Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "संस्कार" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE संस्कार EM HINDI

संस्कार  [sanskara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA संस्कार EM HINDI

Clique para ver a definição original de «संस्कार» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sanskar of Sanatan Dharma

सनातन धर्म के संस्कार

A religião sanatã ou hindu é baseada apenas em culturas. Nosso Sage-Munis inventou rituais para tornar a vida humana sagrada e limitada. Estes rituais têm um significado especial em nossas vidas, não só religiosas, mas também científicas. Esses ritos têm um grande contributo para a grandeza da cultura indiana. Nos tempos antigos, cada um de nossos trabalhos começou com os rituais. Naquele momento ... सनातन अथवा हिन्दू धर्म की संस्कृति संस्कारों पर ही आधारित है। हमारे ऋषि-मुनियों ने मानव जीवन को पवित्र एवं मर्यादित बनाने के लिये संस्कारों का अविष्कार किया। धार्मिक ही नहीं वैज्ञानिक दृष्टि से भी इन संस्कारों का हमारे जीवन में विशेष महत्व है। भारतीय संस्कृति की महानता में इन संस्कारों का महती योगदान है। प्राचीन काल में हमारा प्रत्येक कार्य संस्कार से आरम्भ होता था। उस समय...

definição de संस्कार no dicionário hindi

Sanskar Noun Sinônimos [No.] 1. Para consertar Reparos Melhorias 2. Defeito ou remoção de erro Purificação 3. Spruce up Bom संस्कार संज्ञा पुं० [सं०] १. ठीक करना । दुरुस्ती । सुधार । २. दोष या त्रुटि का निकाला जाना । शुद्धि । ३. सजाना । अच्छे
Clique para ver a definição original de «संस्कार» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM संस्कार


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO संस्कार

संस्करण
संस्कर्तव्य
संस्कर्ता
संस्कार
संस्कारता
संस्कारत्व
संस्कारभूषण
संस्कारवत्व
संस्कारवर्जित
संस्कारवान्
संस्कारसंपन्न
संस्कारहीन
संस्कार
संस्कार्य
संस्कृत
संस्कृति
संस्क्रिया
संस्खलन
संस्खलित
संस्तंभ

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO संस्कार

अतिथिसत्कार
अपरिष्कार
असत्कार
असाक्षात्कार
आविष्कार
उत्कार
खार्कार
चमत्कार
चिक्कार
प्रतिनमस्कार
फलसंस्कार
भूसंस्कार
मंत्रसंस्कार
मनस्कार
मृतसंस्कार
रससंस्कार
शरीरसंस्कार
संधितस्कार
स्थिरसंस्कार
स्मृतिसंस्कार

Sinônimos e antônimos de संस्कार no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «संस्कार»

Tradutor on-line com a tradução de संस्कार em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE संस्कार

Conheça a tradução de संस्कार a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de संस्कार a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «संस्कार» em hindi.

Tradutor português - chinês

仪式
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sacraments
510 milhões de falantes

hindi

संस्कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شعيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обряд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আচার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sakramen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ritus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

儀式
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rite
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரிட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संस्कार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obrzęd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обряд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιεροτελεστία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Rite
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rite
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rite
5 milhões de falantes

Tendências de uso de संस्कार

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «संस्कार»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «संस्कार» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre संस्कार

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «संस्कार»

Descubra o uso de संस्कार na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com संस्कार e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sanskar - Page 44
U.R. Anandmurti. कनस्तर-मर खरीदना है ।' यह कहते हुए तेल सिर में लगा लेता है । फिर मिलों की बोरों में हय डालकर पूछता हे, 'बया भाव है इसका र [फर बात करते-काते ही मुली-मर मिर्च दिली में डाल ...
U.R. Anandmurti, 2008
2
Hindu Dharam Ke Solhe Sanskar:
On various Hindu rituals.
Sacchidanand Shukl, 2010
3
Pracheen Bharat Ka Samajik Evam Arthik Itihas: - Page 75
ब्रह्मण धर्मग्रन्थ के अनुसार व्यक्ति के सामाजिक जीवन को अच्छा बनाने के लिए संस्कारों की व्यवस्था की गई । संस्कार धार्मिक एवं कर्मकांड क्रियाओं के रूप में जन्म होने से लेकर ...
Om Prakash Prasad, 2006
4
Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit
बच उत्क्षेपण-अप-ण-आज्ञा-न-प्रसारणगमन-भेदन पहचविधए भ्रमणादयस्तु गम-कीव गृअंते है संस्कार के तीन भेद हैं-वेग, भावना और स्थितिस्थापक । उनमें विग' पृथिवी, जल, तेज, वायु और मन में ...
Badrinath Shukla, 2007
5
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
1. संस्कार . ' है भारतीय समाज की कुछ अपनी विशिष्ट परम्पराएं हैं जो विश्व के किसी भी दूसरे समाज में प्राप्त नहीं । इसका कारण यह है कि हमारे जीवन के आदर्श अन्य देशों के आदशों से ...
Shiva Swarup Sahay, 1998
6
Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...
कारण क्रोध-संस्कार छूट गया, ऐसी बात नहीं । यल संस्कार संस्कार के द्वारा ही निरुद्ध होता है अर्थात व्यायुत्थानसस्कार, निरोधसंस्कार के द्वारा ही निरुद्ध होता है । क्रोध-संस्कार ...
Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007
7
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
यदि किसी के मरणका भ्रम होने से उसकी प्रतिकृतिका दाह-संस्कार हो जाय और वह मनुष्य उसके बाद आ जाय तो उसे ले जाकर घृतकुण्ड में स्नान कराना चाहिये। तदनन्तर जातकर्मादि संस्कार ...
Maharishi Vedvyas, 2015
8
Bhojpuri Sanskar geet Aur prasar Madhyam: - Page 9
शुभकामना. अपनाते विजाब वहुत अच्छी है । साज जो चल रहा है, उसे अपनी पुस्तक में जापने अच्छे तरीके ते लिखा है । एक पमाना था जब गाने के बोती को वहुत ही ध्यान से लिखा जाता था और ...
Dr.Shailesh Shrivastva, 2009
9
Yoga-manovijñāna: Indian psychology
में अज्ञात शक्ति रूप से एकत्रित है : हमारा चित्त अनादि काल के संस्कारों का पुल है : अवचेतन चित्त के घटक ही वे संस्कार है, जिनकी अभिव्यक्ति स्मृति रूप में उपयुक्त काल में होती है ।
Shanti Prakash Atreya, 1965
10
Tulasī sāhitya ke sāṃskr̥tika āyāma
नीम अध्याय तुलसी-यय में विविध संस्कार जि. संस्कार : 'मुरगी तथा अर्थ र. संस्कारों का उदेश्य व- संस्कारों की संख्या उ. संस्कारों के जानुर्णगिक सरिकूषिक तत्व जो संस्कारों का ...
Hariścandra Varmā, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «संस्कार»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo संस्कार no contexto das seguintes notícias.
1
जब बहू ने रुकवाया सास का संस्कार
बहू चाहती थी कि वह अपने गांव में अपनी सास का अंतिम संस्कार करे, जबकि सुखविंद्र कौर अपने गांव में अपनी मां का अंतिम संस्कार करना चाहती थी। पुलिस ने जांच के बाद संगरूर के गांव शेखपत्ती में रहने वाली प्रीतम कौर का शव कब्जे में लेकर ... «पंजाब केसरी, nov 15»
2
यहां अंतिम संस्कार से पहले पूछी जाती है मुर्दे की …
जाति के आधार पर ही संबंधित श्मशान घाट में उसका अंतिम संस्कार किया जाता है। क्षेत्र में दो किलोमीटर में सात श्मशानघाट हैं। बेसिक सुविधाओं के बिना ब्राह्मण, क्षत्रियों में चढ्ढा और दुग्गल, जट्ट (जाट), वाल्मीकि, आदिधर्मियों (शेड्यूल ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
गायक जंजुआ के अंतिम संस्कार में निकला सांप …
पंजाबी गायक लाभ जंजुआ के खन्ना के श्मशान घाट में अंतिम संस्कार के दौरान एक बाइक में सांप के दिखाई देने से हड़कंप मच गया। सांप बाइक की सीट के नीचे फंसा हुआ था और एक छोटे बच्चे ने इसे सबसे पहले बार देखा। इस दौरान मौके पर मौजूद लोगों ने ... «दैनिक भास्कर, out 15»
4
जब संस्कार से 2 मिनट पहले जी उठा युवक, चौंकाएगी …
लोगों की आंखें उस समय फटी रही गई, जब संस्कार से दो मिनट पहले युवक जी उठा। घटना पंजाब के लुधियाना की है। ... उसके बाद परिजन अंतिम संस्कार की तैयारी कर रहे थे कि रस्मों के दौरान देखा, युवक सांसें ले रहा है। खबर फैलते ही घरवालों में हड़कंप मच ... «अमर उजाला, out 15»
5
अंतिम संस्कार के 27 दिन के बाद लौट आया मरा हुआ …
बादली( हरियाणा): अवधेश की मौत के बाद उसका पूरा परिवार गम में डूबा था. बेटे का अंतिम संस्कार करके पिता बेटे की यादों में खोये थे. पिता अपने बेटे की अस्थियां गंगा में विसर्जित कर चुके थे. अवधेश की मौत के अभी 27 दिन ही हुए थे. अचानक शाम के ... «प्रभात खबर, set 15»
6
झाबुआ: शव के टुकड़े समेट करना पड़ा अंतिम संस्कार
झाबुआ. ब्लास्ट में मारे गए लोगों के कारण पूरे जिले में शोक की लहर है। जिनके परिजन इस हादसे का शिकार हो गए, उनके ऊपर तो मानो वज्र ही टूटा है। शनिवार को जब यहां पंपावती नदी के घाट पर एक साथ कई शवों का अंतिम संस्कार हुआ तो वहां मौजूद लोगों ... «दैनिक भास्कर, set 15»
7
सपा विधायक के अंतिम संस्कार में पहुंचे CM अखिलेश
लखनऊ: मुख्यमंत्री अखिलेश यादव मंगलवार को एसपी के विधायक रहे मित्रसेन यादव के अंतिम संस्कार में पहुंचे। गौरतलब है कि फैजाबाद के बीकापुर से पांच बार विधायक रहे मित्रसेन यादव का सोमवार को लखनऊ के लोहिया अस्पताल में निधन हो गया था। «Zee News हिन्दी, set 15»
8
रामेश्वरम में किया गया पूर्व राष्ट्रपति कलाम का …
नई दिल्ली: पूर्व राष्ट्रपति डॉ कलाम का आज अंतिम संस्कार राजकीय सम्मान के साथ रामेश्वरम में किया गया. पीएम नरेंद्र मोदी और कांग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधी समेत कई जाने माने लोग अंतिम संस्कार में शामिल हुए. डॉ कलाम का निधन सोमवार की ... «ABP News, jul 15»
9
कलाम के अंतिम संस्कार के कारण राज्यसभा 2 बजे तक …
पूर्व राष्ट्रपति एपीजे अब्दुल कलाम के रामेश्वरम में हुए अंतिम संस्कार के कारण राज्यसभा की कार्यवाही सुबह शुरू होने के कुछ देर बाद ही दोपहर दो बजे तक के लिए स्थगित कर दी गई। सुबह राज्यसभा की कार्यवाही शुरू होते ही सभापति हामिद अंसारी ने ... «आईबीएन-7, jul 15»
10
आतंकी हमले में शहीद हुए एसपी बलजीत का अंतिम …
कपूरथला: गुरदासपुर जिले में आतंकवादियों के साथ मुठभेड़ में शहीद हुए पुलिस अधीक्षक बलजीत सिंह का राजकीय सम्मान के साथ अंतिम संस्कार किया गया। बता दें कि बलजीत एक ऐसे पुलिसकर्मी के बेटे हैं जो साल 1984 में उग्रवादियों के हमले में ही ... «एनडीटीवी खबर, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. संस्कार [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/sanskara>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em