Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ape" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APE EM ITALIANO

a · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ape e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ape» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ape

Apis

Apis

Apis Linnaeus, 1758 é um tipo de inseto social da família Apidae. É o único gênero da tribo Apini. Duas das espécies incluídas no gênero podem ser criadas por humanos Apis mellifera e Apis cerana. O Apis mellifera, espalhado por todos os continentes, exceto as áreas árticas e antárticas, é o único conhecido na Europa. A espinha dorsal Apis reside particularmente na Índia e no Sudeste Asiático, não é uma espécie doméstica, tem a peculiaridade de construir o favo aberto e é de tamanho considerável, merecendo o nome da Abelha Gigante da Índia. Nas mesmas áreas proliferadas, a cerâmica Apis, por mais pequeno que seja, tem seu habitat no Médio e Extremo Oriente, particularmente no Afeganistão, no Paquistão, na Índia, na Sibéria, na China e no Japão. Apis Linnaeus, 1758 è un genere di insetti sociali della famiglia Apidae. È l'unico genere della tribù Apini. Due delle specie comprese nel genere possono essere allevate dall'uomo ovvero Apis mellifera e Apis cerana. L'Apis mellifera, diffusa in tutti i continenti ad esclusione delle zone artiche ed antartiche, è l'unica conosciuta in Europa. L'Apis dorsata risiede in particolar modo in India e nel Sud-Est asiatico, non è una specie domestica, ha la particolarità di costruire il favo aperto ed è di dimensioni ragguardevoli, tanto da meritarsi il nome di ape gigante dell'India. Nelle stesse zone prolifera l'Apis cerana, di dimensioni però più contenute, che ha il suo habitat in Medio ed Estremo Oriente, in particolare in Afghanistan, Pakistan, India, Siberia, Cina e Giappone.

definição de ape no dicionário italiano

A definição de abelha no dicionário é um inseto pertencente à família Apidi, cuja espécie mais conhecida é a abelha comum, que produz mel e cera, e que tem um corpo marrom e peludo e abdômen esparramado. Ape é também um veículo de três rodas que consiste em uma cabine e uma caixa, destinadas ao transporte de mercadorias.

La definizione di ape nel dizionario è insetto della famiglia degli Apidi, la cui specie più nota è l'ape comune, che produce miele e cera e che ha corpo bruno e peloso e addome fornito di pungiglione. Ape è anche veicolo a tre ruote costituito da una cabina e un cassoncino, destinato al trasporto di merci.

Clique para ver a definição original de «ape» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APE


agape
a·ga·pe
alpe
al·pe
chope
chope
crepe
crepe
equipe
equipe
escape
escape
force de frappe
force de frappe
golpe
gol·pe
grippe
grippe
penelope
pe·ne·lo·pe
pepe
pe·pe
pope
po·pe
poppe
poppe
principe
prin·ci·pe
recipe
recipe
tape
tape
tappe
tappe
troupe
troupe
truppe
truppe
équipe
équipe

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APE

apaticità
apatico
apatista
apatite
apax legomenon
aperiodicità
aperiodico
aperitivo
aperta
apertamente
apertis verbis
aperto
aperto a tutti
aperto al pubblico
apertore
apertura
apertura di mente
aperturismo
aperturista
apetalo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APE

arpe
aspe
calliope
ciclope
crêpe
linotype
liriope
merope
monotype
olpe
oltralpe
prencipe
presepe
prope
rupe
snipe
stipe
stirpe
videotape
volpe

Sinônimos e antônimos de ape no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ape» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ape

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APE»

ape motocarro pecchia insetto piaggio pazza maia certificazione energetica apis linnaeus genere insetti sociali della famiglia apidae unico tribù apini delle specie comprese possono essere allevate dall uomo ovvero mellifera cerana attestato energetico trasforma professione architetto sarà sostituito prestazione saranno definite nuove metodologie amministrazione posta elettronica mibact collegamenti presenti questa pagina permettono accedere alle applicazioni utenti cargo amministratori seguito sono veicoli commerciali icona mezzi trasporto costituisce gamma piccoli versatili mondo anche giovane dato può differenza vecchio prima convertito dalla legge scorso introducesse volta endometriosi onlus sabato luglio occasione manifestazioni sagra madonna marco volontarie gruppo parma home page iniziale santa lucia gemona friuli italy mail info raccorderie sede legale gozzano ponte zanano sarezzo telefono agenzia provinciale energia provincia autonoma trento data dicembre state soppressi servizio pianificazione gestioni autorizzazioni materia

Tradutor on-line com a tradução de ape em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APE

Conheça a tradução de ape a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ape a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ape» em italiano.

Tradutor português - chinês

蜜蜂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abeja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मधुमक्खी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نحلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пчела
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abelha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মৌমাছি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abeille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lebah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Biene
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

꿀벌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tawon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con ong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேனீ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मधमाशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arı
70 milhões de falantes

italiano

ape
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pszczoła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бджола
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

albină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέλισσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bee
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bee
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ape

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APE»

O termo «ape» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.646 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ape» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ape
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ape».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ape» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ape» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ape

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «APE»

Citações e frases célebres com a palavra ape.
1
Bram Stoker
Un nosferatu non muore come un ape dopo che ha punto. Diviene solo più forte, e così più forte, ha ancora più potere per operare male.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APE»

