Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "amarascato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMARASCATO EM ITALIANO

a · ma · ra · sca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMARASCATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Amarascato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AMARASCATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «amarascato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de amarascato no dicionário italiano

A definição de amarascate no dicionário é uma bebida que possui o aroma e sabor de marasca: rosolio a.

La definizione di amarascato nel dizionario è di bevanda che ha aroma e sapore di marasca: rosolio a.


Clique para ver a definição original de «amarascato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AMARASCATO


affrescato
affrescato
aglio moscato
aglio moscato
applicato
ap·pli·ca·to
boscato
bo·sca·to
cercato
cercato
damascato
da·ma·sca·to
dedicato
dedicato
dimenticato
dimenticato
frascato
fra·sca·to
fuscato
fuscato
imboscato
im·bo·sca·to
lemniscato
lem·ni·sca·to
maggiorascato
mag·gio·ra·sca·to
mercato
mer·ca·to
minorascato
mi·no·ra·sca·to
moscato
mo·sca·to
offuscato
offuscato
pescato
pe·sca·to
pubblicato
pubblicato
ripescato
ripescato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AMARASCATO

amaranto a spiga verde
amaranto bianco
amaranto blito-minore
amaranto blitoide
amaranto coda rossa
amaranto comune
amaranto crespo
amaranto cruento
amaranto di Bouchon
amaranto livido
amaranto muricato
amaranto paniculata
amaranto poligonoide
amaranto prostrato
amaranto spinoso
amaranto tricolore
amaranto verde
amarasca
amaraschino
amarasco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AMARASCATO

avvocato
caricato
cato
certificato
collocato
comunicato
delicato
di mercato
ducato
identificato
incaricato
indicato
mancato
modificato
peccato
provocato
significato
specificato
supermercato
verificato

Sinônimos e antônimos de amarascato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AMARASCATO»

amarascato amarascato dizionari corriere della sera sapore marasca significato termine vino antico liquorvino duca salaparuta nato amore omaggio alle grazie alla raffinatezza moglie sonia parte enrico creò vendita vini raffinato dessert ottenuto selezionati rossi forte tradizione siciliana maturati lungo botti rovere aromatizzati

Tradutor on-line com a tradução de amarascato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMARASCATO

Conheça a tradução de amarascato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de amarascato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amarascato» em italiano.

Tradutor português - chinês

Amarascato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Amarascato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Amarascato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Amarascato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Amarascato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Amarascato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Amarascato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Amarascato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Amarascato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Amarascato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Amarascato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Amarascato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Amarascato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Amarascato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Amarascato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Amarascato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Amarascato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Amarascato
70 milhões de falantes

italiano

amarascato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Amarascato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Amarascato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Amarascato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Amarascato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Amarascato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Amarascato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Amarascato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amarascato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMARASCATO»

O termo «amarascato» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.047 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «amarascato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amarascato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «amarascato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre amarascato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AMARASCATO»

Descubra o uso de amarascato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amarascato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Larousse. I vini del mondo
amarascato. Ottenuto dalla fermentazione nel mosto di ciliegie acidule del tipo " marasca" con l'aggiunta di parti di alcol, è un vino liquoroso che assume l'aroma caratteristico del frutto. Ma "amarascato" è definito anche un vino che ricorda il ...
‎1998
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
del rossigno , che cede alquanto verso il paonazzo. Targ. Relaz. Febbr. 254 : Aviamo mescolato coli' acqua pura qualche giulebbe , come.... di lamponi , di ciliegie amarasche ce. Amarascato. Add. Aggiunto di vino , Fatto coll'ama- rasche .
Accademia della Crusca, 1863
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
(Il vino amarascato si dice anche Amarasco. - I'. u;..a ammasco.) AMARASCO. vSust. m. Specie di Ciriegio. S. Per Vino di ciriegc amarasche, detto anche Vino amarascato. -Comc l'amaraseo, vino fatto di ciliege dette amarasche. Salvia. Anuot ...
‎1852
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
22: Una mattina. sendo in Mercato nuovo restò con un amico di mandarlo [il suo servidore], subito arrivato a casa, per un fiasco di vino amarascato, e mandò. Ansnsscnmo. Sost. maso. Sorta di Rosalio, col capore dcll'amarasca. AMARASCO.
‎1863
5
Trattato di agricoltura (Sec. XVIII): tavola di tutto quello ...
Mosto di uva di colore dolce 61 Mosto di vino bianco 63 Mosto di vino mezzocolore 63 Mosto di vino rosso 63 Sugo di ciliegie amarasche 105 Sugo di ciliegie bisciole 104 Trebbiano 91, 104 Trebbiano amarascato 105 Verdea 90, 92 Verdea ...
Domenico Falchini, Simonetta Merendoni, 1990
6
Storia delle missioni dei Cappuccini
Dissimulò, mandò poi dell' amarascato ; cui i due missionarii bevvero, ed ecco contorcimenti, un'arterite, la morte (2ag. 1638.) 3 Supersiste il converso Stefano da Chatenay, dopo aver detto della perizia di Giusto in parecchie di quelle lingue , ...
Rocco Cocchia, Rocco da Cesinale Cocchia (Archbishop of Chieti), 1873
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
V. in AMARASCATO, aggett., p. 579, col. 2. 5. III. VINO DA nono. Vino generoso. ( Nel dial. mil. si dice in senso contrario, Vinelt de donna, e s' intende Vino piccolo, debole.) -Gma. Come te intertieni tu con le taverne? TAN. Assai bene. Gina.
‎1840
8
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: R-Z
... serbevole о serbabíle. Vin che vrp-giò come el lace-o l“oli. Vino grazioso , abboccato, rabboccato. Vin che "ar pocch o nngotla. V. Ciorlìnxm. Vin ciar. Vino limpido -o сшит. 'Vin con`denl el sugli `di mnrcun. Vino amarascato([)ali Ley. 22). fol.
‎1843
9
Lepidezze di spiriti bizarri e curiosi avvenimenti. - ...
Il medesimo una mattina sendo in Mercato Nuovo restò con un amico di maudarlo , subito arrivato a casa , per un fiasco di vino amarascato (i), e mandò. Il famiglio balordo andò , e scambiando a casa un altro , che rispose di non avere da ...
Carlo Roberto Dati, 1829
10
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
V. in AMARASCATO, aggett., p. 579, col. 2. S. III. VINO mi uomo. Vino generoso. ( Nel dial. mil. si dice in senso contrario, Vinett da donna, e s'intende Vino piccolo, debole.) -Gun. Come te intertieni tu con le taverne? Tm. Assai bene. Gnu.
Giovanni Gherardini, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMARASCATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amarascato no contexto das seguintes notícias.
1
Visner o Visciolato, il vino sui generis che nasce dalle visciole
Simile al vino di visciole l'A.L.A. (Antico Liquore Amarascato) prodotto in Sicilia dall'azienda Duca di Salaparuta di più alto tenore alcolico, non ... «Gazzetta di Parma, jun 15»
2
Visner o Visciolato, il vino sui generis che nasce dalle visciole
Simile al vino di visciole l'A.L.A. (Antico Liquore Amarascato) prodotto in Sicilia dall'azienda Duca di Salaparuta di più alto tenore alcolico, non ... «Gazzetta di Parma, jun 15»
3
Meditare con Gusto: il cioccolato artigianale di 'Bruco' abbinato ai …
'ALA' Duca di Salaparuta: la sigla sta per 'Antico Liquorvino Amarascato'. Vini rossi di forte tradizione siciliana, invecchiati in botti di rovere, ... «Online-News, fev 14»
4
Meditare con Gusto: il cioccolato artigianale di 'Bruco' abbinato ai …
'ALA' Duca di Salaparuta: la sigla sta per 'Antico Liquorvino Amarascato'. Vini rossi di forte tradizione siciliana, invecchiati in botti di rovere, ... «Online-News, fev 14»
5
San Valentino 2011 a Milano: i ristoranti dove festeggiare
L'Ala - l'Antico Liquorvino Amarascato - Duca di Salaparuta chiude in dolcezza l'ultima sessione, abbinato al cuore caldo al cioccolato con ... «mentelocale.it, fev 11»
6
San Valentino 2011 a Milano: i ristoranti dove festeggiare
L'Ala - l'Antico Liquorvino Amarascato - Duca di Salaparuta chiude in dolcezza l'ultima sessione, abbinato al cuore caldo al cioccolato con ... «mentelocale.it, fev 11»
7
Alimentazione/ Cioccolato e vino? Perchè no, cade un tabù
... si possono abbinare ottimamente vini come il Banyuls, il vino Amarascato o il Sauternes, mentre con cioccolato al 70-75% l'abbinamento ... «Affari Italiani, out 08»
8
Alimentazione/ Cioccolato e vino? Perchè no, cade un tabù
... si possono abbinare ottimamente vini come il Banyuls, il vino Amarascato o il Sauternes, mentre con cioccolato al 70-75% l'abbinamento ... «Affari Italiani, out 08»
9
Un'oasi (con piscina) all'ombra della Sequoia
... e panna cotta con scaglie di cioccolata, l'alibi per gustare il siculo Ala Amarascato di Salaparuta, dono del duca Enrico alla moglie Sonia con ... «Corriere del Mezzogiorno, jul 08»
10
Un'oasi (con piscina) all'ombra della Sequoia
... e panna cotta con scaglie di cioccolata, l'alibi per gustare il siculo Ala Amarascato di Salaparuta, dono del duca Enrico alla moglie Sonia con ... «Corriere del Mezzogiorno, jul 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amarascato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/amarascato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z