Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "altipiano" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALTIPIANO EM ITALIANO

altipiano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALTIPIANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Altipiano e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALTIPIANO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «altipiano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
altipiano

planalto

Altopiano

A palavra das terras altas indica, como pode ser visto em sua etimologia, um território plano, mas a uma altitude de pelo menos 500 m acima do nível do mar, cercado por áreas em altitudes mais baixas e muitas vezes limitado por cumes montanhosos. La parola altopiano indica, come si può intuire dalla sua etimologia, un territorio pianeggiante, ma posto ad un'altitudine di almeno 500 m sopra il livello del mare, circondato da zone ad altitudine inferiore e spesso delimitato da creste di montagne.

definição de altipiano no dicionário italiano

A definição de planalto no dicionário é terra plana em uma posição elevada a mais de 300 metros acima do nível do mar.

La definizione di altipiano nel dizionario è territorio pianeggiante in posizione elevata oltre 300 metri rispetto al livello del mare.

Clique para ver a definição original de «altipiano» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALTIPIANO


altopiano
al·to·pia·no
andar piano
andar piano
autopiano
au·to·pia·no
bassopiano
bas·so·pia·no
bipiano
bi·pia·no
di primo piano
di primo piano
di secondo piano
di secondo piano
essere in primo piano
essere in primo piano
falsopiano
fal·so·pia·no
forte-piano
for·te·pia·no
interpiano
in·ter·pia·no
marcapiano
mar·ca·pia·no
mettere in secondo piano
mettere in secondo piano
mettere sullo stesso piano
mettere sullo stesso piano
piano
pia·no
porre in primo piano
porre in primo piano
primo piano
primo piano
ripiano
ri·pia·no
spiano
spia·no
trottapiano
trot·ta·pia·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALTIPIANO

altezza reale
altezzosamente
altezzosità
altezzoso
alti comandi
altica
alticcio
altiero
altimetria
altimetrico
altiporto
altire
altisonante
altissimo
Altissimo
altitonante
altitudine
alto
alto mare
alto papavero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALTIPIANO

australiano
boliviano
colombiano
cotidiano
cristiano
emiliano
esopiano
fabiano
giuliano
indiano
italiano
marciano
mariano
mediano
penepiano
posapiano
quotidiano
semipiano
soppiano
soriano

Sinônimos e antônimos de altipiano no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALTIPIANO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «altipiano» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de altipiano

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALTIPIANO»

altipiano acrocoro pianoro tavolato tavoliere dello sciliar immobiliare svizzero altopiano parola indica come può intuire dalla etimologia territorio pianeggiante posto altitudine almeno sopra livello mare circondato zone inferiore spesso altipiano enciclopedia italiana treccani ramiro fabiani plateau alta planicie hochebene ingl estesa regione piana deboli uniformi ondulazioni situata sapere altopiani altipiani alto piano porzione superficie terrestre quasi sopraelevata rispetto attuale istituto comprensivo alle famiglie degli alunni frequentanti scuola infanzia primaria media grado dell servizio mensa scolastica avvisano wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum mappa trieste quartiere ovest stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta della città porta castelrotto siusi alpe fiè adige centro storico località più tradizionale meta

Tradutor on-line com a tradução de altipiano em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALTIPIANO

Conheça a tradução de altipiano a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de altipiano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «altipiano» em italiano.

Tradutor português - chinês

高原
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

meseta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plateau
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पठार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هضبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плато
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

planalto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মালভূমি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plateau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dataran tinggi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Plateau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

高原
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plateau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cao nguyên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பீடபூமி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पठार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yayla
70 milhões de falantes

italiano

altipiano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plateau
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плато
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

platou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οροπέδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

platå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

platå
5 milhões de falantes

Tendências de uso de altipiano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALTIPIANO»

O termo «altipiano» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.660 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «altipiano» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de altipiano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «altipiano».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALTIPIANO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «altipiano» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «altipiano» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre altipiano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALTIPIANO»

Descubra o uso de altipiano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com altipiano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un anno sull'Altipiano
«Tra i libri sulla Prima Guerra Mondiale Un anno sull'Altipiano di Emilio Lussu è, per me, il piú bello». Mario Rigoni Stern
Emilio Lussu, 2014
2
Trilogia dell'Altipiano
«Un omaggio alla mia gente e alla mia terra: settant'anni di storia vissuta da tre generazioni». Mario Rigoni Stern
Mario Rigoni Stern, 2010
3
Odle, Puez
Comprende il vasto Altipiano di Crespèina ed è delimitato al N dal profondo solco della Vallunga. Ad oriente il limite è costituito dalla regione superiore dell' Alta Badia sino al Passo Gardena, e quindi da pianori prativi e dalla breve Valle de la ...
Lorenzo Meciani, Pietro Meciani, 2000
4
Il Parco Avventura Sospeso nel Verde e l'Altopiano delle ...
T. FRANCHI, Il territorio di Villa Basilica: tratti storico-socio-economici, in Atti del convegno Le Pizzorne e ipaesi che le circondano: I percorsi, (Altipiano delle Pizzorne, agosto 2002), Lucca, Istituto storico Lucchese, 2003. T. FRANCHI, Luoghi ...
Dario Donatini
5
I grandi romanzi
I coloni nonsi curaronopiù né deipirati,nédei pericoliche minacciavano GraniteHouse,nédelle macerieche coprivanol'altipiano. Le condizioni di Harberterano la cosapiù importante. Forse iltrasporto gli aveva provocato qualche lesione interna ...
Jules Verne, 2012
6
Il Malte-Brun semplificato, ossia Ristretto del trattato ...
di,girca 609. .,_>,u w, La catena dell' Ural che dirigesidal N. al S. per' l' estens. di 400 l. sopra 2h 40' di largh. offre un altipiano elevato da 4a 5m\. p., sopra cha' ppoggiansi mopt.'di JOOO a 1506 p. d'altezza. Questa catena proietta yerso il S,  ...
Ettore Grifoni, 1836
7
Il Tempo degli Dei
Il Deserto Gelato. I Lomariani, all'inizio dell'Età del Platino, crearono nell'area del Polo Nord una zona atemporale di energia alchemica (theerium platinato intensificato). In questa zona inserirono il Deserto gelato con al centro l'Altipiano di ...
Frank G. Ripel, 2010
8
Drammi moderni
Il paesaggio, un altipiano vasto e brullo, si stende fin verso un lago d'alta quota. Dall'altra parte del lago una fila di picchi di montagne con crepacci pieni di neve azzurrina.Inproscenio asinistra un ruscello scorre lungo una ripida parete ...
Henrik Ibsen, 2013
9
Identikit del Novecento: conflitti, trasformazioni sociali, ...
Basti pensare, in tal senso, a film come Uomini contro di Francesco Rosi, o a libri come Un anno sull'altipiano di Emilio Lussu. Della guerra come «carneficina», ecco la testimonianza di due protagonisti, uno di parte italiana (il brano è tratto ...
Paolo Sorcinelli, 2004
10
Medioevo bizantino-slavo, vol. II
di uno dei migliori conoscitori dell'Iran antico l, « l'altipiano iranico costituisce una vasta unità geografica, che si estende dalla Mesopotamia alla valle dell'Indo, dalle sponde del Mar Caspio e dalle steppe dell'Asia centrale al Golfo Persico e  ...
Dujcev Ivan

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALTIPIANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo altipiano no contexto das seguintes notícias.
1
El Chapo, l'evasione in un video - Internazionale
... detto El Chapo, è evaso dal carcere di massima sicurezza di Altipiano, nello stato di Città del Messico. Nel video, diffuso dalla commissione ... «Internazionale, jul 15»
2
Caldo, superate soglie ozono Alto Adige - Cronaca - ANSA.it
Il Laboratorio di chimica fisica della Provincia di Bolzano ha rilevato il superamento della soglia di informazione sull'altipiano del Renon, ... «ANSA.it, jul 15»
3
I campioni paralimpici italiani a Pineto per la notte bianca dello sport
Alla serata sarà presente anche la squadra di ciclismo al completo, che in questi giorni è in ritiro presso l'Altipiano delle Rocche in vista del ... «Teramonews.com, jul 15»
4
L'album dei ricordi: le isole di Lipari nel 1874 | Il Giornale di Lipari
... vede il bellissimo cono col suo cratere attuale, sempre fumante e circondato da un'arenosa valle e di una vasto altipiano in forma triangolare, ... «Il Giornale di Lipari, jul 15»
5
Meteo: Caldo bollente, Italia nella morsa dell'afa - Cronaca - ANSA.it
Il Laboratorio di chimica fisica della Provincia di Bolzano ha rilevato il superamento della soglia di informazione sull'altipiano del Renon, ... «ANSA.it, jul 15»
6
maratona-della-pace-asiago-folgaria | Regionali | Articoli
ASIAGO / FOLGARIA – Alla vigilia della 17ª Marcia dei Forti” sull'Altipiano di Folgaria, i coniugi Giovanna e Patrizio Lucca residenti a Gardolo ... «valledeilaghi.it, jul 15»
7
laRegione | Pi sicurezza al gottardo anche senza raddoppio si pu
... il traffico merci e consentirà di collegare il Ticino all'Altipiano svizzero "in modo affidabile, rapido e sicuro". "La sicurezza nel tubo aumenta. «La Regione Ticino, jul 15»
8
Trentino: sempre attivi a San Martino di Castrozza all'ombra delle …
Ma ciò che affascina tutti, dai viaggiatori ottocenteschi allo scrittore Dino Buzzati fino ai turisti di oggi, è l'altipiano, un tavolato di pietra sospeso ... «Quotidiano.net, jul 15»
9
San Gottardo, "la tecnologia moderna è più sicura del secondo tunnel"
... creerà poi nuove capacità per il traffico merci e consentirà di collegare il Ticino all'Altipiano svizzero "in modo affidabile, rapido e sicuro". «tio.ch, jul 15»
10
Una metropoli arrampicata sulle Ande, ecco La Paz
... dal lago Titicaca: la città oscilla tra un'altezza di 4000 e 3.600 metri, con il suo aeroporto a 4100 metri di altezza posto sull'altipiano di El Alto. «Centro Meteo Italiano, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Altipiano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/altipiano>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z