Baixe o aplicativo
educalingo
andare a servizio da

Significado de "andare a servizio da" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANDARE A SERVIZIO DA EM ITALIANO

andare a servizio da


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANDARE A SERVIZIO DA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Andare a servizio da é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANDARE A SERVIZIO DA

aspettarsi di tutto da · colpito da · controllato da · diretto da · essere a servizio da · essere affetto da · essere composto da · essere costituito da · essere dato da · essere disturbato da · essere formato da · essere sommerso da · fare un salto da · gestito da · in modo da · prendere l´avvio da · prendere l´esempio da · preso da · prestare servizio da · star lontano da

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANDARE A SERVIZIO DA

andare a nozze · andare a onde · andare a passeggio · andare a pennello · andare a picco · andare a piedi · andare a posto · andare a quattro zampe · andare a rete · andare a rotoli · andare a rotta di collo · andare a sbattere · andare a sbattere contro · andare a spasso · andare a tentoni · andare a trovare · andare a vedere · andare a visitare · andare a vuoto · andare a zonzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANDARE A SERVIZIO DA

alieno da · andar via da · andare da · derivare da · esente da · esser mosso da · essere alieno da · essere attratto da · essere travolto da · fare da · fungere da · in modo tale da · nel modo indicato da · partire da · prescindere da · sentirsi oppresso da · tenersi lontano da · trarre profitto da · uscire da · venire da

Sinônimos e antônimos de andare a servizio da no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANDARE A SERVIZIO DA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «andare a servizio da» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANDARE A SERVIZIO DA»

andare a servizio da · servire · andare · servizio · master · homolaicus · lemmi · funz · gradire · aspettare · venire · stare · letto · portale · italiani · trova · significato · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · ciò · già · stato · sarà · passato · quali · sono · scopri · alternativi · lemma · lingua · italiana · contrario · tutti · larapedia · poetika · spasso · intr · bighellonare · camminare · gironzolare · passeggiare · girare · vedi · anche · fiabe ·

Tradutor on-line com a tradução de andare a servizio da em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANDARE A SERVIZIO DA

Conheça a tradução de andare a servizio da a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de andare a servizio da a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «andare a servizio da» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

去服务
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ir al servicio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Go to service from
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सेवा करने के लिए जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الذهاب إلى الخدمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

перейти к сервису
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ir ao serviço
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সেবার যেতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aller au service
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pergi ke perkhidmatan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zur Service
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

サービスにアクセスしてください
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

서비스로 이동
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

menyang layanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi đến dịch vụ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சேவை செல்ல
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पासून सेवा जा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

servise gitmek
70 milhões de falantes
it

italiano

andare a servizio da
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

udać się do serwisu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перейти до сервісу
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

du-te la serviciu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πηγαίνετε στην υπηρεσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gaan na diens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gå till tjänsten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gå til tjeneste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de andare a servizio da

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANDARE A SERVIZIO DA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de andare a servizio da
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «andare a servizio da».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre andare a servizio da

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANDARE A SERVIZIO DA»

Descubra o uso de andare a servizio da na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com andare a servizio da e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vita di Milarepa
Forse dovrei andare a servizio da qualcuno molto ricco, accumulare il denaro e così avere le offerte per domandare il dharma. Oppure, dal momento che la magia si è ormai manifestata, sarebbe forse sufficiente ritornare al mio paese.
AA. VV., 2013
2
Il primo caso di Grandi: come una traccia sull'acqua
... di cui era zia, non è che si interessassero molto di lei, tanto è vero che era stata costretta ad andare a servizio da estranei malgrado il fatto che Carlo Mangoni fosse così benestante da essere perfettamente in grado di provvedere con facilità ...
Fabio Scaletti, 1995
3
IL FUOCO E LA ROSA
Dopo che Ximena ebbe inciso per anni le preziose parole nella propria mente, padre Donatzine la raccomandò per andare a servizio da mio padre, che all' epoca era un giovane principe. — Vado ancora a far visita a padre Donatzine, quando ...
Rae Carson, 2012
4
Omicidio a Piazza Bologna: Una storia di sicari, mandanti e ...
Prendeva – dirà – 25.000 lire al mese: e aveva cominciato ad andare a servizio da loro quando abitavano ancora in via Ravenna. Com'era la padrona? Chiesero i cronisti. “Abitudinaria, stava sempre in casa, raramente riceveva visite ...
Fabio Sanvitale, Armando Palmegiani, 2014
5
Donne passioni possessioni
Poche pagine per spiegare la sua sorte, comune a quella di tante donne sposate , abbandonata dal marito emigrato e donnaiolo, con i figli piccoli da mantenere, costretta a stare in pensione da una cognata che la odia, ad andare a servizio da  ...
Franca Romano, 2004
6
Pamela
«Ma come, sciocca,» ha detto lui «non ti piacerebbe andare a servizio da Lady Davers?» «Signore,» ho replicato «un tempo sarei stata felice di questo onore; ma voi vi siete compiaciuto di dire che avrei potuto trovarmi in pericolo a causa del ...
Samuel Richardson, 2010
7
Istriana Blues
Più che albergo sarebbe meglio dire locanda, tugurio, di quelle piccoline, all' antica, conduzione familiare, tanta dignità. Una volta giunti a Trieste, con me appena nato, mia madre riuscì ad andare a servizio da una signora in città. A mio padre ...
Renato Ceres, 2010
8
D'Amore non si muore: Diario-Terapia di una paziente Escort
Mamma si mise ad andare a servizio da una ricca signora, io ogni tanto la aiutavo e lavoravo anche qualche ora in un locale come cameriera e barista. La trama familiare come vedete si ripete, i primogeniti della famiglia si sacrificano in  ...
Lucia Chiarioni, 2013
9
La zia marchesa
E quella ci pinsava veramente ad andare a servizio da altri. Poi il principe se ne andò a caccia e la lasciò sola soletta a sopportarsi le angarie della regina, che megghiu assai fu per lei, perché a lei della regina non importava niente”.
Simonetta Agnello Hornby, 2006
10
Bengasi e dintorni
... caldo che da lì fuoriusciva, spinto con forza dalle ventole dei bruciatori. In quella dimensione mi sentivo pronto a saltare il fosso per andare a servizio da Lucifero, all'inferno, dove, pensavo, avrei probabilmente goduto di un po' di refrigerio.
Antonino Arconte, 2012
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Andare a servizio da [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/andare-a-servizio-da>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT