Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "चैतन्यता" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE चैतन्यता EM HINDI

चैतन्यता  [caitan'yata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA चैतन्यता EM HINDI

Clique para ver a definição original de «चैतन्यता» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de चैतन्यता no dicionário hindi

Consciência substantivo mulher 0 [oi 0] dando 'Chetanata' चैतन्यता संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'चेतनता' ।

Clique para ver a definição original de «चैतन्यता» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM चैतन्यता


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO चैतन्यता

चैत
चैत
चैतन्य
चैतन्यघन
चैतन्यभैरवी
चैतन्य
चैतसिक
चैतस्वर
चैत
चैत
चैतीगौरी
चैतुआ
चैत्त
चैत्तसिक
चैत्तिक
चैत्य
चैत्यक
चैत्यतरु
चैत्यद्रुम
चैत्यपाल

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO चैतन्यता

इतिकर्तव्यता
उपहास्यता
एकवाक्यता
कदर्यता
कर्तव्यता
कर्मण्यता
तुल्यता
दिव्यता
दुर्बोध्यता
दुर्मूल्यता
नम्यता
नित्यता
परवश्यता
पूज्यता
प्रतिष्ठापार्यता
प्रयोज्यता
प्रेष्यता
बहुग्यता
ब्रह्मण्यता
भक्तबस्यता

Sinônimos e antônimos de चैतन्यता no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «चैतन्यता»

Tradutor on-line com a tradução de चैतन्यता em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE चैतन्यता

Conheça a tradução de चैतन्यता a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de चैतन्यता a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «चैतन्यता» em hindi.

Tradutor português - chinês

意识
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conocimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Attention
510 milhões de falantes

hindi

चैतन्यता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сознание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

consciência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চেতনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conscience
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesedaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bewusstsein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

意識
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ý thức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உணர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चेतना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bilinç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coscienza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

świadomość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

свідомість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conștiință
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνείδηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bewussyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

medvetande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bevissthet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de चैतन्यता

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «चैतन्यता»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «चैतन्यता» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre चैतन्यता

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «चैतन्यता»

Descubra o uso de चैतन्यता na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com चैतन्यता e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
काव्य का वैष्णव व्यक्तित्व (Hindi Sahitya): Kavya Ka ...
गाँधी गयेऔर लगताहै िक इस देश के प्रश◌ासक गत पच्चीस वर्षों में गाँधी को और दूर भेजने के उपक्रम में संलग्न हैं। गाँधी से दूर होते जाना चैतन्यता से दूर होते जाना होगा। यह ठीक है िक ...
नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014
2
Hindī kī paramparāgata śabdāvalī: Bhaktikālīna sandarbha - Page 21
विश्व का कोई ऐसा प्राणी नहीं होगा जिसमें शब्द शक्ति रूपी चैतन्यता की विद्यमानता न हो । मूंगा' यद्यपि शब्दों के उच्चारण की क्षमता नहीं रखता है तथापि उसके अतस्तल' में उठने वाले ...
Rāmāśraya Miśra, 1998
3
Madhumeha lāilāja nahīṃ hai: kāraṇa, lakshaṇa, nidāna, ... - Page 181
सारे शरीर में चुस्ती, स्कूर्ति, चैतन्यता तथा तंदुरुस्ती की लहरें दौड़ने लगती हैं। शीतल जल से स्नान के बाद छाती, गला एवं क-धि की सूखी मालिश से जुकाम एवं खाँसी नहीं होती है।
Nāgendra Kumāra Nīraja, 2001
4
Saṃskr̥ta sāhitya meṃ vijñāna - Page 61
अत:, यहॉ, यदि (१) पदार्थ की स्वाभाविक स्वचलनशीलता को गति अर्थात् धनात्मक (पाजीटिव) जाते अथवा ऋणात्मक घर्षण (निगेटिव रेसिस्टेंस) अथवा स्वचालित चेतन-पदार्थ या चैतन्यता कहा जाय ...
Ānanda Kumāra Śrīvāstava, ‎Rashtriya Sanskrit Sansthan, 2009
5
Bacana Bābūjī Mahārāja: jo bāda satasaṅga yāga-dāśta se ...
मबब-मममममम था भू-थ-पथ-थ: क्रि-थ-थ-थ-थ-ममज : ७७ ] पहल' भाग [ ३६७ ६०० (३)--जितनी चैतन्यता से पशु ओले में होश में आ सकता है और कार्रवाई हो सकती है, उतनी चैतन्यता मनुष्य खोले में आकर काम करने ...
Bābūjī (Mahārāja), 1972
6
Rādhāsvāmī sampradāya aura sāhitya
इस मत के तृतीय गुरु पं० ब्रह्मशलेर मिश्र का कथन है कि सुख और दुख की अनुभूतियाँ केवल चैतन्यता की ज्ञानेन्द्रिय द्वारा हुआ करती हैं । 'व्यावहारिक ज्ञान के लिए वे कहते हैं कि दुख दो ...
Saralākumārī, 1971
7
Dāsabodha
जन्मेविण जीवात्मा ॥ अद्वैतासी उपया ॥ है्ताची ॥ ३७ ॥ मायेविराहित सत्ता ॥ पदार्थविण जाणता ॥ अविधेविण चैतन्यता ॥ कोणास आली ॥ ३८ ॥ सत्ता चैतन्यता साक्षी ॥ सर्वही गुणाचपासों ॥
Varadarāmadāsu, 1911
8
VIVIDH CHIKITSA PADDHATI (HINDI):
३-सूर्य-किरणें आधुनिक ओषधियों-जैसी दुष्प्रभावी तथा दुर्गन्ध-भरी नहीं होतीं, प्रत्युत उनके सेवनसे शरीर में स्फूर्ति तथा चैतन्यता आती है और आनन्दकी अनुभूति होती है। उनका कोई ...
Dhanvantri, 2015
9
चमत्कारिक दिव्य संदेश (Hindi Articles): Chamatkaarik Divya ...
इन िवद्याओं के जानकार स्नातक िवद्याथीर् को भूख प्यास का वेग कभी नहीं सताता, थकावट कभी नहीं आती तथा शरीर का बल भी नहीं घटता। सदा स्फूितर् व चैतन्यता बनी रहती है। इस िवद्या के ...
उमेश पाण्डे, ‎Umesh Pandey, 2014
10
Bejan - 2015 - Karka
पर वह ख़ुद को, अपने अनुभवों को और अपनी सोच को दूसरों से अलग तरीके सेमहसूस करता है—उसकी यह चैतन्यता एक तरह का पर्काशकीय भर्म मातर् है। हमारा मुख्य कायर् ख़ुद को इस भर्म रूपी जाल ...
Bejan Daruwala, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «चैतन्यता»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo चैतन्यता no contexto das seguintes notícias.
1
भ्रष्टाचार पर उठे भूचाल का नतीजा विकास
प्रशासन का कार्य केवल चैतन्यता लाना है, बाद में काम छोटी इकाई करती हैं। एडीएम ने कहा कि आजकल रबरमो¨ल्डग टाइल्स लगाने का शोर मचा है, जबकि नियमत: रबरमो¨ल्डग टाइल्स का कोई प्रावधान नहीं है। उचित गुणवत्ता की टाइल्स शहर में खपाई जा सकती हैं, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
संत भी न रोक सके चंचल मन की शरारत
किंतु सतत् अभ्यास जड़ता के रूप में न हो जाए, इसलिए इसमें चैतन्यता बनाए रखनी चाहिए। मनुष्य का मन चंचल बच्चे की तरह होता है। वह कभी तो मान जाता है और कभी उछल कूद करने लगता है। अतः उसे नियंत्रित करने के नए-नए उपाय खोजने पड़ते हैं। जिस मनुष्य का ... «Nai Dunia, nov 15»
3
10 किमी का रंगमंच, चार सदी पुराना नाट्य
ट्रैफिक के अनवरत कोहराम, खरीदफरोख्त और आवाजाही के बीच राम, लक्ष्मण और सीता अयोध्या से निकलकर शृंगवेरपुर पहुंचते हैं, जो एक इंटर कॉलेज के बाहर बना चबूतरा है। इतर दिनों अनाथ-सा नज़र आता चबूतरा इन तीन तापस चरित्रों के आते ही चैतन्यता से भर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
जहा सत्य नहीं, वहा धर्म का निवास नहीं : आनंदमूर्ति …
उसके लिए अपने भीतर जगमगा रहे चैतन्यता के दीपक की रोशनी का बोध पाना होगा। इस मन की दीवार को मध्य से हटाना होगा। मन है जगत और जगत है उलझन। यह उलझन तभी दूर होती है, जब मन ही नहीं रहता। ध्यान के सारे सूत्र व सारी विधियां आपके मन की दीवार को ... «दैनिक जागरण, out 15»
5
बांगर में होते हैं श्री दत्तात्रेय के साक्षात् …
इस मंदिर की चैतन्यता बहुत ही निराली है। यह मंदिर बेहद जागरूक है। श्रद्धालु यहां आकर अपनी मनोकामनाऐं पूर्ण करते हैं। दरअसल यहां लगातार 5 गुरूवार आकर आराधना करने और साधना करने से मनोवांछित फल की प्राप्ति होती है। बांगर को श्री क्षेत्र ... «News Track, out 15»
6
धर्म के नाम विचार थोपने से होते हैं युद्ध …
इंदौर। अमेरिकी वैदिक अध्ययन संस्थान के निदेशक वेदाचार्य डेविड फ्राउले ने कहा कि कोई भी धर्म लेकर पैदा नहीं होता सब मनुष्य पैदा होते हैं और शरीर, दिमाग और चैतन्यता सभी में होती है, शरीर और दिमाग के स्तर पर सभी अलग-अलग हैं, लेकिन चैतन्य ... «Nai Dunia, out 15»
7
मुश्किल नहीं है शांत रहना
यह चैतन्यता संकटों का हल खोजने में आपकी मदद करती है। जीवन में शांति आती है। भीतर से अशांत होने पर आप अपनी अंदरूनी चेतना के साथ ही संघर्ष करते हैं, परेशान और डरे हुए रहते हैं। अहंकार हावी होता है। मिथ्या अस्तित्व, मन में उभर रही चिंताओं और ... «Live हिन्दुस्तान, out 15»
8
हकृवि में विचार गोष्ठी का आयोजन
ये दिन चैतन्यता के है। दिन-दिन में अंतर होता है। समय-समय में अंतर है और जगह-जगह में अंतर है। नवरात्रों में कई लोग प्याज-लहसुन तक नहीं खाते। ये दिनों की चैतन्यता का भाव है। कोई नहीं कहता कि आप वैष्णो देवी जाओ या शकर भगवान के दर्शन करने कैलाश ... «दैनिक जागरण, out 15»
9
देह शव है, शिव के कारण ही जीवित -स्वामी परमानंद गिरि
चैतन्य और चैतन्यता दोनों अलग-अलग हैं। हमारी चेतना अस्थिर है। हम जागते हैं, सोते हैं परंतु चैतन्यता हमेशा जागती है। यह बात चारधाम मंदिर में चल रहे शिव पुराण के मध्य रविवार को महामंडलेश्वर स्वामी परमानंदगिरि महाराज ने शिव महिमा पर प्रकाश ... «दैनिक भास्कर, ago 15»
10
कथा में भारत भूमि का गुणगान किया
दमोह | फुटेरावार्ड नंबर 1 में चल रही श्रीमद भागवत कथा का विश्राम मंगलवार को हो गया है। कथा के अंतिम दिन कथा व्यास पं. अमित कृष्ण शास्त्री ने बताया कि जीवन में जरा चिंतन करें कि हमें इस भारत भूमि है। यह जहां पर जड़ वस्तु में भी चैतन्यता ... «दैनिक भास्कर, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. चैतन्यता [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/caitanyata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em