Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apertore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APERTORE EM ITALIANO

a · per · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APERTORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Apertore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA APERTORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «apertore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de apertore no dicionário italiano

A definição de apertor no dicionário é que ele é aberto. Os abridores também são aqueles que se abrem.

La definizione di apertore nel dizionario è che apre. Apertore è anche chi apre.


Clique para ver a definição original de «apertore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APERTORE


assertore
as·ser·to·re
autore
au·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
copertore
copertore
d´autore
d´autore
direttore
di·ret·to·re
disertore
di·ʃer·to·re
editore
e·di·to·re
erba tortore
erba tortore
fortore
for·to·re
motore
mo·to·re
produttore
pro·dut·to·re
salvatore
sal·va·to·re
sartore
sar·to·re
settore
set·to·re
smortore
ʃmor·to·re
stertore
ster·to·re
store
store
tortore
tor·to·re
venditore
ven·di·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APERTORE

ape
aperiodicità
aperiodico
aperitivo
aperta
apertamente
apertis verbis
aperto
aperto a tutti
aperto al pubblico
apertura
apertura di mente
aperturismo
aperturista
apetalo
apiaio
apiario
apiato
apiatura
apicale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APERTORE

allenatore
allevatore
amministratore
attore
contatore
contenitore
distributore
dottore
drugstore
fattore
fondatore
fornitore
giocatore
invertitore
lettore
megastore
monitore
motocoltivatore
operatore
pastore

Sinônimos e antônimos de apertore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APERTORE»

apertore apertore hoepli parola significato trìce apre giochi carte incomincia partita lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica ridichiarazione dell bridge italia picche queste cuori quadri fiori ovest interviene naturale nord seconda dichiarazione wordpress dovrà descrivere più precisamente possibile forza forma propria mano dopo

Tradutor on-line com a tradução de apertore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APERTORE

Conheça a tradução de apertore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de apertore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apertore» em italiano.

Tradutor português - chinês

揭幕战
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abridor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

opener
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सलामी बल्लेबाज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فتاحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

открывашка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abridor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওপেনার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ouvre-boîte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembuka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Öffner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オープナー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여는 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bukaan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người mở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सलामीवीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

açacak
70 milhões de falantes

italiano

apertore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

otwieracz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відкривачка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deschizător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανοιχτήρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opener
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

öppnaren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

åpner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apertore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APERTORE»

O termo «apertore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.945 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apertore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apertore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «apertore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APERTORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «apertore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «apertore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre apertore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APERTORE»

Descubra o uso de apertore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apertore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Taglia Unica la Quinta Per Tutti
Apertore Rispondente 1C 4C = mano non bilanciata (con valori distribuzionali), non forte in punti (sempre inferiore all'apertura, circa 10 PO) 1P 4P = come sopra, mano sbilanciata, non forte in punteggio Apertore Rispondente 1C 2SA ...
Gastone Motta, Tiziano Brizio, 2009
2
La «Quinta nobile integrata» di Motta
Questo tranne il caso in cui l'apertore sia in possesso di mano bilanciata. Invece il dichiarante al secondo giro chiarisce se aveva una mano fortissima in PO (24 o più PO) licitando 2SA oppure una mano di forza distribuzionale (con nove o più ...
Tiziano Brizio, 2007
3
Bridge Facile
SECONDA RISPOSTA L'apertore hasegnalatolasua forzatra1216e1720.Chi risponde deve fare altrettanto secondo lo schema seguente: N.B. Fa eccezioneaquestaesigenzadipunteggioilcasodelrispondentechepossegga5carte di picche ...
Luigi Berselli, Massimo Daolio, Luigi Berselli & Massimo Daolio, 2011
4
Chiacchierando di Bridge (e un po' di King)
9 o più punti 3 S.A., questa licita è conclusiva (l'apertore al suo turno 'passa'). c. FORTI (20-21 punti) l'Apertore apre 1♧ e alla risposta del compagno 'salta' a Senza Atout e il compagno conclude (es. 1♧, il compagno 1♤, l'apertore salta a 2S.
Cav. Natale Figura, 2009
5
Il bridge
Dopo la prima risposta del compagno, l'apertore dovrà quanto prima concludere a manche se i controlli descritti dal rispondente noti sono sufficenti per lo slam, per non dare adito a false speranze, a volte anche rinunciando a una possibilità  ...
Riccardo Vandoni, 2006
6
Enciclopedia delle carte. La teoria e la pratica di oltre ...
È la dichiarazione di uno degli avversari dell'apertore e può essere: 1) intervento di 1 o 2 a colore (senza salto): punteggio da 8 a 11 e da 12 a 15 e palo almeno quinto; il 2 avviene solo se costretti dalla dichiarazione precedente; 2) intervento  ...
Giampiero Farina, Alessandro Lamberto, 2006
7
«Fiore forte». Un po' di Blue Team e qualcos'altro
Lo sviluppo dichiarativo del rispondente, se la ridichiarazione dell'apertore dopo l'iniziale sequenza 1Q - 1C oppure 1Q - 1P non é stata 1Q-1C 2P oppure 1Q-1P 2C (che mostrano la 5-4 minore e l'appoggio terzo) proseguirà nel modo più ...
Tiziano Brizio, Gastone Motta, 2008
8
Il maxi libro dei giochi di carte
Chi intende partecipare deve versare alpiatto l'equivalente di quanto ha pagato l' apertore. Può accadere chenessuno partecipi alcolpo e alloral'apertore ritirail piatto,oppurepuò accadere che uno opiù giocatori partecipino.
Elvio Fantini, 2010
9
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
APERTORE. Che apre, od ha la proprietà di aprire. APERTRICE. Femm. di Apertore. APERTURA. Lat. Chiamasi apertura qualunque spazio lasciato vuoto in qualche cosa, perché vi possa passare er di là che che sia. Esprime ano te 1' ...
‎1837
10
I giochi di carte: 140 giochi, vecchi e nuovi, praticati in ...
Il giocatore che ha in mano l'aperturanon ha assolutamente l'obbligo difarla valere epuò, a sua discrezione, passare. L'apertura comporta il versamento nel piatto diun importo compreso,avolontà dell'apertore, fraun minimo (il «cip»)ed un  ...
Elvio Fantini, Carlo Eugenio Santelia, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apertore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/apertore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z