Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bardotto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARDOTTO EM ITALIANO

bar · dot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARDOTTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bardotto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARDOTTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bardotto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

hinny

Bardotto

Bardotto é um híbrido, geralmente infame, nascido do acasalamento de um cavalo de garanhão com burro feminino. As fêmeas podem ocasionalmente ser férteis. Era uma vez mais econômico, hoje em dia os bardotes raramente são criados e quase exclusivamente para a qualidade da carne. Uma área típica de produção é a Sicília. Comparado com a mula, o bardotto tem uma maior semelhança com o cavalo e tem uma juba mais espessa. Tem orelhas pequenas e nitrite do cavalo, ao contrário da mula que raiva. Por razões de acasalamento, bardot é o tipo de cruzamento mais difícil de obter. Os padrões de reprodução não diferem particularmente daqueles da mula. Como a mula, o bardo masculino é geralmente estéril. O animal já era conhecido na Mesopotâmia como um animal de reboque; Até algumas décadas atrás, ela foi criada principalmente na Sicília, Espanha e Portugal. Ao mesmo tempo, o bardotto era usado como um animal lácteo e reboque; Durante o século XX, foi usado por fileiras militares para transporte pesado, especialmente armas, munições e cuidados. Il bardotto è un ibrido, generalmente infecondo che nasce dall'accoppiamento di un cavallo stallone con una femmina di asino domestico. Le femmine possono essere occasionalmente fertili. Aveva un tempo maggior importanza economica, al giorno d'oggi i bardotti sono allevati raramente e quasi esclusivamente per la qualità della carne. Una zona tipica di produzione è la Sicilia. Rispetto al mulo il bardotto presenta una maggiore somiglianza con il cavallo e ha una criniera più folta. Ha le orecchie piccole e come il cavallo nitrisce, a differenza del mulo che raglia. Per ragioni di accoppiamento, il bardotto è il tipo di incrocio più difficile da ottenere. Le norme di allevamento non differiscono particolarmente da quelle del mulo. Come il mulo, il bardotto maschio è generalmente sterile. L’animale era conosciuto già in Mesopotamia, come animale da traino; fino ad alcuni decenni fa era allevato principalmente in Sicilia, Spagna e Portogallo. Un tempo il bardotto era utilizzato come animale da soma e da traino; nel corso del Novecento è stato impiegato dai ranghi militari per il trasporto pesante, soprattutto armi, munizioni e vettovagliamento.

definição de bardotto no dicionário italiano

A primeira definição de bardotto no dicionário é um quadrúpede equino não-frutífero, nascido do cruzamento de um cavalo e um burro. Outra definição de bardotto é o monte do muleiro que empurra o rebanho. Bardotto também é um garoto da loja que aprende o comércio.

La prima definizione di bardotto nel dizionario è quadrupede equino non fecondo, nato dall'incrocio di un cavallo e di un'asina. Altra definizione di bardotto è cavalcatura del mulattiere che spinge il branco. Bardotto è anche ragazzo di bottega che apprende il mestiere.

Clique para ver a definição original de «bardotto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BARDOTTO


acquedotto
ac·que·dot·to
addotto
ad·dot·to
condotto
con·dot·to
dedotto
de·dot·to
dotto
dot·to
edotto
dot·to
elettrodotto
e·let·tro·dot·to
essere prodotto
essere prodotto
essere ridotto
essere ridotto
gasdotto
ga·ʃdot·to
indotto
in·dot·to
introdotto
in·tro·dot·to
metanodotto
me·ta·no·dot·to
oleodotto
o·le·o·dot·to
prodotto
pro·dot·to
ridotto
ri·dot·to
riprodotto
riprodotto
sedotto
se·dot·to
tradotto
tra·dot·to
viadotto
via·dot·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BARDOTTO

bardana maggiore
bardana minore
bardana minuta
bardana selvatica
bardare
bardarsi
bardassa
bardassata
bardasso
bardato
bardatura
bardella
bardellare
bardellone
bardiglio
bardito
bardo
bardolino
bardosso
barella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BARDOTTO

acquidotto
al di sotto
autoindotto
di sotto
lampredotto
lotto
malridotto
motto
otto
ovidotto
qui sotto
raddotto
rendere edotto
risotto
salvacondotto
salvocondotto
semidotto
semiprodotto
sotto
sottoprodotto