Descubra o uso de ape na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ape e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia naturale e coltivazione dell'ape Michele Balsamo-Crivelli
La natura femminea dell'ape-operaia ad evidenza la dimostra la conformazione degli organi sessuali esterni. Nessuna traccia di pene, come ognun sa essere il caratteristico segno del sesso maschile, ma sibbene una fessura attraverso alla ...
Michele Balsamo Crivelli, 1864
2
L'Ape E La Sua Coltivazione Nell'arnia Verticale E ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
A De Rauschenfels, 2012
3
Sulle ali di un Ape
Sulle ali di un Ape ci accompagna, al ritmo lento del piccolo motocarro, attraverso luoghi lontani, dove il tempo pare essersi fermato, ma tutto è in evoluzione ora più che mai, presentandoci gli amici che di chilometro in chilometro ...
Paolo Brovelli, 2013
4
Ape storica, ossia Racconti storici per la gioventù nobile e ...
APE STORICA I APE STORICA OSSIA RACCONTISTORKHÎ PER LA GIOVENTÙ NOBILE E.
‎1853
5
Reclamo del sac. Sebastiano Bruno direttore del giornale ...
12 limare allo scribente: cessate dalla pubblicità del vostro periodico l'Ape lblea, perchè il medesimo propugna dottrine. opinioni e principii che ci sono insofl'ribili ? Lasciate invece che l' idrofobo ed empio giornale del Precursorc insulti la ...
Sebastiano Bruno, 1870
6
Enciclopedia illustrata dei simboli
Platone e Solocle furono soprannominati l'ape attica e l'ape ateniese, e una leggenda narta che Pindaro fu allevato con il miele. Il miele delle api e il loro pungiglione rappresentano la dolcezza e il dolore di Cristo. L'alveare è l'attributo di ...
Cecilia Gatto Trocchi, 2004
7
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
APE APE AI'R APEGA-APELLE ArEMENTI-VPKTALO APEI'SIA-.U'I APICIO- APLUSTRO APiNEtY-APOCALlSSE APOCATASTASI-APOCOPE APoauFi 445. cui ha bisogno, passa quasi una mezz'ora impastandola colle proprie mandibole allin ...
‎1838
8
Dall'Ape alla Zucca
The story contains rhyming text and also incorporates the alphabet.
Maria Vago, 2007
9
Il bestiario del Cristo: la misteriosa emblematica di Gesù ...
V. Altri aspetti cristici del simbolismo dell'Ape Basandosi sulle meravigliose pagine in cui Virgilio ha fatto omaggio alle perfezioni dell'ape, alcuni simbolisti hanno felicemente paragonato l'attività spirituale e incessante del Cristo nella sua ...
Louis Charbonneau-Lassay, 1994
10
Il libro per interpretare i sogni e giocare i numeri
Ape 34, 48, 86, 3, 79, 80 ll simbolismo delle api è soprattutto legato al miele* e da questo prodotto straordinario derivano i significati positivi del catturare in sogno un'ape o meglio ancora uno sciame: guadagni in vista e successo in campo ...
Leda Ballinari, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ape no contexto das seguintes notícias.
1
Andare da Aosta a Capo Nord in APE! | - BlogMotori.com
Andare da Aosta a Capo Nord in APE! Aosta Capo Nord 1. Cosa si aspetta da questa avventura? Percorrere + di 10.000 km di emozioni forti, ... «BlogMotori, jul 15»
2
Rivoluzione APE: gli strumenti per comprendere il cambiamento
La redazione dell'Attestato di Prestazione Energetica (APE) di un edificio è oggi diventata una pratica professionale ormai diffusa, che richiede ... «Ediliziaurbanistica.it, jul 15»
3
Pescara. Il nuovo APE 2015: cosa contiene e come si compila
Questa esercitazione pratica è aperta a tutti e si svolgerà martedì 14 luglio alle ore 9.00 presso Best Western Plaza e Duca d´Aosta - Piazza ... «Infobuild energia, jul 15»
4
Punto da un'ape in spiaggia a Palombina Paura per un ragazzo in …
ANCONA - Viene punto da un'ape, va in choc anafilattico e viene soccorso dal personale del 118. E' accaduto in uno stabilimento balneare di ... «Corriere Adriatico, jul 15»
5
Turismo, M5S: "Approvato il trasporto su Ape Calessino"
Il Faro on line - "Nel consiglio comunale di mercoledì e' stato approvato il regolamento per il trasporto dei turisti su Ape Calessino. Considerato ... «Il Faro - quotidiano telematico, jul 15»
6
Sulla moto Ape pezzi di autovetture rubati da due autocarrozzerie …
Reggio Calabria. Il rafforzamento del controllo del territorio, disposto dal Comando Provinciale Carabinieri di Reggio Calabria in occasione ... «Newz.it, jul 15»
7
Ape calessini a Civitavecchia, Barbani: “Motivo in più per i turisti di …
centro_storico civitavecchia Nel consiglio comunale di mercoledì è stato approvato il regolamento per il trasporto dei turisti su Ape Calessino. «TerzoBinario.it, jul 15»
8
Per tutta l'Etiopia con un'Ape Piaggio, la sfida di tre impavidi …
Migliaia di chilometri percorsi a bordo di un'Ape Piaggio che si è arrampicata fin sopra il Machu Picchu. La sfida dei torinesi del Taurinorum ... «TorinoToday, jul 15»
9
Shock anafilattico per una puntura d'ape: 47enne finisce in ospedale
La donna venerdì è stata trasportata in ospedale in codice rosso a Mirano. Con maschera d'ossigeno e farmaci la situazione è migliorata. «VeneziaToday, jul 15»
10
Sassofonisti a bordo di un Ape animano Corniglia
Venerdì 10 luglio alle 20,00, per la seconda edizione di ApePiano, quest'anno per le vie dei carugo, al Belvedere e lungo Via Fieschi, l'Ape porterà 4 ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ape [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ape>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z