3
Volley, Élite. Poule, calendrier... Canteleu-Maromme sait ce qui l …
Le Canteleu-Maromme Volley-Ball (ex-AL Canteleu-Maromme) connaît la composition de sa poule et son calendrier. Au programme, des clubs ... «Normandie-actu, jul 15»
4
Quimper Volley 29 Élite. Une Américaine s'engage avec Quimper
Le Quimper Volley 29 peaufine son recrutement. Après les arrivées des centrales Sophie Nolier et Roxanne Hasseni, et la libéro roumaine, ... «Ouest-France, jul 15»
5
VOLLEY-BALL Antonin Rouzier : "On a fait quelque chose d …
Et pas seulement des spécialistes du volley. Après, on a fait le tour des plateaux : I-Télé, RMC, “Tout le sport” sur France 3. Toute l'équipe a ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
6
Séparation de Kolocova-Slukova
Kristyna Kolocova et Marketa Slukova qui formaient pendant dix années un emblématique duo féminin tchèque de beach-volley, ont annoncé ... «Le Figaro Sport, jul 15»
7
Une semaine de tournois de volley sur la plage
C'est le grand raout sportif de milieu d'été sur la Côte d'Amour. Les Masters de volley de plage retrouvent le sable pornichétin toute cette ... «Echo Presqu'île, jul 15»
8
Tournoi de beach volley sur la plage de Grenoble
C'est devenu une tradition. Chaque année, la plage de Grenoble (située 2 rue Gustave-Flaubert), accueille de nombreux tournois de volley ... «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
9
Loisirs metz plage Du volley sur sable fin
Hier après-midi à Metz Plage, des vacanciers sportifs ont relevé le défi et disputé le tournoi de beach-volley du Républicain Lorrain. Un vrai ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
10
Fin de partie pour le club de volley d'Albi
Albi Volley (ex USSPA) vient d'être placé en liquidation judiciaire. C'est la fin de plusieurs décennies de volley-ball professionnel féminin dans ... «Francetv info, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Volley [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/volley>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z