Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "예배" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 예배 EM COREANO

yebae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 예배 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «예배» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Adoração

예배

O culto literalmente significa "ser dedicado ao exemplo" e refere-se a expressar respeito e respeito pelo objeto da fé na religião. O significado específico e a forma de adoração podem ser diferentes em cada religião. 예배는 문자적으로는 ‘예를 갖추어 절한다’ 라는 뜻으로, 종교에서 신앙의 대상에게 존경과 숭앙하는 마음을 표현하는 것을 말한다. 각 종교마다 예배의 구체적 의미와 형식은 차이를 보일 수 있다.

definição de 예배 no dicionário coreano

Adoração Um ritual dedicado ao objeto da fé. 예배 신앙의 대상에게 바치는 의례(儀禮).
Clique para ver a definição original de «예배» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 예배


대상재배
daesangjaebae
단일재배
dan-iljaebae
등고선재배
deung-goseonjaebae
갈대배
galdaebae
건답직파재배
geondabjigpajaebae
기세배
gisebae
공경예배
gong-gyeong-yebae
구세배
gusebae
격리재배
gyeoglijaebae
만기재배
mangijaebae
망자재배
mangjajaebae
밀식재배
milsigjaebae
무대재배
mudaejaebae
묵은세배
mug-eunsebae
남해배
namhaebae
노지재배
nojijaebae
사경재배
sagyeongjaebae
삼강무뢰배
samgangmuloebae
세배
sebae
떼배
ttebae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 예배

방의학적행동
방적정신위생
방적화학요법
방전쟁
방접종
방접종법
방접종사고
방접종확대계획
방조사
방확대
예배
예배통일법
베스
복만령단
복조성도감
봉산
봉초등학교

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 예배

개담
개인숭
개씀
가거도
가죽
감천
강요
강상인
강사포
거룻
검정교
건흥오년명금동석가삼존불광
건흥5년명금동석가삼존불광
거석숭

Sinônimos e antônimos de 예배 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «예배»

Tradutor on-line com a tradução de 예배 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 예배

Conheça a tradução de 예배 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 예배 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «예배» em coreano.

Tradutor português - chinês

崇拜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

culto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Worship
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूजा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

почитание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adoração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূজা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

culte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ibadat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gottesdienst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

礼拝
130 milhões de falantes

coreano

예배
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Worship
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sùng bái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழிபாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपासना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ibadet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

culto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uwielbienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шанування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cult
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λατρεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanbidding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Worship
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Worship
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 예배

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «예배»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «예배» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 예배

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «예배»

