Baixe o aplicativo
educalingo
a ridosso di

Significado de "a ridosso di" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE A RIDOSSO DI EM ITALIANO

a ridosso di


CATEGORIA GRAMATICAL DE A RIDOSSO DI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
A ridosso di e uma preposição.
A preposição é uma categoria gramatical invariável, que não tem significado próprio e que serve para relacionar termos.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM A RIDOSSO DI

al posto di · al punto di · all´interno di · allo scopo di · far uso di · fare uso di · in caso di · nel corso di · perdere l´uso di · piu in basso di · prendere possesso di · rientrare in possesso di · ritornare in possesso di · seguendo il verso di · sotto il naso di · tornare in possesso di · un fracasso di · un subisso di · venire in possesso di · venire in soccorso di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO A RIDOSSO DI

a puntino · a punto · a qual fine · a quale scopo · a quarantadue denti · a quell´epoca · a quo · a raggiera · a rampino · a ridosso · a righe · a rilento · a riposo · a rischio · a rivederci · a ruolo · a salti · a sbafo · a sbalzi · a scadenza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO A RIDOSSO DI

a proposito di · al cospetto di · al di sotto di · al tempo di · all´esterno di · all´indirizzo di · arrivare al punto di · aver bisogno di · avere bisogno di · avere il coraggio di · avere l´obbligo di · essere in grado di · in luogo di · meno di · nel periodo di · nello stesso modo di · per mezzo di · privo di · un paio di · un sacco di

Sinônimos e antônimos de a ridosso di no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «A RIDOSSO DI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «a ridosso di» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «A RIDOSSO DI»

a ridosso di · dopo · ridosso · salvatore · scafati · elisa · romolo · significato · grandi · dizionari · essere · qualcosa · dietro · alle · spalle · giardino · della · ferrovia · stare · qualcuno · incalzarlo · premerlo · presso · ridòsso · treccani · lontano · lett · remoto · perifr · prep · riparo · nelle · vicinanze · genova · situata · monti · pressi · vicino · pagina · righe · rilento · riposo · rischio · ruolo · sost · salti · repubblica · italian · pronuncia · traduzioni · traduzione · sufficiente · annunciare · importanti · visite · stato · dialogo · andando · avanti · continua · privo · qualsiasi · esito · garzanti · linguistica · nello · spazio · tempo · spesso · idea · incombe · incalza · avere · inseguitori · wordreference · poco · prima · just · before · coming · exprexpression · prepositional · phrase · adverbial · other · expression · example · costruire · casa ·

Tradutor on-line com a tradução de a ridosso di em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE A RIDOSSO DI

Conheça a tradução de a ridosso di a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de a ridosso di a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a ridosso di» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

接近
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cerca de
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Close to
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

के करीब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على مقربة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

близко к
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

perto de
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিকট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

près de
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berhampiran dengan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nah
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

に近いです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가까운
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cedhak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gần
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நெருக்கமான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बंद
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yakın
70 milhões de falantes
it

italiano

a ridosso di
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

blisko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

близько до
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aproape de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοντά στο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naby aan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nära
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a ridosso di

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A RIDOSSO DI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a ridosso di
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «a ridosso di».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre a ridosso di

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «A RIDOSSO DI»

Descubra o uso de a ridosso di na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a ridosso di e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fontane e ninfei minori di Leptis Magna
20- 26/ luglio Decumano, lo scavo ha continuato a procedere sul piano stradale, fiancheggiando la nota scalinata che ha termine a ridosso di una vasca di calcare; ... che dalla struttura e dai vari materiali che la compongono non sembra di ...
Francesco Tomasello, 2005
2
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - repertorio di ...
... solari, su tetti, a ridosso di pali”, come è nel caso in esame in cui l'impianto è previsto a ridosso di una preesistente ciminiera; - nella sentenza di primo grado oggetto diretto della dichiarazione di disapplicazione è una disposizione (l'art.
Paolo Loro, 2011
3
La mediazione familiare
Quando, al contrario, in mediazione si sviluppano potenziali accordi di questa natura, a ridosso di una possibile decisione e quantificazione. – Quando, nel quadro di un iter giudiziario già avviato, la richiesta che il mediatore fa di tregua ...
Alessandra Cagnazzo, 2012
4
Prontuario di polizia amministrativa regione Lazio
Art. 2 - Non è consentito effettuare spettacoli con emissioni sonore: - a ridosso di luoghi di culto durante il periodo di apertura e comunque entro i 10 m dal sagrato ; - a ridosso di scuole in corso di attività e ospedali; - a ridosso di beni artistici e ...
Pietropaolo Rubeis, 2013
5
Elaiussa Sebaste 2
A ridosso di US PW34, per una lunghezza di circa m 6, è stata messa in luce una crepidine in buono stato di conservazione, formata da lastre di calcare e blocchetti (US ST23) posta a protezione di un condotto idrico" J a sezione quadrata che ...
Eugenia Equini Schneider, 2003
6
Città, salute, sicurezza
Nel secondo areale di impatto, numerose sono le sezioni censuarie caratterizzate da una ridotta presenza di spazi non edificati, localizzate soprattutto a ridosso di via Epomeo e nella parte centrale dell'ambito dove il tessuto è in prevalenza ...
M. Cristina Treu, 2009
7
1000 oasi e parchi naturali da vedere in Italia
... /Web www.piandispagna.it Come arrivare SS36 del Lago di Como e dello Spluga fino a Colico, poi SS340dir fino a Sorico. Dormire In un B&B a ridosso di Gravedona. CÀ DE LA FRÀ, www.lacadelafra.it. Stanze doppie a partire da 60 euro.
Gianni Farneti, 2013
8
Guida alle città del tartufo
Nel 1269 si trova nominato come "Pesco le Pignataro", mentre nei Regesti Angioini dei 1315 è Pesculum Pignatarum: la prima parte del toponimo deriva probabilmente dalla posizione del paese a ridosso di grandi massi lapidei, mentre ...
Giò Pozzo, 2000
9
Polis. Studi interdisciplinari sul mondo antico
Scali a ridosso di ria "Marina alta" e varie, 11 maggio 1918. 26 La frequentazione romana si spingeva fino a 1,40 m di profondità, da quella quota e sino a m 3,45 affioravano materiali di età greca: "frammenti di ceramiche (fra i quali qualcuno ...
F. Costabile, 2006
10
Spazi, forme e infrastrutture dell'abitare
basso muro a secco, posto a ridosso di un terrapieno, prosegue verso sud, mentre una massicciata di contenimento è posta a ridosso del muro 6. Quattro buche di palo, due a ridosso dell'abitazione, distanti luna dall'altra 4 m, e due dislocate ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «A RIDOSSO DI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo a ridosso di no contexto das seguintes notícias.
1
Teramo, pesce non tracciabile e cucina a ridosso di un cantiere …
PESCARA - Circa 1,4 quintali di pesce e carne sottoposti a procedure di congelamento non idonee, nonchè privi di tracciabilità, sequestrati ai fini dell'immediata ... «Il Messaggero, jul 15»
2
Euro-dollaro: fase di consolidamento a ridosso di 1,10
Una nuova dimostrazione di forza arriverà con il superamento di quota 1,1020 con un primo target a ridosso di 1,1080 e un secondo obiettivo a 1,1150-1,1160. «Milano Finanza, jul 15»
3
Carcassa di squalo trovata a ridosso di alcuni scogli della costa …
Dopo il presunto squalo avvistato vicino le coste di Capomulini (Catania), un altro squalo di 2 metri e mezzo è stato trovato a ridosso degli scogli di Tremoli, sul ... «Liveunict, jul 15»
4
Pomezia: terribile incidente a ridosso della Pontina, muore 43enne
Terribile incidente, questa notte a Pomezia. Un uomo di 43 anni, Gianluca Petrella, ha perso la vita in una di via di Vaccareccia, a ridosso di via Pontina. «Il Corriere della Città, jul 15»
5
Rogo tossico a ridosso di Masserie del Pozzo. Evacuato il campo rom
Sono giorni che sul nostro sito diamo notizie relative ai roghi tossici che quotidianamente vengono appiccati a ridosso dei campi rom o in qualsiasi posto dove ... «Tele Club Italia, jul 15»
6
Sanremo: si rompe la condotta fognaria nel parcheggio a ridosso di
Sul posto si sono precipitati subito il sindaco Alberto Biancheri e l'assessore Mauro Menozzi. Operai al lavoro per cercare di risolvere il problema nel più breve ... «SanremoNews.it, jul 15»
7
Erba alta a ridosso di Villa Lante su via Zuccari
Bagnaia – Riceviamo e pubblichiamo - Questa è la situazione a ridosso di Villa Lante su via Zuccari. E pensare che il sindaco con le aree verdi dovrebbe ... «Tuscia Web, jun 15»
8
Euro-dollaro: ancora in trading-range a ridosso di 1,12
Nella giornata di martedì il cambio euro/dollaro è stato respinto da quota 1,1330 e ha accusato una veloce correzione, con le quotazioni che sono scese fino a 1 ... «Milano Finanza, jun 15»
9
Euro-dollaro: fase di consolidamento a ridosso di quota 1,12
Nella giornata di lunedì il cambio euro/dollaro si è appoggiato a quota 1,1190 prima di iniziare un veloce recupero che ha riportato le quotazioni attorno a 1 ... «Milano Finanza, jun 15»
10
Euro-dollaro: duro ostacolo a ridosso di quota 1,14
Prima di un ulteriore balzo in avanti è comunque probabile una pausa di consolidamento. Il breakout della barriera posta a ridosso di 1,14 potrebbe richiedere ... «Milano Finanza, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A ridosso di [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/a-ridosso-di>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT