Baixe o aplicativo
educalingo
washingtonia

Significado de "washingtonia" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WASHINGTONIA EM FRANCÊS

washingtonia


CATEGORIA GRAMATICAL DE WASHINGTONIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Washingtonia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WASHINGTONIA EM FRANCÊS

Washingtonia

Washingtonia é um gênero de Arceaceae. Foi nomeado em homenagem ao presidente dos EUA, George Washington.

definição de washingtonia no dicionário francês

A definição de Washington no dicionário é a palmeira californiana e mexicana, com muito grande fã deixa até três metros de comprimento.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM WASHINGTONIA

bignonia · bégonia · gordonia · lawsonia · mahonia · rhizoctonia · sinfonia · wellingtonia

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO WASHINGTONIA

wallingant · wallingante · wallon · wallonisme · walloniste · wallonne · wapiti · warrant · warrantage · warranter · wassingue · water · water-closet · water-closets · water-jacket · water-polo · watergang · wateringue · waterproof · waters

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO WASHINGTONIA

azziminia · bauhinia · christiania · cynthia · dia · gardénia · germania · gloxinia · leishmania · paulownia · pétunia · saprolegnia · sarracenia · sesbania · sotnia · stem-christiania · ténia · via · ximénia · zinnia

Sinônimos e antônimos de washingtonia no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WASHINGTONIA» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «washingtonia» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «WASHINGTONIA»

washingtonia · wellingtonia · robusta · feuilles · jaunissent · palmier · jaunit · entretien · prix · croissance · filifera · arrosage · washingtonia · genre · arécacées · été · nommé · ainsi · honneur · président · américain · george · washington · facile · résistant · froid · jardiner · malin · superbe · aisé · plantation · taille · soin · printemps · hiver · voici · conseils · culture · palmiers · resistant · poussent · naturellement · dans · zones · arides · semi · desertiques · mexique · aujardin · info · très · élégant · dont · envergure · offrent · réelle · impression · prestige · nbsp · litres · truffaut · pleine · terre · protégez · avec · voile · hivernage · vous · pouvez · hiverner · pièce · lumineuse · hors · éventail · premier · etats · unis · amérique · originaire ·

Tradutor on-line com a tradução de washingtonia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WASHINGTONIA

Conheça a tradução de washingtonia a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de washingtonia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «washingtonia» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

丝葵属
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Washingtonia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Washingtonia
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वाशिंगटानिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واشنطونيا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Washingtonia
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Washingtonia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Washingtonia
260 milhões de falantes
fr

francês

washingtonia
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Washingtonia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Washingtonia
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ワシントンヤシ属
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Washingtonia
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Washingtonia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Washingtonia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Washingtonia
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Washingtonia
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Washingtonia
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Washingtonia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Washingtonia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Washingtonia
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Washingtonia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Washingtonia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Washing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Washingtonia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Washingtonia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de washingtonia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WASHINGTONIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de washingtonia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «washingtonia».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre washingtonia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «WASHINGTONIA»