Descubra o uso de 예배 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 예배 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
찬송과예배
Recognizing the need for bilingual hymnal and service materials within Korean Presbyterian congregations, the 207th General Assembly (1995) of the Presbyterian Church (U.S.A.) mandated the creation of a resource to meet the needs of local ...
Presbyterian Publishing Corporation, 2001
2
신령과 진정으로 예배할 것은
[도서소개] 책소개 아버지께 참으로 예배하는 자들은 신령과 진정으로 예배할 때가 오나니 곧 이때라 아버지께서는 이렇게 자기에게 예배하는 자들을 찾으시느니라 하나님은 ...
이재록 목사, 2010
3
예배의 사람되기:
예배 는 교셀 예배 에 대해 실천 신학 적 으로 학문적 인 점근 을 하거나 반면 에 찬양 사역 과 관련된 부분 만을 말 듐는 데서 그치고 맘 니다 이 두 영역 의 통합적 해 석이 있어야만 우리 시대 의 1 배 를 곤 먼저 교회 적 예배 와 사역 적 예배 로 구분 해 ...
양희삼, 2013
4
나는 예배인도자다: - 82페이지
그리고 하나님께서 찾으시는 예배를 온전하 게 대변해주고 있는 견해는 없다. 인정하기는 쉽지 않겠지만 상당수의 예배 시스템은 인종이나 교파, 단일 지역 교회의 집단적인 견해를 대변한다. 그러기 때문에 빠져나가기 어려운 함정이 하나 있다.
밥 피츠, ‎캐리 욥, ‎양희삼, 2013
5
예배의 의미: 구약의 제사법으로 본
의 진노가 임할까봐 교회에 나아와 예배를 드리는 것이라면 예배 에 대한 인식을 전향적으로 바꾸어야 한다는 것이다. 그러한 이 들에게 예배는 정산과 결재가 필요한 일이다. 그리하여 그들이 예배를 드리고 나서 느끼는 감정은 "일주일의 묵은 때를 ...
김성중, 2015
6
사도적 예배: - 17페이지
우리의 예배의 목적이 오직 그분께 드림에만 있다면 우리는 우리 가 그 예배 속에서 무엇인가를 주님으로부터 받고 있다고 느껴지지 않더라도 그 예배는 계속해서 드릴만한 가치가 있다고 우리의 속사람 으로부터 동기를 부여 받게 될 것입니다. 그리고 ...
임동철, 2007
7
예배 : 우리는 예배드리기 위해 구원받았다!
비후, 사울, 웃사는 모두 하나님의 계시와 상관없이 자 신의 방식대로 하나님을 예배하는 죄를 범했다. 그것 은 돌로 만든 우상에 예배하는 것만큼 잘못된 예배이 며, 하나님은 그런 예배를 받지 않으신다. 바리새인들 이 자신들의 체계로 참되신 하나님을 ...
존 맥아더, 2013
8
공부는 예배다: 박철범이 들려주는 크리스천을 위한 공부 이야기
일요일에 예배에 빠지지 않으면 하나님께서 축복해주셔서 공 부를 잘하게 되나요?” 이런 질문을 받을 때면 나는 가슴이 철렁 내려앉는다. 그렇다, 아니다 대답하기 전에 그런 질문을 던진 내면의 깊은 동기가 혹시나 공부를 잘하기 위한 수단으로 예배를 ...
박철범, 2014
9
감리회 예배 원형과의 대화:
기독교대한감리회 새예배서』는 주일 공예배를 위해 여섯 개의 예배모범을 제시한다.91) 모범은 크게 “설교중심예배”와 “말씀과 성찬이 함께 있는 예배”로 분류 된다. “말씀과 성찬이 함께 있는 예배”의 경우 예배 순서는 다음과 같다: 하나님께 나아옴, ...
나형석, 2013
10
기도는 예배다
존 파이퍼, 존 맥아더, R.C. 스프로울. 무엇보다, 하나님을 온전히 신뢰하고 의지하며 그분을 찬양하고 그분의 은혜에 감사해야 한다. 즉, 예배하는 자 녀로서 그분 앞에 나아가야 한다. 이것이 예수님이 가르 치신 기도의 첫마디에 담겨 있는 의미다.
존 파이퍼, ‎존 맥아더, R.C. 스프로울, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «예배»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 예배 no contexto das seguintes notícias.
1
“예수 만나자” 진지한 예배… 불협화음 없어
감사한인교회는 출석 교인 기준으로 1,750명이 예배에 참여하고 있다. 담임 김영길 목사는 지난 1983년 교회를 개척하고 지금까지 이끌어 오고 있다. 현역 담임 ... «미주 한국일보, out 15»
2
워싱턴주 산불 희생 소방관 3명 추모예배에 수천명 운집
【웨나치(미 워싱턴주)=AP/뉴시스】차의영 기자 = 워싱턴주에서 기승을 부리던 산불과 싸우다 순직한 3명의 소방관들을 추모하는 30일의 예배에 수천 명의 군중이 참석 ... «중앙일보, ago 15»
3
해방 70년 광복절 67주년 감사예배 드린다
또한 이날 예배에서는 제1회 대한민국건국공로상을 초대건국대통령인 이승만 박사에게 수여하는 시간을 가지며 나라와 민족과 통일을 위하여 기도하는 시간을 가질 ... «기독일보, ago 15»
4
법원 “교회 건물이라도 예배 공간 아니면 과세대상”
재판부는 “비과세 대상이 되는 부동산은 예배와 포교 등 종교목적으로 사용되는 재산에 한정되는 것이 타당하다”며 “지역주민의 모임·운동·복지 등을 위해 제공했더 ... «이데일리, ago 15»
5
'북한 억류' 임현수 목사 평양서 예배…반북행위 속죄(종합)
임현수 목사, 평양 교회서 '반북행위 속죄' (서울=연합뉴스) '국가전복음모 혐의'로 북한에 억류 중인 한국계 캐나다인 임현수 목사가 지난 2일 평양 봉수교회 일요예배 ... «연합뉴스, ago 15»
6
박시은과 결혼 진태현 '소박하고 경건했던 결혼예배'
어제 결혼예배에 오신 모든 친척 지인 친구 분들 감사합니다. 특히 바쁘고 폭염에 와주신 동료 선후배, 배우 분들 금보라 선생님 민기형님 감사합니다. 그리고 상욱 ... «헤럴드경제, jul 15»
7
[종합]美 메릴랜드 교회서 예배중 한국인 목사 부부 흉기 찔려 사상
【서울=뉴시스】예배 중 한 한국인 남성이 휘두른 흉기에 찔려 한국인 목사 한 명이 숨지고 그의 부인이 중상을 입는 사고가 발생한 미 메릴랜드주 어배너의 교회수련원 ... «뉴시스, jul 15»
8
독립유적지 94년역사 뉴욕한인교회 마지막 예배…이용보 담임목사
맨해튼 115가에 위치한 뉴욕한인교회는 1921년 삼일절 2주년 기념식에서 창립의 뜻을 모아 미국교회를 빌려 예배를 드렸고 1927년 현 건물을 매입, 오늘에 이르렀다 ... «중앙일보, jun 15»
9
찰스턴 총격사건 후 첫 예배...함께 하는 사람들
워싱턴포스트 등 외신에 따르면 예배가 시작되기 전부터 교회 밖은 추모객들의 행렬이 이어졌다. 오전 10시 사건이 발생한 이매뉴얼 감리교회를 비롯해 인근 여러 ... «경향신문, jun 15»
10
상가마다 “매출 반토막”…교회 일요예배 참석도 다음에…
일요일 예배를 위해 교회를 찾는 대신 '실시간 인터넷 예배'로 대체하는 사람들도 늘었다. 경기도 부천시에 사는 최아무개(74)씨는 “6개월 된 손녀가 걱정돼 가족들이 ... «한겨레, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 예배 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/yebae>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em