Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "water-closet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WATER-CLOSET EM FRANCÊS

water-closet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WATER-CLOSET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Water-Closet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WATER-CLOSET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «water-closet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de water-closet no dicionário francês

A definição de water-closet no dicionário é um lugar de facilidade.

La définition de water-closet dans le dictionnaire est lieux d'aisances.


Clique para ver a definição original de «water-closet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM WATER-CLOSET


basset
basset
biset
biset
cabasset
cabasset
camuset
camuset
corset
corset
creuset
creuset
fausset
fausset
fosset
fosset
gousset
gousset
grasset
grasset
griset
griset
grosset
grosset
liset
liset
marmouset
marmouset
maset
maset
offset
offset
passet
passet
set
set
twin-set
twin-set
verset
verset

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO WATER-CLOSET

wapiti
warrant
warrantage
warranter
washingtonia
wassingue
water
water-closets
water-jacket
water-polo
watergang
wateringue
waterproof
waters
watringue
watt
watt-heure
wat
wattman
wattmètre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO WATER-CLOSET

budget
cabinet
cache-corset
cet
complet
cricket
effet
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
ticket
tire-fausset
vide-gousset

Sinônimos e antônimos de water-closet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «WATER-CLOSET»

water-closet water closet suspendu définition dans pièce destinée besoins définitions closets retrouvez ainsi difficultés nbsp étymol hist angleterre appelle simond franç angl bonn flaub champs wiktionnaire voir aussi watercloset modifier wikicode siècle préciser anglais sens identique littéralement cabinet reverso francais polo watt wagon citerne conjugaison expression merriam webster compartment room with toilet bowl accessories defined language learners booth containing often washbowl furniture lavatory flushed small that usually definitions word design ideas pictures remodel decor houzz minimum space

Tradutor on-line com a tradução de water-closet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WATER-CLOSET

Conheça a tradução de water-closet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de water-closet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «water-closet» em francês.

Tradutor português - chinês

盥洗室
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retrete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

water closet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाख़ाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خزانة المياه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уборная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

armário de água
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শৌচাগার
260 milhões de falantes

francês

water-closet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tandas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spülklosett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수세식 변기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kakus banyu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà xí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர் மறைவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणी लहान खोली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tuvalet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

water closet
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szalet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вбиральня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

closet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποχωρητήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

water kas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vattenklosett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vannklosett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de water-closet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WATER-CLOSET»

O termo «water-closet» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.600 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «water-closet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de water-closet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «water-closet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WATER-CLOSET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «water-closet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «water-closet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre water-closet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «WATER-CLOSET»

Descubra o uso de water-closet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com water-closet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
«La taille dela guêpe estcharmante. Corset. Cette lavande en fleur sent bon. Water closet ». (V. HUGO,Forêt Mouillée,sc. II,1854). «Nousallons nous mettre en quête d'an appartement convenable... avec un watercloset, comme vousdites si ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
2
Confession sexuelle d'un anonyme russe
Après quoi la fillette prit le garçon par la main et le conduisit dans le water-closet dont la porte s'ouvrait sur le balcon. Ils y restèrent enfermés pendant assez longtemps. Je restais à mon poste d'observateur pour voir la fin. La fillette sortit la  ...
Anonyme,, 2002
3
Conventions et recommandations sur le travail maritime: y ...
A bord de tout navire, il y aura lieu de prévoir, en un endroit approprié pour les officiers et pour le personnel subalterne, au minimum un water- closet ainsi qu' une baignoire et/ou une douche pour chaque groupe de six personnes ou moins  ...
Bureau international du travail, 2000
4
"Propre en ordre": habitation et vie domestique 1850-1930 : ...
R. Banham, Mechanical services , Open University Press, 1975, unit 21. A. Forty, The electric home, a case study ofthe domestic revolution ofthe inter-war years, Open University Press, 1975, unit 20. 136. L'origine du water-closet est anglaise.
Geneviève Heller, 1979
5
Une chambre en ville: hôtels meublés et garnis de Paris, ...
J - « Chambres situées dans ces mêmes hôtels et comportant une salle de bains ou de douches communes pour 20 chambres au minimum, un water-closet par étage ou demi-étage, cabine téléphonique, salon ou hall aménagé à la ...
Alain Faure, Claire Lévy-Vroelant, 2007
6
Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères
WATER-CLOSET ou WATERS n. m • Anglais water closet (H, L, R). WATERGANG n. m. • Mot néerlandais (H, L, R). WATERD4GUE n. f. • Belgique ( H, L, R). WATER-POLO n. m. • Anglais water polo (H, L, R). WATERPROOF adj. et n. m. • Mot ...
Louis Tardivel, 1991
7
The Canada Gazette: La Gazette Du Canada
7.16 Toilet paper on a holder or in a dispenser shall be provided (a) where there is only one water closet in a sanitary accommodation. in that sanitary accommodation; and (b) in each water closet compartment. 7.17 Every water closet on a ...
Canada, 1987
8
Conditions de travail dans le secteur de la pêche: les vues ...
... à surface lisse, non susceptible de se fissurer, de s'écailler ou de se corroder. 74. L'aération de tout water-closet devrait se faire par communication directe avec l'air libre, indépendamment de toute autre partie des locaux d'habitation. 75.
Bureau international du travail, 2004
9
Les Concours publics d'architecture
Un water-closet. — Un dépôt de linge sale. — Un vestiaire. — Promenoir : galerie vitrée et abritant des vents du nord; grand jardin. Femmes : Une salle de dix lits. — Deux chambres d'isolement. — Une chambre d'infirmière. — Un réfectoire ...
10
L'express international
LOT NUMERO TRENTE SIX (36) : - Le studio dénommé «M2» sur le plan, avec kitchenette, entrée, salle de bains, water-closet, balcon; • - Le casier à skis y attaché; - Les 53/1 0000 èmes du sol et des choses communes générales de ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WATER-CLOSET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo water-closet no contexto das seguintes notícias.
1
L'affaire des Halles ! Hypocrisie et vieilles bretelles au pavillon de l …
... niveau 2eme année d'architecture par un étudiant charrette qui aurait couru trouver l'inspiration au rayon abattants de Water-Closet du BHV. «Archicool, jul 15»
2
Photos sur la vie privée de Philippot : «C'est Closer, water-closet
«J'ai tweeté Closer, water-closet. C'est très grave. Il n'y a plus aucune vie privé. C'est un signe de déliquescence éthique, sociale. Vous ne ... «Public Sénat, dez 14»
3
Le pseudo-monde du travail aliéné: une société et un …
Le pseudo-monde du travail aliéné: une société et un environnement générés par un double conflit d'intérêts (1: Water-Closet). 03 décembre ... «Mediapart, dez 14»
4
J'aime l'entreprise
Depuis que les Français ont choisi « water-closet » pour traduire « toilets » (que les Anglais avaient emprunté au français), ils ont réintroduit ... «AgoraVox, set 14»
5
Peter Handke aux chiottes
Si Peter Handke n'utilise pas ces mots (sauf parfois water-closet) et leur préfère celui, très beau, de lieu tranquille, c'est qu'il s'attache non à ... «Rue89, abr 14»
6
Pourquoi avez-vous volé votre maître ?
Le commissionnaire chancela, reconnut sa femme et s'alla réfugier dans un water-closet. La meurtrière tira encore trois balles dans la porte, ... «Le Figaro, fev 14»
7
Les toilettes d'Adolf Hitler sont à vendre
Greg Kohfeldt, le nouveau propriétaire du garage, connaît l'histoire insolite des water-closet de son entreprise. Convaincu de pouvoir en tirer ... «7sur7, jan 14»
8
Chacun cherche son chiotte
A la station Cluny-La Sorbonne s'est installé un water-closet de luxe, géré par l'entreprise Point W.-C. : « Le petit coin ne sera plus jamais ... «Terra eco, dez 13»
9
Les toilettes : plus que du confort, une question de santé !
Lieux d'aisance, petit coin, water-closet, cabinet... Dans nos pays bien lotis, nous ne manquons pas de termes pour les évoquer. Mais dans le ... «allodocteurs, nov 13»
10
L'argent n'a pas d'odeur pour des toilettes payantes
... culture comparatiste d'une belle ou une simple maison dans le sens du chez soi (bien être) ou des toilettes ou water-closet sont inexistantes ... «Le Matin DZ, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Water-Closet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/water-closet>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z