Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aldace" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALDACE EM ITALIANO

al · da · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALDACE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Aldace e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ALDACE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «aldace» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aldace no dicionário italiano

A definição de aldace no dicionário é audaciosa.

La definizione di aldace nel dizionario è audace.


Clique para ver a definição original de «aldace» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALDACE


audace
au·da·ce
cordace
cor·da·ce
edace
da·ce
mendace
men·da·ce
mordace
mor·da·ce
predace
pre·da·ce

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALDACE

alcolizzare
alcolizzato
alcologia
alcoltest
alcool
Alcorano
alcova
alcunché
alcuni
alcuno
aldeide
aldeidico
aldilà
aldina
aldino
aldio
aldoso
aldosterone
aldrovanda
alé

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALDACE

ace
backspace
brace
capace
carapace
chace
di pace
double-face
efficace
face
in pace
incapace
open space
pace
rapace
sagace
seguace
trace
verace
vivace

Sinônimos e antônimos de aldace no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALDACE»

aldace aldace wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca aggettivo modifica sing aldaci antico audace flexyx generic name spironolactone information potassium sparing diuretic that acts antagonism aldosterone distal renal tubules piace persone pagina ufficiale canale tube della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici grandi dizionari aldace† libri film segnala errori editore hoepli test home drug indications other

Tradutor on-line com a tradução de aldace em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALDACE

Conheça a tradução de aldace a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de aldace a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aldace» em italiano.

Tradutor português - chinês

aldace
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aldace
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aldace
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aldace
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aldace
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aldace
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aldace
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aldace
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aldace
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aldace
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aldace
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aldace
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aldace
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aldace
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aldace
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aldace
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aldace
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aldace
70 milhões de falantes

italiano

aldace
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aldace
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aldace
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aldace
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aldace
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aldace
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aldace
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aldace
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aldace

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALDACE»

O termo «aldace» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.416 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aldace» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aldace
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «aldace».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALDACE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aldace» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aldace» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre aldace

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALDACE»

Descubra o uso de aldace na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aldace e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
40 : Mostrando e alle gente vostro ob- brobbio spargendo ; che non è meritrice aldace più ec. Ristar. Comp. Mond. 4 : E '1 segno del leone significa tutte le sue spezie e similitudini , come sono leopardi e tutti li animali feroci e aldaci di quella  ...
Accademia della Crusca, 1867
2
Dizionario della lingua italiana: 1
ALDACE. V. A. 5051. Audacia, Ardire. Lat. audacia. Gr. 0pa'oog~ Ninfi Fies. 508. Che tu puoi far di me ciò che tu vuoi,Perc'lto perduto ogni forza ed aldace Contro d'Amore, e Contro a preghi tuoi. ALDACE. Add. V. A. Audace. Lat. audax.
‎1827
3
Le origini della lingua Italiana
AL С UN O. Da aliquis unus. Vedir*- dauno. ALCUN'OTTA. Corrotto da акта volta . La V confonante di volta, fi mutó in U vocale. AlcunavoL'a, акт uolta, alcun- otta. ALDACE. Per audace. Il Conte Baf- daflar Caftiglione , parlando nel fuo vaghif- ...
Gilles Ménage, 1685
4
Ninfale fiesolano
3. aldace: si tratta di un aggettivo, varianteantica di audace (cfr. GDLI, s.v. aldace e TLIO, s.v.audace), chequi tuttavia havalore sostantivale neutro ('coraggio'); nella banca dati dell'OVI se ne dannodue soli altri esempi più tardi nel senese ...
Daniele Piccini, Giovanni Boccaccio, 2013
5
Dizzionario della lingua italiana ...
ALDACE. V. A. Sost. Audacia, Ardire. Lat. audacia. Gr. tpsùrof. Ninf. Fies. 3o8. Che tu puoi far di me ciò che tu vuoi, Pere' ho perduto ogni forza ed aldacè Contro d'Amore, e contro a preghi tuoi. ALDACE. Add. V. A. Audace. Lat. audax.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Andare a civetta . .adam. v, Aldace , Amtnosita , Ardimento Audacía , Baldanza, Baldezza, Baldimento , Baldore, Cuore 9. V. Intítniditä,,Breíunztoned Profopopca S. I. Prosunzione , Rigoglio , Sicuranza S Tracotanza. , ì* Sbaldore . andai-iam ...
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
Neuna Lofi e vergognola , purch' ella piaccia pet alcunqu« , che n'av- venga - ALDACE . У. vi. Suft. viuiacia , vir- diri . Lat. audacia . Gr. "fircc. Ninf. Fief, ¡et.- Che tu ptioi far di- me ció che tu vupi , Perch'- ho perduro ogni forza , cd aldace Contro  ...
8
Teorica dei nomi della lingua italiana Vincenzio Nannucci
Aldace. Se gli antichi dissero in prosa fallacie e contumacie per falhcia e contumacia (3), e simili, perché si deve tenere per licenzìosa aldace per aldacia, cioè audacia? Scheme. Passav. 33. Le quali gli uomini del mondo biasimano, ...
Vincenzo Nannucci, 1858
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
7. Andaré a_ civetta . audacia . v. Aldace , Aniraoiità , Ardimen- to , Audacia , Baldanza , Baldezza , Bal- d i ment о , Baldnre , Cuore 9. V. Intimidi- tà , Prefunzione , Profopopea 9. I. Profun- zione , Rigoglio , Sicuranza $. Tracotan- za . audaciam ...
Alamanno Salviati, 1738
10
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
Se caldo fosse dal provenzale caud non ci sarebbe bisogno di aggiungere la lettera I, la quale esiste in caud mutata in u, dicendoai eald, caud, altre, aulre, altar, autar, all,aut cc. come da landa (non laude o loda) si fa lalda , da audace aldace, ...
Vincenzo Nannucci, 1843

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aldace [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/aldace>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z