Baixe o aplicativo
educalingo
accertato

Significado de "accertato" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ACCERTATO EM ITALIANO

accertato


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCERTATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Accertato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACCERTATO

aerotrasportato · appartato · concertato · confortato · deportato · disertato · elitrasportato · essere trasportato · importato · inquartato · portato · rapportato · riconfortato · riportato · scartato · sconcertato · sconfortato · sopportato · trasportato · urtato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACCERTATO

accerchiamento · accerchiare · accerchiatore · accerchiatura · accerchiellare · accercinare · accerito · accertabile · accertabilità · accertamento · accertare · accertarsi · accesamente · acceso · access code · access provider · accessibile · accessibilità · accessione · accesso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACCERTATO

accettato · acquistato · arrestato · artato · capo dello stato · comitato · completato · conquistato · contato · contrainquartato · dotato · infartato · presentato · quartato · risultato · stato · stortato · tato · trattato · valutato

Sinônimos e antônimos de accertato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACCERTATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «accertato» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ACCERTATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «accertato» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACCERTATO»

accertato · acclarato · accreditato · acquisito · appurato · assodato · autentico · avvenuto · certo · comprovato · confermato · dimostrato · documentato · fermo · indiscusso · indubbio · innegabile · positivo · reale · rigoroso · scientifico · sicuro · sperimentato · storico · suffragato · verificato · vero · congetturato · accertato · corriere · provato · constatato · scopri · treccani · part · pass · accertare · riconosciuto · sono · fatti · accertati · responsabilità · ormai · pienamente · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · utili · dizy · curiosità · sulla · parola · italiana · forma · aggettivo · qualificativo · sillabazione · anagrammi · definizioni · cruciverba · grandi · dizionari · attser · tato · demostrado · probado · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · ascertained · assessed · dicios · miglior · ebola · primo · caso · spagna · meteoweb · giorno · spain · liberia · health · wafrica · files · infezione · risultati · iniziali · hanno · logos · conjugator · trapassato · prossimo · avevo · avevi · aveva · avevamo · avevate · avevano · lessicografia · crusca · rete · edizione · degli · accademici · firenze · europa · infermiera · spagnola ·

Tradutor on-line com a tradução de accertato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ACCERTATO

Conheça a tradução de accertato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de accertato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accertato» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

确定
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cerciorado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ascertained
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निधारित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التأكد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

установлено
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

apurada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নির্ধারিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

déterminé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ditentukan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ermittelt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

確認
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

확인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dipastèkaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xác định chắc chắn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அறுதியிட்ட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रथमदर्शनी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tespit
70 milhões de falantes
it

italiano

accertato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

stwierdzona
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

встановлено
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stabilită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξακριβωθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vasgestel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fastställas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konstatert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accertato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCERTATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accertato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «accertato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre accertato

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ACCERTATO»

Citações e frases célebres com a palavra accertato.
1
Patch Adams
La natura è in cima alla lista dei potenti tranquillizzanti e dei riduttori di stress. È stato accertato che il semplice suono dell’acqua che scorre riduce la pressione arteriosa.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACCERTATO»

Descubra o uso de accertato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accertato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Immobili
Sanzione per insufficiente dichiarazione di valore Sotto il profilo sanzionatorio, se il valore definitivamente accertato dall'ufficio quale valore venale in comune commercio dell'immobile trasferito supera il valore (corrispettivo) dichiarato in atto ...
Eutekne (gruppo di studio), 2009
2
Manuale Ambiente 2014
... genetiche <indicare la via di esposizione se è accertato che nessun'altra via di esposizione comporta il medesimo pericolo> H341 Sospettato di provocare alterazioni genetiche <indicare la via di esposizione se è accertato che nessun' altra ...
AA. VV., 2014
3
Manuale sicurezza 2011. Con CD-ROM
CODICE INDICAZIONI DI PERICOLO H335 Può irritare le vie respiratorie H336 Può provocare sonnolenza o vertigini H340 Può provocare alterazioni genetiche <indicare la via di esposizione se è accertato che nessun'altra via di esposizione  ...
Aa.vv., 2011
4
Manuale ambiente 2012. Con CD-ROM
CODICE INDICAZIONI DI PERICOLO H335 Può irritare le vie respiratorie H336 Può provocare sonnolenza o vertigini H340 Può provocare alterazioni genetiche <indicare la via di esposizione se è accertato che nessun'altra via di esposizione  ...
Aa.vv, 2011
5
Manuale Sicurezza 2014
... genetiche <indicare la via di esposizione se è accertato che nessun'altra via di esposizione comporta il medesimo pericolo> H341 Sospettato di provocare alterazioni genetiche <indicare la via di esposizione se è accertato che nessun' altra ...
AA. VV., 2014
6
Disciplina delle perdite
53/E del 2004 aveva precisato che e` possibile compensare il maggior reddito accertato con le perdite pregresse. A tal fine, e` necessario distinguere le seguenti fattispecie: a) maggior reddito di gruppo derivante da un maggior reddito ...
Ferranti Gianfranco, Miele Luca, Izzo B., Russo V., 2010
7
Imposte di registro ipotecaria e catastale
Se il valore definitivamente accertato deibenio diritti di cui al terzo e quarto comma dell'articolo 51, ridotto di un quarto, supera quello dichiarato, si applica la sanzione amministrativa dal cento al duecento per cento della maggiore imposta  ...
Antonio Montesano, Barbara Ianniello, 2011
8
Società immobiliari
4 del DPR 131/86 (es. fabbricati non abitativi, terreni): in tal caso, viene irrogata una sanzione amministrativa compresa tra il 100% ed il 200% della maggiore imposta dovuta, soltanto se la differenza tra il valore definitivamente accertato ...
Carlo Corradin, 2009
9
Medicina e carcere: gli aspetti giuridici, criminologici, ...
Le malattie sono individuate dal numero di codice in corsivo riportato sulla scheda: 1. accertato con ispezione endoscopica o autoptica, oppure con esame microscopico (istologico o citologico) su un campione ottenuto direttamente dal ...
Aldo Carnevale, Antonio Di Tillio, 2006
10
Linee guida per la formazione dei piani di tutela delle acque
Inquinanti specifici: □ Inquinamento da tutte le sostanze dell'elenco di priorità di cui è stato accertato lo scarico nel corpo idrico. □ Inquinamento da altre sostanze di cui è stato accertato lo scarico nel corpo idrico in quantità significative.
Regione Piemonte, Regione Piemonte. Direz. pianificaz. risor. idric., 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCERTATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo accertato no contexto das seguintes notícias.
1
Accertato danno erariale da oltre 6 milioni di euro
CIVITA CASTELLANA - Sei milioni di euro di danni erariali accertati dalla guardia di finanza di Civita Castellana: nel mirino delle Fiamme Gialle gli illeciti ... «Viterbo News 24, jul 15»
2
Alzheimer, una molecola lo rallenta: scientificamente accertato sui …
Il declino mentale si riduce di un terzo su chi è affetto dalla patologia in fase iniziale e in modo lieve. Il cervello con l'Alzheimer. Pubblicità. E' il primo trattamento ... «Blasting News, jul 15»
3
Giampaolo Pansa: “E' accertato, la sinistra non sa governare niente”
Milano 23 Luglio – Il luglio 2015 non verrà ricordato per l'esplosione del caldo africano, ma per la definitiva caduta di un'illusione che molta brava gente ha ... «MilanoPost, jul 15»
4
Villaricca. Accertato un disavanzo di 16 milioni di euro: parte anche …
Ieri l'assise sul riaccertamento dei residui attivi e passivi. L'opposizione: «Così condanniamo le future generazioni». La maggioranza: «Non abbiamo scelta, ... «InterNapoli.it, jul 15»
5
Salgono a 13 le vittime in Nigeria, Eni: "Sabotaggio accertato"
In merito all'incendio che si e' verificato lo scorso 9 luglio durante i lavori di riparazione della linea onshore Tebidaba-Clough Creek, in Nigeria, ... «Corriere Quotidiano, jul 15»
6
Tornado Venezia, il bilancio ufficiale: un morto accertato, 30 feriti di …
E' di un morto e trenta feriti, di cui tre gravi, il bilancio, ancora provvisorio, della tromba d'aria che ha devastato un'ampia area tra i comuni di Dolo e Mira. «Meteo Web, jul 15»
7
Abbasanta, allacci abusivi rete idrica Tre indagati, accertato furto d …
Un disoccupato, un commerciante e un artigiano di Abbasanta sono stati denunciati a piede libero dai Carabinieri del paese per furto aggravato di acqua. «L'Unione Sarda, jun 15»
8
Accertamento induttivo IRPEF: conta anche il valore accertato ai fini …
La dichiarazione del contribuente, ai fini IRPEF, di un valore inferiore a quello già accertato in via definitiva per il medesimo bene in sede di imposta di registro, ... «IPSOA Editore, jun 15»
9
Nuova Sars, accertato il primo caso in Cina: è un uomo arrivato …
Le autorità della Cina hanno registrato il primo caso di contagio da Sindrome respiratoria del Medioriente (Mers o Nuova Sars), individuando il virus in un uomo ... «Meteo Web, mai 15»
10
Strage al Bardo: accertato che Touil arrivò in Tunisia in aereo
Milano, 25 mag. (askanews) - E' accertato che Abdel Majid Touil abbia preso un aereo per raggiungere la Tunisia dal Marocco, suo paese natale. Stando a ... «askanews, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accertato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/accertato>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT