Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "उपासना" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE उपासना EM HINDI

उपासना  [upasana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA उपासना EM HINDI

Clique para ver a definição original de «उपासना» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Adoração

उपासना

Dana-erosion co-ordinator diksha teheneh kirtita .. - Acredita-se que o culto de Shri Vaishnavans seja de cinco tipos: acesso, substância, Izya, Swadhyaya e yoga .... दान-क्षपणासंयुक्ता दीक्षा तेनेह कीर्तिता।। -- श्रीवैष्णवों की उपासना पाँच प्रकार की मानी गई है-अभिगमन, उपादान, इज्या, स्वाध्याय तथा योग ।...

definição de उपासना no dicionário hindi

Adoração 1 substantivo feminino 0 [no 0] 1. Perto de se sentar 2. Serviço Adoração. Adoração Carrinho de criança Levantamento. Ver P. No. No. [NO] Adoração Adoração Para servir Adoração A- Goud Desh Pakhand Moti Kiyo Hinos Aarindhu Kutvaan Aayat Aavtat Prakash Daiyan Dasheed Ras Akrut Mahat Jan Charan Phausa Tomando nome Nishabd distraiu os tecidos do homem. -Priya (palavra 0). Visando 3 Kg Grau [Sem Substâncias, Pu Upas] 1. Jejum Morrer de fome Deixar comida 2. Rápido rápido उपासना १ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. पास बैठने की क्रीया । २. सेवा । आराधना । पूजा । टहल । परिचर्या ।
उपासना २पु क्रि सं० [सं०] उपासना करना । पूजा करना । सेवा करना । भजना । उ०— गौड देश पाखंड़ मोटि कियो भजन परायन । करुनसिंधु कुतज्ञ भए अगतिन गति दायन । दशधा रस आक्रांत महत जन चरण उपासे । नाम लेत निष्पाप दुरित तिहि नर के नासे ।— —प्रिया (शब्द०) ।
उपासना ३ क्रि० ग्र० [सं० उपत्रास, पु उपास] १. उपावास करना । भूखा रहना । अन्न छोड़ना । २. निराहार व्रत रहना ।
Clique para ver a definição original de «उपासना» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM उपासना


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO उपासना

उपाव्याघ्र
उपाव्याध
उपाशंति
उपाशंसनीय
उपाश्रय
उपास
उपास
उपासकदशा
उपासन
उपासनोय
उपास
उपासित
उपासिता
उपास
उपास्तमन
उपास्तमय
उपास्ति
उपास्त्र
उपास्थित
उपास्य

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO उपासना

गिरासना
ग्रासना
ासना
जनवासना
ासना
ासना
तरासना
ासना
तिरासना
त्रासना
त्रिप्तासना
दुर्वासना
नकासना
ासना
निकासना
पद्मासना
पनासना
परकासना
परगासना
पलासना

Sinônimos e antônimos de उपासना no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «उपासना»

Tradutor on-line com a tradução de उपासना em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE उपासना

Conheça a tradução de उपासना a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de उपासना a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «उपासना» em hindi.

Tradutor português - chinês

崇拜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

culto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Worship
510 milhões de falantes

hindi

उपासना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поклонение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adoração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূজা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

culte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ibadat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anbetung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

礼拝
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예배
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Worship
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôn sùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழிபாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपासना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ibadet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

culto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uwielbienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поклоніння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cult
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λατρεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanbidding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillbedjan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Worship
5 milhões de falantes

Tendências de uso de उपासना

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «उपासना»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «उपासना» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre उपासना

EXEMPLOS

6 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «उपासना»

Descubra o uso de उपासना na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com उपासना e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gayatri Upasana - Page 10
Dr. Radha Krishna Srimali. इन सबके लिए शायद यभाव आवश्यक नहीं है; मरिवर का भय रहा लमहों. भीतिकता के अंधे मोह में अध्यात्मवाद से किनारा कर लिया है. वेद-पुराण र स्मृतियों मात्र ...
Dr. Radha Krishna Srimali, 1990
2
Jaag Uthoo - Page 104
अपने मोक्ष के लिए, की से मिलन के लिए, अपने बरम के लिए सब उपासना बने, जैसे बहे वैसे उपासना की पर यह उपासना धर्म दिरुद्ध न हो जो लोय, का अहित करे, जो विनाश लाए, जो व्यक्ति यत विवृत बने, ...
Dr. Baramadath Avasti, 2008
3
Yogasūtra evaṃ Bhagavadgītā
दृष्टि तथा बुद्धि के भामानाधिकरराय के कारण यह उपासना सत्यवती कहलाती है है ईश तरवर/ययक है है व्यापक ईश को भावना द्वारा स्यपक दृष्टि का अनुगमन करना " योग हैं है | यह " योग है ही हैं ...
Kailāśanātha Dvivedī, 2005
4
Kabeer - Page 83
सो रामचंद्र शुक्ल ने लिखा है विना है 'तत्व-वृष्टि से रामानुजाचार्य जी के मतावलबी होने पर भी अपनी उपासना इन्होंने अलग की । इन्होंने उपासना के लिए बैकुंठ -निवासी विष्णु का ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2000
5
Bhakti Siddhant
तो इसमें कोई सन्देह नहीं कि ऋग्वेद में उपासना का स्वरूप किसी न किसी रूप में प्रकट है है ऋग्वेद के अनेकानेक स्थलों को इस संदर्भ में उदधुत किया जा सकता है है उदाहरण के लिए अग्नि के ...
Asha Gupta, 2007
6
Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan
द्रविडों में भी देबी उपासना का प्रचलन था । साहित्यिक प्रमाणों से ज्ञात होता है कि आर्य भी शक्ति को पूजा करते है । पीछे चलकर ये सभी मान्यतायें रुद्र में समाहित होकर आदि शक्ति ...
Shivswaroop Sahay, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «उपासना»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo उपासना no contexto das seguintes notícias.
1
छठ पर्व: मकरोनिया-चकराघाट में हुई सूर्य की उपासना
सागर | चकराघाट परिसर में मंगलवार को बिहार से नाता रखने वाले करीब 150 परिवारों ने छठ व्रत रख पूजन-अर्चन किया। सभी परिवार अपने साथ पूजन के लिए छठी लेकर आए। महिलाओं ने तालाब के पानी में खड़े होकर डूबते सूर्य को अर्घ्य देकर पूजन किया। बच्चों ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
उदीयमान सूर्य को अर्घ्‍य देने के साथ सूर्य उपासना
पटना : उदीयमान सूर्य को बुधवार सुबह अर्घ्‍य देने के साथ भगवान भास्कर की आराधना का चार दिवसीय महापर्व छठ बिहार में संपन्न हो गया। भगवान भास्कर की आराधना के महापर्व छठ के आज अंतिम दिन मुख्यमंत्री नीतीश कुमार के आवास पर छठ पर्व उल्लास से ... «Zee News हिन्दी, nov 15»
3
जब उपासना करने से प्रियवर्त का मृत पुत्र जीवित हो …
भूदेव संस्कृत स्कूल के प्राचार्य पं आनंदेश्वरी मिश्र के मुताबिक ब्रह्मावैवर्त पुराण प्रकृति खंड में वर्णन है कि महाराज मनु और सतरूपा के पुत्र प्रियवर्त ने सर्वप्रथम छठ माता और कार्तिक मास के शुक्ल पक्ष की षष्ठी को सूर्य की उपासना की थी. «प्रभात खबर, nov 15»
4
सूर्य उपासना का लोकपर्व 'छठ', हर अर्घ्य के साथ कटेगा …
मानव जीवन में पर्व त्यौहारों का महत्वपूर्ण स्थान है। मनुष्य केवल रोटी पर जिंदा नहीं रह सकता। काम के अलावा उसे मनोरंजन एवं अनुष्ठान आदि भी सुखी रहने के लिए आवश्यक हैं। भारत वर्ष पर्व एवं त्यौहारों का देश है। यहां क्षेत्र एवं मौसम के अनुसार ... «पंजाब केसरी, nov 15»
5
कर्म व उपासना है शुद्धि के साधन : स्वामी …
जागरण संवाददाता, जालंधर : परमाध्यक्ष महामंडलेश्वर श्री 1008 स्वामी देवेंद्रानंद गिरी जी महाराज ने कहा कि कर्म व उपासना है शुद्धि के साधन है। उन्होंने कहा कि उच्च विचार व शुद्ध मन से ही जीवन सफल को शुद्ध बनाया जा सकता है। प्राचीन शिव ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
नहाय-खाय के साथ सूर्य की उपासना का महापर्व छठ शुरू
हजारों की संख्या में श्रद्धालु नदी तटों पर उमड़ पड़े। ये श्रद्धालु स्नान के बाद पारंपरिक भोजन पकाएंगे। छठ पर्व दिवाली के छह दिन बाद मनाया जाता है। यह भगवान सूर्य की उपासना का पर्व है। इस पर्व के दौरान सुहागिन महिलाएं 36 घंटे का व्रत रखती ... «आईबीएन-7, nov 15»
7
गंगा तट का इकलौता मंदिर है पुण्यार्क, सूर्य की …
गंगा तट का इकलौता मंदिर है पुण्यार्क, सूर्य की उपासना से साम्ब ने पाई थी रोग से मुक्ति. Bhaskar News; Nov 16, 2015, 04:45 AM IST ... नारद से साम्ब को सृष्टिदेव भगवान सूर्य की उपासना करने का उपाय बताया। कहा जाता है कि साम्ब ने मैत्रेयवन में रहकर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
कुंभ व उपासना एक्सप्रेस में नहीं मिलेगा खाना
कुंभ एक्सप्रेस और उपासना एक्सप्रेस के यात्रियों को रविवार से खाने की व्यवस्था खुद करनी होगी। क्योंकि ईस्टर्न रेलवे ने पेंट्रीकार ठेकेदार के ठेके का विस्तार करने से इंकार कर दिया है। हावड़ा-हरिद्वार के बीच चलने वाली 12369,12370 कुंभ ... «दैनिक जागरण, out 15»
9
संघ ने की शक्ति की उपासना
घोसी (मऊ) : राष्ट्रीय स्वयं सेवक संघ ने गुरुवार को विजयदशमी के पर्व पर शक्ति की उपासना किया। नगर के स्वामी विवेकानंद विद्या मंदिर में स्वयंसेवकों ने शस्त्र पूजन की सनातन परंपरा का निर्वहन किया। समारोह को संबोधित करते हुए पूर्व प्राचार्य ... «दैनिक जागरण, out 15»
10
'कपिल की बुआ' की अपील, असल में शादीशुदा हूँ …
चंडीगढ़. बहुचर्चित शो कॉमेडी नाइट विद कपिल में बुआ की भूमिका में नजर आनी वाली एक्ट्रेस उपासना सिंह को शो में शादी के लिए बैचेन दिखाया जाता है. कई दर्शक इसे सही समझकर उन्हें फेसबुक पर प्रपोज करते हैं. उपासना हंसकर दर्शकों से अपील कर रही ... «दैनिक भास्कर, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. उपासना [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/upasana-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em