Descubra o uso de washingtonia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com washingtonia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Champignons des arbres et arbustes d'ornement: premier ...
WASHINGTONIA. FILIFERA. (Palmier). Gliocladium vermoeseni: pourriture des bourgeons, des rachis et des troncs puis dépérissement V1CE-MG/ u»-ne) Coniothyrium sp. : nécroses sur tiges Nectria cinnabarina (Tubercularia vulgaris)  ...
Imre Végh, 1987
2
Paris guide, par les principaux écrivains et artistes de la ...
Mais, autre aventure. « Vous l'avez découverte, il est vrai, disent à leur tour les Yankees, mais c'est sur le sol américain. L'arbre s'appellera Washingtonia. » La querelle s'envenimait. Un horticulteur de Londres demandait-il des Wellingtonia à ...
3
Paris-Guide: par les principaux écrivains et artistes de la ...
L'arbre s'appellera Washingtonia. » La querelle s'envenimait. Un horticulteur de Londres demandait-il des Wellingtonia à son confrère de New- York, celui-ci lui répondait qu'il ne connaissait pas cela, mais qu'il avait des Washingtonia à sa ...
4
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien
(Cordemoy 143); Mau. latanier bleu "esp. d'arbre, Latania loddigesii" (B/H); haï. latanë, latâyë "latanier (Sabal, Washingtonia, Thrinax)" (AVaDic); gua. latanë " latanier. Les feuilles servent à fabriquer des chapeaux, des balais, des éventails.
Annegret Bollée, 1993
5
La taille des arbres d'ornement: du pourquoi au comment
... romanzoffiana Cocotier plumeux paripennées • 12-15 8 • • Trachycatpus fortunei Palmier à chanvre palmées • 6-10 6 • • Washinglonia filifera Washingtonia palmées • 10-25 8 • • • Washingtonia robusta Washingtonia palmées • 20-30 8 • • •
Christophe Drénou, 1999
6
Bulletin du Muséum national d'histoire naturelle
Observations morphologiques et anatomiques sur les graines de palmiers : i). Les graines du genre Washingtonia. Par Christian Ginieis. La vérification, voire même, dans bien des cas, la détermination □des graines qu'il reçoit d'un jardin ...
7
Egypte 2011
Fruits de 1 cm, marron, comestibles. Washingtonia w (Washingtonia filifera): palmacée. Palmier élancé de 25 m de haut. La base du tronc est élargie en patte d'éléphant. Les feuilles mortes restent accrochées et pendent à la partie supérieure ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Huiles végétales : teneurs en matières insaponifiables
W Washingtonia filifera (Linden ex Andre) H. Wendl. – Arecaceae ✓ Noms communs : palmier (jupon) de Californie (Fr.) ; California fan palm (Eng.) ✓ Organe analysé : graine ✓ Origine de l'échantillon : Égypte, Tunisie Teneurs en matières ...
Didier Fontanel, 2011
9
Egypte 2013-2014 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
I Washingtonia (Washingtonia fil/fera) : palmacée. Palmier élancé de 25 m de haut. La base du tronc est élargie en patte d'éléphant. Les feuilles mortes restent accrochées et pendent à la partie supérieure du tronc. Feuilles vert frais, en ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
10
Le Caire
Fruits de 1 cm, de couleur marron, comestibles. I Washingtonia (Washingtonia filifera) : palmacée. Palmier élancé de 25 m de haut. La base du tronc est élargie en patte d'éléphant. Les feuilles mortes restent accrochées et pendent à la partie  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WASHINGTONIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo washingtonia no contexto das seguintes notícias.
1
Ad Hoc : le projet ambitieux du collectif Culbuto
Parallèlement, le Collectif Culbuto réalisera une oeuvre évolutive, L'arbre Culbuto, en mettant en mouvement un palmier Washingtonia de 7 à 8 mètres de ... «Art Côte d'Azur, jul 15»
2
"Il faut sauver les palmiers de Grasse"
... s'attaquera ensuite au phoenix dactylifera (palmier dattier) et au washingtonia. Et cela deviendra encore d'avantage un problème de sécurité ... «Nice-Matin, jul 15»
3
Le Séquoia des Vivaraises labellisé Arbre remarquable de France
Autrefois, les séquoias, parfois appelés washingtonia ou wellingtonia, étaient indigènes en Europe (des restes fossiles ont été trouvés). «Hebdo de l'Ardèche, mai 15»
4
Polygone Riviera : Jean Mus veut transformer le Malvan en "petit …
Enfin, le quartier Home & Garden sera marqué par sa variété et son exubérance végétale avec un alignement de Washingtonia filifera, mais ... «Webtimemedias.com, jan 15»
5
Les plus beaux agendas et calendriers du jardin 2015
Août est flamboyant comme un corset de danseuse sur l'écorce du palmier Washingtonia mexicain dans le Calendrier 2015 Écorces, de Cédric ... «Le Figaro, dez 14»
6
Longue vue sur le court: marathon cinématographique du 27 au 30 …
... de Jean-Julien Collette (Belgique/France); La culture nuit au bébé, de Manuel Lessard (Québec); Washingtonia, de Konstantina Kotzamani ... «VOIR.CA, nov 14»
7
Ancienne abbaye. Le jardin exotique revit
... des anémones, myrthe double, des figuiers d'Alençon, des Washingtonia, des Phormiums, des palmiers de Chine », énumère Yvan Poirier. «Le Télégramme, nov 14»
8
La ville d'Hyères abat ses palmiers contaminés par le charançon …
... en 2015 ». Les arbres abattus sont-ils remplacés ? « On replante avec la variété Washingtonia qui, pour l'instant, n'est pas touchée ». «Var-Matin, out 14»
9
Grand chassé-croisé de palmiers à Nice
Ou plus précisément des palmiers géants comme le grand Washingtonia qui poussait depuis des décennies dans le square Durandy. «metronews, ago 14»
10
Nice : Ligne de tramway Ouest-Est : Opération de transplantation d …
Au total, 9 palmiers dont 1 grand palmier Washingtonia, 5 Jacarandas et 1 pin seront déplacés et replantés, soit dans le jardin d'Arménie, soit ... «Francetv info, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Washingtonia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/washingtonia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT