Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rito" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RITO

La palabra rito procede del latín ritus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RITO EM ESPANHOL

ri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rito pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RITO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «rito» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Rite

Rito

Rite of Latin ritus é um ato religioso ou cerimonial invariavelmente repetido. Os ritos são as celebrações dos mitos, portanto não podem ser entendidos separadamente deles. Eles têm um caráter simbólico, expressão do conteúdo dos mitos. A celebração dos ritos pode consistir em festivais e cerimônias, de caráter mais ou menos solene, de acordo com diretrizes estabelecidas pela tradição ou autoridade religiosa. Rito del latín ritus es un acto religioso o ceremonial repetido invariablemente. Los ritos son las celebraciones de los mitos, por tanto no se pueden entender separadamente de ellos. Tienen un carácter simbólico, expresión del contenido de los mitos. La celebración de los ritos puede consistir en fiestas y ceremonias, de carácter más o menos solemne, según pautas que establece la tradición o la autoridad religiosa.

definição de rito no dicionário espanhol

A definição de rito no dicionário de Português é costume ou cerimonial. Outro significado de rito no dicionário também é conjunto de regras estabelecidas para as cerimônias de culto e religiosas. La definición de rito en el diccionario castellano es costumbre o ceremonia. Otro significado de rito en el diccionario es también conjunto de reglas establecidas para el culto y ceremonias religiosas.
Clique para ver a definição original de «rito» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM RITO


angelito
an·ge·li·to
benito
be·ni·to
bonito
bo·ni·to
caballito
ca·ba·lli·to
carrito
ca·rri·to
circuito
cir·cui·to
delito
de·li·to
distrito
dis·tri·to
escrito
es·cri·to
favorito
fa·vo·ri·to
granito
gra·ni·to
gratuito
gra·tui·to
grito
gri·to
invito
in·vi·to
maldito
mal·di·to
perrito
pe·rri·to
poquito
po·qui·to
quito
qui·to
requisito
re·qui·si·to
tito
ti·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO RITO

risueño
rita
ritamente
ritardando
rite
ritidoma
ritmar
rítmica
rítmico
ritmo
ritón
ritornelo
ritual
ritualidad
ritualismo
ritualista
ritualización
ritualizar
rival
rivalidad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO RITO

ámbito
apetito
caimito
chiquito
crédito
culito
débito
depósito
descrito
ejército
éxito
exquisito
fito
infinito
inscrito
rito
mito
propósito
suscrito
tránsito

Sinônimos e antônimos de rito no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RITO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «rito» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de rito

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «RITO»

rito ceremonia ceremonial costumbre culto etiqueta norma protocolo doble simple semidoble abisinio rito latín ritus acto religioso repetido invariablemente ritos celebraciones mitos tanto pueden entender otro también conjunto reglas establecidas para religiosas fiesta europa moderna haré pescadores hombres exámenes previos peregrinación wirikuta gran paso iniciación personaje central mujer posición elevada tiene sufrir cambio radical vida escapar prejuicios limitaciones educación conservadora típica provincia mexicana economía cajamarquilla investigaciones como representación teatro ritual caribeño instrucciones grados altos moderno contribución estudio oficio festivo santos manual masonería tejador sonocidas facilmente reconciliarse

Tradutor on-line com a tradução de rito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RITO

Conheça a tradução de rito a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de rito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rito» em espanhol.

Tradutor português - chinês

仪式
1.325 milhões de falantes

espanhol

rito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संस्कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شعيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обряд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আচার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

upacara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ritus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

儀式
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ritus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghi thức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சடங்குடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संस्कार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ryt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обряд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιεροτελεστία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rite
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rite
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RITO»

O termo «rito» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.002 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «rito».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RITO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rito» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rito» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre rito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «RITO»

