Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "auspicazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSPICAZIONE EM ITALIANO

au · spi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSPICAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Auspicazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSPICAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «auspicazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de auspicazione no dicionário italiano

A definição de esperança no dicionário é na antiguidade, arte e técnica para desenhar os auspícios.

La definizione di auspicazione nel dizionario è nell'antichità, arte e tecnica di trarre gli auspici.


Clique para ver a definição original de «auspicazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AUSPICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AUSPICAZIONE

ausiliario
ausiliatore
ausilio
auso
ausonio
auspicabile
auspicale
auspicare
auspicarsi
auspicato
auspice
auspicio
austenite
austeramente
austerità
austerity
austero
austorio
austral
australe

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AUSPICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de auspicazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AUSPICAZIONE»

auspicazione auspicazione hoepli parola zió nell antichità arte tecnica trarre auspici treccani auspicazióne auspicare esercizio auspìci invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione significato dizionari repubblica qualiparole parole iniziano finiscono italian woxikon translations keine für gefunden statuto lavoratori giurisprudenziale cierre bertozzi paride no_image libreria libri

Tradutor on-line com a tradução de auspicazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSPICAZIONE

Conheça a tradução de auspicazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de auspicazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «auspicazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

auspicazione
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

auspicazione
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

auspicazione
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

auspicazione
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

auspicazione
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

auspicazione
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

auspicazione
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

auspicazione
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

auspicazione
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

auspicazione
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

auspicazione
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

auspicazione
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

auspicazione
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

auspicazione
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

auspicazione
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

auspicazione
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

auspicazione
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

auspicazione
70 milhões de falantes

italiano

auspicazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

auspicazione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

auspicazione
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

auspicazione
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

auspicazione
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

auspicazione
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

auspicazione
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

auspicazione
5 milhões de falantes

Tendências de uso de auspicazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSPICAZIONE»

O termo «auspicazione» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.693 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «auspicazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de auspicazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «auspicazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSPICAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «auspicazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «auspicazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre auspicazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AUSPICAZIONE»

Descubra o uso de auspicazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com auspicazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le possibilità della poesia: Lucrezio e la Madre frigia in ...
... un momento chiave nel rito di auspica- zione tradizionale, in cui deve essere presente un sacerdote esperto nel comprenderlo (qui silentium quid sit intellegat) ; «silenzio» è il termine con cui si designa un rito di auspicazione senza difetti.
Clotilde Craca, 2000
2
Tuta Ikuvina: sviluppo e ideologia della forma urbana a Gubbio
Uno sguardo di insieme alla sequenza cronologica istituita dal testo stesso chiarisce definitivamente il problema: prima auspicazione: 1-5 ape angla comliifiarréiusf... l pune kuvurius... operazioni accessorie: 6-8 ennom...' I pune pir enumek.
Simone Sisani, 2001
3
Le leggi
Gli auguri avevano per proprio conto l'auspicazione e potevano, come il magistrato maggiore o pari, dotato cioè di auspicio impetrativo, nonché il tribuno della plebe, opporre Yobnuntiatio, ottenendo lo stesso effetto della intercessio ...
Marcus Tullius Cicero, Filippo Cancelli, 2008
4
Convegno sul tema Bilancio critico su Roma arcaica fra ...
Non vi contraddice il fatto che, a partire dalla prima secessione (494 a.C), i tribuni plebei sarebbero stati eletti, su previa auspicazione, dai comizi curiati (Cic. ap. Ascon. 76 «Itaque auspicato postero anno tribuni pl. comitiis cu- riatis creati ...
‎1993
5
Storici antichi e moderni: Nuova serie
Il promagistrato comanda nella provincia in luogo di un magistrato in carica assente, quindi dovrebbe comandare con auspici altrui: ma in realtà non vi è stata interruzione di auspicazione, poiché la pratica della decadenza repubblicana ha ...
6
Il tribunato della plebe e altri scritti su istituzioni ...
Il promagistrato comanda nella provincia in luogo di un magistrato in carica assente, quindi dovrebbe comandare con auspici altrui; ma in realtà non vi è stata interruzione di auspicazione, poiché la pratica della decadenza repubblicana ha ...
Mario Attilio Levi, 1978
7
Labeo: rassegna di diritto romano
L'augure che come tecnico dell'auspicazione ne conosce le modalità, le enuncia, annunciandole all' arsfertur : in sostanza, poichè è i'arsfertur che dovrà richiedere del compimento dell'auspicazione l'augure, quest'ultimo gli fa noti i limiti ...
Antonio Guarino, 1958
8
Atti: Classe di scienze morali, lettere ed arti
Quanto è in più nel testo umbro che prescrive di rinnovare l'auspicio, è conseguente con la variazione di ambito, qualità e quantità del piaculo stesso, per cui è prescritta l'auspicazione, donde la preoccupazione di esprimere la necessità di ...
9
Lessico etimologico italiano: apertura - azymus [pt. 1. ...
auspicatio. 'auspicazione'. II. It. auspicazione f. 'la tecnica, il procedí- 3s mento di trarre gli auspici, nell'untica Roma' (1955, DizEncIt.; DD 1974). Latinismo novecentesco. - Lupis. auspicium. 'auspicio'. II. 1. It. auspicio m. 'divinazione mediante ...
Max Pfister, 1990
10
Il libro completo dell'astrologia cinese
È un esempio questo che parrebbe confermare l'ipotesi secondo cui, quando l'I Ching fu redatto (forse verso il secondo millennio a.C.), l'elemento "direzione" era già un aspetto importante dell'auspicazione e della divinazione cinesi. Forse la ...
Derek Walters, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Auspicazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/auspicazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z