Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aperto a tutti" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APERTO A TUTTI EM ITALIANO

aperto a tutti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APERTO A TUTTI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Aperto a tutti e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APERTO A TUTTI


alla portata di tutti
alla portata di tutti
consentito a tutti
consentito a tutti
di fronte a tutti
di fronte a tutti
di tutti
di tutti
flutti
flutti
frangiflutti
fran·gi·flut·ti
tiratutti
ti·ra·tut·ti
tutti
tutti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APERTO A TUTTI

apatite
apax legomenon
ape
aperiodicità
aperiodico
aperitivo
aperta
apertamente
apertis verbis
aperto
aperto al pubblico
apertore
apertura
apertura di mente
aperturismo
aperturista
apetalo
apiaio
apiario
apiato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APERTO A TUTTI

Insetti
addetti
atti
contatti
cornetti
difatti
difetti
fatti
gatti
in effetti
infatti
iscritti
piatti
portaoggetti
prodotti
proietti
rotti
scritti
spaghetti
tratti

Sinônimos e antônimos de aperto a tutti no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APERTO A TUTTI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «aperto a tutti» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de aperto a tutti

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APERTO A TUTTI»

aperto a tutti libero sistema aperto tutti giochi circuito pneumotorace contratto analisi grammaticale insieme salagiochigratis apertoatutti annunci presentazione benvenuto forum come puoi vedere visita semplice anonimo permette wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni gratuito controlla altre traduzioni inglesi mitici gorgi alla libreria showcase saranno firenze ottobre dalle presentare loro primo disco show uscito tradução inglês exemplos reverso traduções contexto context comitato membri della commissione soru sardo nuova sardegna accettato candidarmi segreteria perché chiesto base ampio sostegno sportello tasi cronaca tribuna treviso giorni preganziol calcolo compilazione modello sull onda yepp monviso italia incontro prossimo martedì sera può essere anche

Tradutor on-line com a tradução de aperto a tutti em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APERTO A TUTTI

Conheça a tradução de aperto a tutti a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de aperto a tutti a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aperto a tutti» em italiano.

Tradutor português - chinês

向所有人开放
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abierto a todos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Open to all
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सभी के लिए खुला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفتوحة لجميع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

открыт для всех
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aberto a todos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সব খোলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ouvert à tous
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terbuka kepada semua
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

offen für alle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

すべての開いています
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모두에게 열려
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mbukak kanggo kabeh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mở cửa cho tất cả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அனைத்து திறந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सर्वांसाठी खुला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

herkese açık
70 milhões de falantes

italiano

aperto a tutti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

otwarte dla wszystkich
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відкритий для всіх
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deschis tuturor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανοικτή σε όλους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oop vir almal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

öppen för alla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

åpen for alle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aperto a tutti

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APERTO A TUTTI»

O termo «aperto a tutti» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.676 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aperto a tutti» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aperto a tutti
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «aperto a tutti».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APERTO A TUTTI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aperto a tutti» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aperto a tutti» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre aperto a tutti

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «APERTO A TUTTI»

Citações e frases célebres com a palavra aperto a tutti.
1
Alberto Moravia
Il tempio induista non ha niente delle nostre chiese, luoghi chiusi e silenziosi favorevoli al raccoglimento contemplativo, bensì è una specie di mercato sacro, aperto a tutti i rumori e a tutte le convulsioni della vita, pieno di un andirivieni e di uno strepito davvero infernali.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APERTO A TUTTI»

