Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barcastop" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARCASTOP EM ITALIANO

bar · ca · stop play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARCASTOP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Barcastop e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARCASTOP EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «barcastop» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de barcastop no dicionário italiano

A definição de barcastop no dicionário é um pedido de hospitalidade em um cruzeiro, em troca de serviços a serem fornecidos a bordo.

La definizione di barcastop nel dizionario è richiesta di ospitalità in crociera, in cambio di servizi da prestare a bordo.


Clique para ver a definição original de «barcastop» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BARCASTOP


autostop
autostop
no stop
no stop
non stop
non stop
non-stop
non-stop
pit stop
pit stop
stop
stop

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BARCASTOP

barca
barcaccia
barcaiolo
barcamenarsi
barcana
barcareccio
barcarizzo
barcarola
barcarolo
barcata
barcelletta
barcheggiare
barcheggio
barchereccio
barchessa
barchetta
barchettata
barchetto
barchettone
barchino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BARCASTOP

bop
chop
coop
desktop
drop
flip-flop
flop
hard top
hip-hop
laptop
loop
opera top
over the top
palm top
plop
pop
scoop
sex-shop
top
workshop

Sinônimos e antônimos de barcastop no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BARCASTOP»

barcastop alberto stefano giro mondo libro feltrinelli barcastop varcata poco soglia trent anni solido lavoro nella finanza milanese francesco come fare viaggiare francesca pietro marzo nessun commento interviste barcastoppista barca vela mare pubblicato collana traveller guida girare yacht risposta sola esperienza equivale quella dell autostoppista solo posto passaggio macchina amazon libri decide lasciare tutto partire modo

Tradutor on-line com a tradução de barcastop em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARCASTOP

Conheça a tradução de barcastop a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de barcastop a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barcastop» em italiano.

Tradutor português - chinês

barcastop
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barcastop
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

barcastop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

barcastop
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

barcastop
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

barcastop
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barcastop
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

barcastop
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barcastop
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barcastop
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

barcastop
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

barcastop
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

barcastop
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barcastop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

barcastop
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

barcastop
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

barcastop
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barcastop
70 milhões de falantes

italiano

barcastop
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barcastop
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

barcastop
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barcastop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

barcastop
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barcastop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barcastop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barcastop
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barcastop

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARCASTOP»

O termo «barcastop» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.881 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barcastop» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barcastop
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «barcastop».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre barcastop

EXEMPLOS

5 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BARCASTOP»

Descubra o uso de barcastop na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barcastop e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Espresso
E noi facciamo il barcastop Dall'Elba a Bali, dove trovare un passaggio battere qualche record», commenta il caporedattore Andrea Brambilla. Sempre più veloci Del resto, la velocità è sempre stata un pallino di Gianni Agnelli; ma ora fa  ...
2
Panorama
Per i patiti della vela questo sito offre anche un servizio di «barcastop»: si indica il porto in cui si vuole arrivare e si aspetta l'invito a bordo di un valista diretto verso quella destinazione. FEBBRE DEL GIOCO wwwttettgibgiit WWW.fOfUm*.
3
La fabbrica delle parole: il lessico e problemi di lessicologia
... museo virtuale, por- tacellulare, riproduttività, riscrivibile, vignettistica Trivialismi: scacazzone, scoglionamento Turismo, viaggi, trasporti: barcastop, chiantishire, ecobus, elitarismo, enoturismo, enoturistico, frangifari, idrotrasporto, metrotram, ...
Tullio De Mauro, 2005
4
Il viaggio di un cuoco
Avvincente, sarcastico, irresistibile, Il viaggio di un cuoco conferma il talento narrativo di Bourdain.
Anthony Bourdain, 2010
5
Il giro del mondo in moto
Le avventure, gli incontri, i viaggi intorno al mondo di un uomo che in sella alla sua moto è riuscito ogni giorno a spingere l'orizzonte "sempre un po' più in là".
Marco Deambrogio, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARCASTOP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barcastop no contexto das seguintes notícias.
1
“La nostra traversata dell'Atlantico in barcastop
SONOGNO - La traversata dell'Oceano Atlantico in barcastop. Protagonisti della curiosa impresa Luca Prat (31) e Debora Holdener (24), due ... «tio.ch, fev 15»
2
“La nostra traversata dell'Atlantico in barcastop
SONOGNO - La traversata dell'Oceano Atlantico in barcastop. Protagonisti della curiosa impresa Luca Prat (31) e Debora Holdener (24), due ... «tio.ch, fev 15»
3
Naufragio in Atlantico, salvo per miracolo
La premessa: si può fare il giro del mondo in “barcastop”, cioè sfruttando i passaggi offerti da barcaioli e marinai. Costi bassi e “bracciantato” in ... «Il Messaggero Veneto, jun 14»
4
Naufragio in Atlantico, salvo per miracolo
La premessa: si può fare il giro del mondo in “barcastop”, cioè sfruttando i passaggi offerti da barcaioli e marinai. Costi bassi e “bracciantato” in ... «Il Messaggero Veneto, jun 14»
5
"Il giro del mondo in barcastop"
Il giro del mondo in barcastop (Feltrinelli UE) Varcata da poco la soglia dei trent'anni, con un solido lavoro nella finanza milanese, Alberto Di ... «Verbania Notizie, mai 14»
6
"Il giro del mondo in barcastop"
Il giro del mondo in barcastop (Feltrinelli UE) Varcata da poco la soglia dei trent'anni, con un solido lavoro nella finanza milanese, Alberto Di ... «Verbania Notizie, mai 14»
7
Da Pontedera a Capo Nord. In Vespa
Anche qui ha fatto l'autostop o meglio il «barcastop». «Sono andato a Gran Canaria e ho cercato chi mi poteva dare un passaggio. Ho trovato ... «Corriere della Sera, abr 13»
8
Da Pontedera a Capo Nord. In Vespa
Anche qui ha fatto l'autostop o meglio il «barcastop». «Sono andato a Gran Canaria e ho cercato chi mi poteva dare un passaggio. Ho trovato ... «Corriere della Sera, abr 13»
9
Un anno in barcastop
Un anno in barcastop. ALBERTO DI STEFANO, LAUREATO BOCCONI E INVESTMENT BANKER DI SUCCESSO, LASCIA TUTTO E PARTE ... «e.files - il giornale di BocconiLab, mar 11»
10
Un anno in barcastop
Un anno in barcastop. ALBERTO DI STEFANO, LAUREATO BOCCONI E INVESTMENT BANKER DI SUCCESSO, LASCIA TUTTO E PARTE ... «e.files - il giornale di BocconiLab, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barcastop [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/barcastop>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z