Descubra o uso de rito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rito de iniciación
El personaje central del rito es una mujer de posición elevada que tiene que sufrir un cambio radical en su vida para escapar de los prejuicios y limitaciones de una educación conservadora típica de la provincia mexicana.
Rosario Castellanos, 2012
2
Manual de la masonería, ó sea El tejador de los ritos ...
sonocidas ya y que tan facilmente pueden reconciliarse. Estos Ritos son los conocidos bajo los nombres diferentes del Rito Antiguo, el de Harodom ó Hairdom, el del Oriente de Kilwinning, San Andres, Emperadores de Oriente y Occidente, ...
Andres Cassard, 1873
3
Naturaleza y rito en el sintoísmo
Perfect for readers interested in learning more about other faiths, this unique collection offers an in-depth look at the major religions of the world.
Lawrence E. Sullivan, 2008
4
La timba como rito de pasaje: la narrativa del juego en la ...
"Ana Cecchi ha investigado sobre la ciudad de Buenos Aires y su modernización.
Ana Cecchi, 2012
5
La masonería, escuela de formación del ciudadano: la ...
En el «Rito Escocés Antiguo y Aceptado» está asociada con el Compás al grado de Compañero. Regularidad: Equivale a la legitimidad masónica. Rito: La palabra rito en masonería tiene dos sentidos diferentes, según que se escriba con ...
Pedro F. Álvarez Lázaro, 2005
6
Diccionario histórico de la Compañía de Jesús: Infante de ...
Aquaviva consultó las propuestas de Gran- ger con los jesuítas del *Colegio Romano, y con el cardenal Roberto *Belarmino. Este último estaba en contra, y justificaba su veto, explicando que sólo el papa podía conceder el cambio de rito...
Charles E. O'Neill, Joaquín María Domínguez, 2001
7
Partición de Herencias Entre Los Musulmanes Del Rito ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jos Augusto 1882- S Nchez P Rez, José Augusto Sánchez Pérez, 2011
8
Historia pintoresca de la franc - masoneria y de las ...
W.-Cuadro de todas las logias existentes an el globo, Ihdice de abreviaturas, — r. a., rito de los antiguos masones libres y aceptados de Inglaterra; m. ec., masonería ecléctica; r. a. reí., rito antiguo reformado; r. fr. rito francés; r. e. a. a., rito ...
François-Timoléon Bègue Clavel, 1847
9
La toreada de La Danta en Agalteca (un rito tolupán)
A scholarly descriptive and analytical study of a traditional celebration of the Tolupan indigenous group.
Oscar R. Flores, 2005
10
El secreto masónico desvelado
EL. RITO,. LA. INICIACIÓN. Y. EL. SIMBOLISMO. MASÓNICOS. Hemos visto hasta ahora que la masonería, como dice Gaston Martin, no hace «desaparecer las opiniones individuales de sus adeptos [en materia de religión N. d. A.], pero les ...
José Antonio Ullate Fabo, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rito no contexto das seguintes notícias.
1
Sofía Rito debutó en Río
Otro deportista uruguayo debutó en los Juegos Olímpicos este sábado, cuando Sofía Rito salió a escena en el pabellón 2 del Río Centro para participar de ... «Ovación, ago 16»
2
Los musulmanes, "satisfechos" porque podrán enterrar a sus ...
La comunidad musulmana de España se ha mostrado satisfecha porque podrán enterrar a sus difuntos según el rito musulmán en un terreno de unos 9.500 ... «El Mundo, mar 16»
3
En rito satánico, matan a un joven para 'convertirlo en vampiro'
Tres jóvenes: dos hombres y una mujer, fueron detenidos en Chihuahua por el asesinato de otro joven, cuyo cadáver apareció en bolsas de plástico el martes ... «Excélsior, mar 16»
4
Papa Francisco establece un cambio en el rito del lavatorio de pies ...
El Papa Francisco ha establecido un cambio en el rito del lavatorio de pies en la Misa de la Cena del Señor del Jueves Santo: de ahora en adelante entre los ... «ACI Prensa, jan 16»
5
El video del rito de iniciación sexual en la Universidad de Indiana ...
En marzo de 2010, 106 de sus 126 integrantes fueron expulsados de la universidad por hacer un rito de iniciación con alcohol, algo terminantemente prohibido ... «Infobae.com, out 15»
6
María Eugenia Ritó: “Ser la bomba sexual ya fue”
María Eugenia Ritó: “Ser la bomba sexual ya fue”. El favorito de ¡ExtraShow! ... Todo el mundo cree que sos así: “Ritó es re quilombera”. Voy al frente con las ... «Clarín.com, ago 15»
7
Rito Padilla, un soldado de Dios
El director del Registro Civil de Guanajuato, Rito Padilla, ya se metió otra vez en un aprieto. El funcionario panista hizo unas declaraciones polémicas de que ... «Milenio.com, ago 15»
8
Rito Alejo del Río, a responder por asesinato de Jaime Garzón
El vicefiscal anunció que fue citado a versión libre al excomandante de la Brigada 13 del Ejército, el general retirado Rito Alejo del Río, para que entregue las ... «Noticias RCN, ago 14»
9
Niegan la pensión de viudedad a una mujer casada por el rito gitano
El Juzgado de lo Social 5 de Granada ha desestimado la demanda interpuesta por una vecina de Láchar, María Ángeles Fernández, casada por el rito gitano, ... «El Mundo, jun 14»
10
El papa Francisco ofició el rito de la Pasión de Cristo
En el Coliseo, elegido en 1964 por el papa Pablo VI para acoger esta celebración como símbolo de la persecución a los primeros cristianos, representantes de ... «InfoBAE.com, abr 14»

IMAGENS SOBRE «RITO»

rito

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/rito>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z