Descubra o uso de aperto a tutti na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aperto a tutti e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Sagro Cuore di Maria aperto a tutti...Pars I & II
gro. Cuore. di. maria. aperto. a. TUTTI =3 ; nella quale , dopo essersi dimostrata con metodo , con solidità , e con tutta chiarezza là Natura , i Fondamenti , 1' Eccellenza , i vantaggi delia divozione al Cuore di Maria, e la sua connessione con ...
‎1807
2
Il Sagro Cuore di Maria aperto a tutti e presentato a' ...
Parte 2. la quale contiene il mese del SS.mo Cuore di Maria, una novena al Medesimo, la maniera di onorare i SS.mi Cuori di Gesù, e di Maria per le sette ore del giorno, l'armonia di questi dolcissimi cuori, ed una istruzione sù d'una pratica ...
‎1807
3
Il Sacro Cuore di Maria aperto a tutti e presentato a' ...
... '_' SACRO CUORE "q 19% MARTA APERTO A TUTTI E PRESENT.
‎1807
4
Spagna est. Barcellona Valencia Araggona Catalogna
È definito "de ambiente" nelle riviste pubblicitarie, il che significa: locale gay, anche se aperto a tutti. C/ Quart, 26 Te/. 963 91 73 56 www.venialclub.com Aperto dom.-mer. 0.30-7, ven.-sab. 1-7 lngresso 10 € (solo nei weekend) Passeggiare a ...
‎2005
5
Playlist: La musica è cambiata
La scelta è molto personale, è ovvio.
Luca Sofri, 2010
6
Polonia. Repubblica Ceca. Slovacchia
Sala banale, contrariamente agli artisti che, senza essere di fama intemazionale, sanno farsi valere. ll club è aperto a tutti i generi di jazz. Bisogna andarci presto per trovare posto. l concerti sono dalle 20.15 alle 23.30. All'ingresso c'è il ...
‎2003
7
Germania
Nella sala rossa (S 240- 65-806 o 296-680-54), beats, drum e bass lunedì; salsa martedì; tango argentino (aperto a tutti, non c'è bisogno di essere professionisti) mercoledì a partire dalle 21 .30; concerti giovedì; rock venerdì alle 22.30 e ...
Cornelius Tacitus, Eduard Wolff, 2002
8
Estonia, Lettonia e Lituania
Piscine e palestre Club 26 (cartina pp62-3; %631 5585; www.revalhotels. com; 26° piano, Liivalaia 33; ingresso 75-160Kr; h7-22) All'ultimo piano del Reval Hotel Olümpia (p84), questo piccolo centro benessere è aperto a tutti e dispone di ...
Carolyn Bain, 2009
9
Internet non è il paradiso
Conflitti sui blog: il caso Indymedia Nell'aprile del 2002, Indymedia ha rimosso il news wire aperto a tutti dalla pagina principale. L'idea era di decentrare il potere dal sito generale nelle mani dei collettivi locali. Secondo gli interni di Indymedia ...
Geert Lovink, 2004
10
Commentario al codice civile
Così la norma non distingue fra il contratto aperto a singole persone e quello aperto a tutti. QUESTIONI PRINCIPALI – Si domanda se il contraente che, unico, ha ricevuto l'adesione possa comunicarla agli altri contraenti e così perfezionare il ...
Paolo Cendon, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APERTO A TUTTI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aperto a tutti no contexto das seguintes notícias.
1
«Così trasformerò Peck in un lusso aperto a tutti»
Come si suol dire, l'uomo giusto al momento giusto. L'uomo è Massimo Furlan, padovano, uno dei massimi esperti italiani nel settore del food & beverage; ... «il Giornale, jul 15»
2
Circolo Wood, è ad Arona il primo ristorante solidale aperto a tutti
“Wood rappresenta un'importante novità nel panorama italiano perché è aperto a tutti – racconta a FQ Magazine Michele Marmo, presidente di Vedogiovane –. «Il Fatto Quotidiano, jun 15»
3
Roma, la Lista Marchini convoca un Consiglio aperto a tutti in piazza …
Roma, la Lista Marchini convoca un Consiglio aperto a tutti in piazza del Campidoglio ... alle ore 17 in Piazza del Campidoglio una manifestazione aperta a tutti. «Il Messaggero, jun 15»
4
Giovanni Formica: «Il nostro progetto è aperto a tutti. Tranne a …
VIDEO. «Non faremo accordi con nessuno. Ci rivolgeremo non agli apparati ma ai nostri concittadini che hanno fatto scelte diverse ma che sono tutti concordi ... «OggiMilazzo.it, jun 15»
5
Terza edizione dell'Etna by night, evento cicloturistico aperto a tutti
Oggi il “Pedale nel Cuore” organizza una nuova emozionante scalata cicloturistica notturna sull'Etna, da percorrere attraversando il versante di Nicolosi. «Today, jun 15»
6
Centro Simulatori Ferrari a Milano aperto a tutti
In Via Berchet nella città meneghina è disponibile un'area aperta a tutti e in cui si potrà provare l'ebrezza di guidare quattro vetture similari proprio alle ... «Club Alfa Magazine, mai 15»
7
Concorso a cattedra 2015 aperto a tutti i laureati non abilitati …
Oggetto: apertura del concorso a cattedra 2015 a tutti coloro che sono in possesso di un titolo di studio valido per l'accesso all'insegnamento (laurea ... «Orizzonte Scuola, abr 15»
8
Concorso 2015 aperto a tutti i docenti laureati! Lettera
inviata da Coordinamento per la partecipazione al concorso da parte di tutti i docenti in possesso di titolo di studio valido all'insegnamento (laurea v.o. e n.o. ... «Orizzonte Scuola, mar 15»
9
Berlusconi punta all'unità: "Il partito è aperto a tutti"
«Sulla questione delle candidature per le Regionali pugliesi voglio chiarire, spero una volta per tutte, che non ci sono preclusioni verso alcuno. Tutti coloro che ... «il Giornale, mar 15»
10
Spazio 100300: microfono aperto a tutti per leggere, recitare …
Bologna: sabato al 100300 grande serata per grandi e piccini: microfono aperto a tutti per leggere, recitare, cantare le proprie creazioni in pubblico. (Lavoratori ... «BolognaToday, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aperto a tutti [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/aperto-a-tutti>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z