Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "appuzzare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APPUZZARE EM ITALIANO

ap · puz · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPUZZARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Appuzzare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA APPUZZARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «appuzzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de appuzzare no dicionário italiano

A definição de amolar no dicionário é preencher com fedor, para mal, infestar.

La definizione di appuzzare nel dizionario è riempire di puzzo, ammorbare, infestare.


Clique para ver a definição original de «appuzzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APPUZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APPUZZARE

appulso
appuntabile
appuntalapis
appuntamento
appuntare
appuntata
appuntato
appuntatore
appuntatura
appuntellare
appuntellatura
appunti
appuntino
appuntire
appuntito
appunto
appuramento
appurare
appurato
aprassia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APPUZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinônimos e antônimos de appuzzare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APPUZZARE»

appuzzare etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro indurre apportar puzzo odore affine appuzzare wikizionario contenuto aperto open book modifica transitivo riempire puzza lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali grandi dizionari appùzzo lett ammorbare infestare corrompere ecco colei tutto mondo appuzza repubblica appozzare rendere puzzolente faceva fiatoso fumo otto gambe coduti corriere sera scopri traduzione termine enciclopedia dantesca treccani riferimento gerione quindi alla frode fiera simbolo xvii corrompe guasta garzanti linguistica infettare dante sapere avere academic

Tradutor on-line com a tradução de appuzzare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APPUZZARE

Conheça a tradução de appuzzare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de appuzzare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «appuzzare» em italiano.

Tradutor português - chinês

appuzzare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

appuzzare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

appuzzare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

appuzzare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

appuzzare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

appuzzare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

appuzzare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

appuzzare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

appuzzare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

appuzzare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

appuzzare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

appuzzare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

appuzzare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

appuzzare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

appuzzare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

appuzzare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

appuzzare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

appuzzare
70 milhões de falantes

italiano

appuzzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

appuzzare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

appuzzare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

appuzzare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

appuzzare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

appuzzare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

appuzzare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

appuzzare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de appuzzare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPUZZARE»

O termo «appuzzare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.814 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «appuzzare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de appuzzare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «appuzzare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APPUZZARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «appuzzare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «appuzzare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre appuzzare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APPUZZARE»

Descubra o uso de appuzzare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com appuzzare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Ap- az-za-mén-to. Sm. L'appuzzare , o piuttosto Fetore, Puzzo. APPUZZARE. Ap- puz-zà-re. Att. indurre, o A portar uzzo.-2. Per metef.sidice -deli% cose e e corrompono i costumi o lo spirito. [Appuzzare dili. da Puzzare, Impuzzare, o lmpuuolire ...
‎1846
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
L'Appuzzare , o piuttosto Fetore , Puzzo . Nasce un grande appczzamento in tutte le stanze. APPUZZARE: v. a. Tetro odore injìcere. Indurre, e Apportar puzzo.' t). Per met. si dice di lle Cose che corrompono i costumi 0 lo spirito. ì-'eco colui che  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
V. A. Appuzzare . Lift. oliJum reJJere , putort ajpctrt. Kov. ant. 54-' 8. APPUZZAMENTO . L' appuzzare . Lat. fttor . Gr. nannTfti'a . Libr. cur. ma- latt. APPUZZARE . Indurre 1 e Apportar puzzo . Lat. patorem inferri , Autore af- fictrt . G. V. II. 83. 5.
4
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
V. A. Appuzzare. Appaiaménto. L'appuzzare,o piuttosto lelorr, puzzo. Appuzzare Indurre e apportar puzzo. ?.. Per metal', si dice delle cose che corrompono i costumi o lo spirito. il puzzato. Add. da appuzzare. Aypuzsoldre. Appuzzare. Aprente.
Francesco Cardinali, 1852
5
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 1
ArrurinAxß . V. A. Appuzzare . Lat. oli'dnm fuller: ‚ ригам афиш'. Nav. ат. 54. 8. APPUIzA мвыто . L' appuzzare. Lar. {Эт- . Gr. задир/а: . Lr'ór. cur. таlan'. APPUIzAll: . Indurre ‚ е Apportar puzzo . Lat. ритм: infnre , puren „fjìcera . G. V. 11 .. 83. 5.
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
APPUZZARE. 1:. all. Indurre, e apportar puzzo. i per mal. si dice dei e cose che corrompono i costumi ,' o lo spirito. P. pres. Arruzznsrs. -pitas. Arruzzrro. APPUZZOLARE. o. alt. Appuzzare. APRENTE. add. Che apre, Apritivo. APRICARE. o. inlr.
‎1855
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Voce antica, che vale Appuzzare. APPUZZAMEN'I'O. L'effetto dell'appuzzare. APPUZ'LARE. Portar puzza. Si adopera in senso fisico e morale; quindi un cattivo odore appuzza una stanza; un vizio a puzza gl'innoconti. Concorda nell'ell 'etto ...
‎1837
8
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Appuzzare, portar puzzo, tetro odore inficere,foetore corrum- pere § per appestare, V. Appuzzato, foelore corruptus, tetro odore infectut. Appuzzolarc, V. appuzzare. A precipizio, precipitosamente, V. Aprente, che apre, aperiens. A prezzo fermo ...
9
Vocabolario della lingua italiana
Gr. xoxosui«. Lib. cur. malalt. ISj^co un graude appuzzamento in lutte le stanze. 3 APPUZZARE. indurre e Apportar put- zo. Lat. feetorem inferrc , putore af (teere. G. V. 12. 83. 5. Piovvono grandissime quanlilà di vermini, grandi un sommesso, ...
10
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
V. A. Appuzzare. APPVJZZAMÉNTO. я. m. L' appuzzare. APPUZZÁBE. v. att. lodarre, с Apportar pazzo. APPVZZOLAbE. v. att. Appuzzare. APRKNTE. add. Che apre, Apritivo. apricAre. v. intr. V. L. Stare all' aria aperta. APRÍCO. L. aggionto di ...
Pietro Fanfani, 1863

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Appuzzare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/appuzzare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z