Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ascrivibile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASCRIVIBILE EM ITALIANO

a · scri · vi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASCRIVIBILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ascrivibile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ASCRIVIBILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ascrivibile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ascrivibile no dicionário italiano

A definição de atribuível no dicionário é que pode ser atribuída; atribuível, atribuível.

La definizione di ascrivibile nel dizionario è che può essere ascritto; attribuibile, assegnabile.


Clique para ver a definição original de «ascrivibile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ASCRIVIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ASCRIVIBILE

ascoliasmo
ascolta
ascoltabile
ascoltare
ascoltato
ascoltatore
ascoltatori
ascoltazione
ascolto
Ascomiceti
ascondere
ascorbico
ascorbina
ascoso
ascospora
ascosto
ascreo
ascritto
ascrivere
asdic

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ASCRIVIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Sinônimos e antônimos de ascrivibile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ASCRIVIBILE»

ascrivibile ascrivere significato ascrivibile treccani ascrivìbile può essere ascritto cioè associato più spesso attribuito errore inesperienza grandi dizionari scri attribuibile assegnabile wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum addebitabile annoverabile imputabile repubblica traduzione dicios traduzioni ascribable imputable miglior gratuito tante altre corriere della sera

Tradutor on-line com a tradução de ascrivibile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASCRIVIBILE

Conheça a tradução de ascrivibile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ascrivibile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ascrivibile» em italiano.

Tradutor português - chinês

起因
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

atribuible
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ascribable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ascribable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يعزى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

могущий быть приписанным
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imputável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কল্পনীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imputables
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ascribable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zurückführbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

起因します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ascribable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ascribable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ascribable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आरोप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üstüne atılabilir
70 milhões de falantes

italiano

ascrivibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przypisywane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

що може бути приписаним
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atribuibile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

που αποδίδονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toegeskryf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrivas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilskrives
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ascrivibile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASCRIVIBILE»

O termo «ascrivibile» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.129 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ascrivibile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ascrivibile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ascrivibile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASCRIVIBILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ascrivibile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ascrivibile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ascrivibile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ASCRIVIBILE»

Descubra o uso de ascrivibile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ascrivibile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'assicurazione obbligatoria della R.C.A.
In astratto, infatti, non possono darsi che tre eventualita`: – il sinistro e` ascrivibile a responsabilita` esclusiva del vettore; – il sinistro e` ascrivibile a responsabilita` esclusiva del terzo; – il sinistro e` ascrivibile a responsabilita` concorrente di ...
Marco Rossetti, 2010
2
Trattato di medicina legale e scienze affini
Esso può avere una durata compresa frai2edi4anni ed al termine di tale periodo, se la lesione risulta ancora ascrivibile alla tabella A, viene concessa la PPO, se ascrivibile alla Tabella B, una indennità«una tantum». Benefici. Il trattamento ...
Giusto Giusti, 2009
3
Il Diritto delle assicurazioni - Vol. II: Le assicurazioni ...
Se il sinistro è ascrivibile a responsabilità esclusiva del vettore, non si comprende perché la responsabilità dell'assicuratore di questi debba essere limitata entro il massimale minimo di legge, anche se per avventura in polizza fosse stato ...
Rossetti Marco, 2013
4
Il licenziamento individuale e collettivo
2.3.3 IL DANNO ASCRIVIBILE A COLPA DEL DIPENDENTE Ai sensi dell»art. 1227 c.c., il creditore ha il dovere di non aggravare il pregiudizio subito, per cui non sono risarcibili i danni dovuti a concorso del suo fatto colposo (comma 1) o ...
Maurizio Tatarelli, 2006
5
La riforma della legge fallimentare: commento e formule ...
A. . . . ., ritenuti elementi materiali del reato p. e p. dall'art. . . . .; quanto sopra descritto e` ascrivibile al signor / ai sigg. . . . ., le cui generalita` sono state dianzi indicate, . . . . e risulta commesso in data / fino alla data del . . . .; lo scrivente dichiara ...
Maria Rosaria Grossi, 2008
6
Equo indennizzo e pensionamento privilegiato e normale dei ...
Nel caso in cui con una invalidità ascrivibile alla prima categoria coesistano altre infermità o lesioni, al mutilato o invalido è dovuto un assegno per cumulo di infermità, non riversibile, secondo quanto stabilito e nella misura indicata nella ...
Rocco Di Passio, 2009
7
Nursia e l'ager Nursinus: un distretto sabino dalla ...
Opaco, tomba Cal 50 (cfr. cat. 97) O orlo 17 Ricomposta da più frammenti e parzialmente lacunosa. Argilla camoscio; vernice nera, opaca, coprente. La coppetta è ascrivibile alla forma Morel 2683 ed è databile nei decenni iniziali del I sec.
Simone Sisani, 2013
8
La prova civile. Percorsi giurisprudenziali
R E` legittimo l'uso di PRESUNZIONI, allorché la prova non possa essere data per un comportamento ascrivibile alla stessa parte contro la quale il fatto da provare avrebbe potuto essere invocato? In tema di responsabilita` professionale del ...
Antonio Scarpa, 2009
9
Il deposito votivo del santuario settentrionale
Per la forma dell'orlo, l'esemplare sembra ascrivibile alla serie delle “stemless cups, inset lip”, come risulta dal confronto con la coppa dall'agorà di Atene, inv. P 19407 (Agora XII, p. 268 nr. 471, fig. 5; 470-450 a.C.), da cui però si differenzia ...
Simona Fortunelli, 2007
10
Candidosi cronica. Una malattia sconosciuta
Lo. sviluppo. della. candida. è. un. fattore. ascrivibile. ail'. abbassamento. delle. difese. In conseguenza dell'eccessivo sviluppo della candida, nell'organismo si accumulano crescenti quantità di tossine che a loro volta indeboliscono il sistema ...
Philippe-Gaston Besson, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASCRIVIBILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ascrivibile no contexto das seguintes notícias.
1
Le politiche per la disabilità alla prova della (miope) - Corriere …
... davvero di un caso di provvedimento ascrivibile alla categoria “summum jus, summa iniuria”, come notavano i Latini, per vari ordini di motivi. «Corriere della Sera, jul 15»
2
politica - Global Press
Le gravissime affermazioni che il presidente della Regione Sicilia ha ricevuto senza profferire verbo e reazione, sono ascrivibile a un solo ... «AGG Globalpress, jul 15»
3
Cracolici: "Sono provato, ma ora contento" | Corriere Quotidiano
... "Non c'e' mai stata alcuna contestazione ascrivibile a spese effettuate da parte mia, ma perche' come capogruppo ero il responsabile legale ... «Corriere Quotidiano, jul 15»
4
Sparite le urne dei nonni, il Comune deve risarcire - Cronaca - La …
«Abbiamo chiuso un episodio increscioso, che comunque non è ascrivibile a questa amministrazione, visto che i lavori sono stati eseguiti ... «La Provincia Pavese, jul 15»
5
F1, Ferrari: il problema della sospensione pull-rod, dal 2016 si … - OA
Ciò, però, non è ascrivibile solo ad un discorso di aerodinamica e di componentistica scarsamente funzionale alla crescita delle prestazioni del ... «OA Sport, jul 15»
6
Fiumicino, voragine di bilancio: obbligo di accantonamento di 1,4 …
... che accerta l'ammontare a più di 44 milioni di euro di una voragine di bilancio dovuta a un debito non ascrivibile a questa amministrazione. «BaraondaNews, jul 15»
7
Ecco perchè Apple Watch non vende più » SosTariffe.it
Un terzo circa degli smartwatch venduti sarebbe invece ascrivibile al modello in acciaio inossidabile da 549 dollari, mentre pochissime unità ... «SosTariffe, jul 15»
8
Reddito Minimo Garantito, Nucera (La Sinistra) replica all'on. Marini
La disattenzione, ascrivibile sicuramente ai troppi impegni fuori Calabria del senatore, è su quanto fin qui accaduto in Consiglio regionale. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, jul 15»
9
Messaggio per Hollande: i francesi amano la sharing economy
... si saranno finalmente convinti che è meglio contenere la foga anti Uber e anti tutto ciò che ascrivibile alla cosiddetta "sharing economy" se si ... «Il Foglio, jul 15»
10
Vendite in crescita, "segno meno scomparso quasi ovunque"
La crescita dei consumi è ascrivibile a tutte le categorie del commercio, in particolare quella relativa a supermercati, ipermercati e grandi ... «VeneziaToday, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ascrivibile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ascrivibile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z