Sinônimos e antônimos de bardotto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BARDOTTO»

bardotto significato femmina mulo differenze ibrido generalmente infecondo nasce dall accoppiamento cavallo stallone asino domestico femmine possono essere occasionalmente fertili aveva tempo maggior importanza economica giorno bardotto nell enciclopedia treccani soma nato asina generale piccolo circa altezza garrese testa cloridrato sviluppina sterili mentre mula bardotta queste ultime oltre gran voglia scopare manifestano dizionari corriere sera basto fecondo termine equini bambini fattoria notizie utili cosa mangia servono questi wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sostantivo modifica approfondimento zoologia asini forumdiagraria sapete dirmi perchè molto meno apprezzato grande forte resistente libreria universitaria libro raffaele baroncini sconto spedizione solo euro acquistalo libreriauniversitaria pubblicato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito bordello bardòtto bardot barda barde senso sella quella bestia macrolibrarsi vendita sconti gratuita

Tradutor on-line com a tradução de bardotto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARDOTTO

Conheça a tradução de bardotto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bardotto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bardotto» em italiano.

Tradutor português - chinês

驴骡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mular
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hinny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खच्चर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نغل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лошак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hinny
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘোটক বগর্দভী হইতে উত্পন্ন খচ্চর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bardot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hinny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maulesel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ケッテイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

버새
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hinny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hinny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இன்னி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hinny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

katır
70 milhões de falantes

italiano

bardotto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

osłomuł
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мул
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bardou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hinny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hinniken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mulåsna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mulesel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bardotto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARDOTTO»

O termo «bardotto» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.914 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bardotto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bardotto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bardotto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARDOTTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bardotto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bardotto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bardotto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BARDOTTO»

Descubra o uso de bardotto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bardotto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le origini della lingua Italiana
Nonio Marcello : Bardum , est vi propria , rj- ingenie tar dum. nam Graci bardos, / лг<?лг dicebant,coa quel che fegue. Efichio : ßxpJi&i. /З^Лте- тв/ : н£ /лет&дъпу rS f , diç K.ytd'íct, ii кааУт. BARDOTTO. La Crufca, alla voce bardella : Bardotto,/ ...
Gilles Ménage, 1685
2
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon
'oll'ssina; far la stessa cosa col bardotto, e veder ciò che risulterebbe da questi sei di. versi accoppiamenti : converrebbe parimente dare il cavallo e l' asino alla mula , e fare la stessa cosa colla piccola mula o femmina del bardotto: siffatte ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1831
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
'PASSAl\B' A BARDOTTO (se non c'è-errore di stampa nel .«7;. ma)', vale il medesimo che Passare per bardotto, cioè Non pagare a una cena o a' un desinare la sua parte; presa la similitudine dal bardotto che si mena seco il' vetturalc, il qual ...
4
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
Ad ogni m0do se noi consideriamo la forma del corpo, questi due animali messi a fronte l' uno dell'altro appariscono di una figura dilferente : il bardotto ha il _collo più sottile, il dorso più prominente a quello conforme del carpio, la groppa più ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
5
L' Arte Fabbricare
Riporto F. Giornate di manovale a F. l'una » Giornate di bardotto a F. l'tma » Prezzo di I metro quadrato F. Nelle circostanze in cui il manovale ed il bardotto, per trasportare i materiali al sito dell'impiego, devono percorrere un cammino ...
6
Storia naturale, generale e particolare del sig. conte di ...
Onservando il nome di mulo all'animale generato dall'asino , e dalla giumenta, noi chiameremo bardotto quello , che ha per padre il cavallo, e l'asina per madre. Non vi ha persona , la quale abbia fino al presente osservata la differenza che ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1782
7
L'*arte di fabbricare. -: Lavori generali di architettura ...
_ , Riporto F Giornate di manovale a F. ....l'una ' _.' . Giornate di bardotto a F. l'una - . _ Prezzo di 1 metro quadrato F. Nelle circostanze in cui il manovale ed il bardotto, per trasportare i materiali al sito dell'impiego, devono percorrere un cam, ...
Curioni (Giovanni), 1873
8
Storia Naturale Generale E Particolare: Per servire di ...
I. ) ed il bardotto ( Tav. II. ) affinchè poffa cìafcuno a fuo talento infiem, confrontarli, ficcome intendiamo di fare noi iteffi . E in prima il bardotto è di molto- più piccolo del mulo; pare dunque ch'efio s' affomigli più alla fua madre 1' aiìna nelle ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1780
9
Storia naturale di Bufon
Conservando il nome di Mulo all'animale che proviene dall'Asino dalla giumenta noichiameremo bardotto [a] quello che nasce dall'asina eîdal cavallo.Niuno ha finora osservato le differenze che si ritrovano tra questi due animali di specie ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), 1830
10
Vocabolario piemontese-italiano
... lecoire da bárdele , santinfizze , baciapile , coronciaje , bizocche , pinzocchere, santoccie ; Stè lecoire da bárdele Son le mare dii ciacot. Isl. canz. 18. Bardot , n. muletto, bardotto ; passé per bardot , in senso neutro , passar per bardotto ...
Michele Ponza, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARDOTTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bardotto no contexto das seguintes notícias.
1
Pole House al Basicvillage, Festa della musica al Verdi
Alle 19.30 alla libreria torteria Bardotto in via Mazzini 23 si tiene la presentazione del libro “Il celeste scolaro” (Neri Pozza) di Emilio Jona. «La Repubblica, jun 15»
2
Daniele Galliano alla Gam, Jam session rock da Gilgamesh
Alle 19.30 alla libreria-torteria Bardotto in via Mazzini 23 Adriana Castagnoli parlerà del suo libro “La guerra fredda economica” (Laterza) con ... «La Repubblica, jun 15»
3
Gherardo Colombo spiega Manipulite, Le note punk di Shellac al …
Alle 19.30 alla torteria-libreria Bardotto in via Mazzini 23, si tiene la presentazione del libro “Cattivi” (Einaudi) di Maurizio Torchio. Con l'autore ... «La Repubblica, mai 15»
4
Collana DVD La Sarraz Pictures: i documentari più rappresentativi …
Per l'occasione giovedì 28 maggio alle ore 19:30 ci sarà una presentazione presso la libreria Bardotto di via Mazzini 23d, alla presenza del ... «Taxidrivers.it, mai 15»
5
Irene Grandi live al Concordia. Tutto Salone Off
Alle 19.30 al Bardotto in via Mazzini 23, in occasione dell'inaugurazione del reparto di poesia della libreria, si presenta il libro di poesie ... «La Repubblica, mai 15»
6
Architanghi alla Palazzina di Caccia. Gianna Nannini live al …
Incontro con Katja Petrowskaja in occasione della pubblicazione di “Forse Esther” (Adelphi) alle 17 al Bardotto in via Mazzini 23d. BREAKING ... «La Repubblica, mai 15»
7
David Dorad e il duo SpatzHabibi. Jazz all'Environment Park
Alle 20.30 alla libreria torteria Bardotto in via Mazzini 23 si parla di “Ebraismo ai confini, ai confini dell'ebraismo. I quattro del Caffè San Marco: ... «La Repubblica, mai 15»
8
Nina Zilli live, i Segreti di Malosti, Verso Medea, Welles “terzo uomo”.
Alla libreria-torteria Bardotto in via Mazzini 23, alle 19.30 si tiene la presentazione del libro “Bestiario Lusitano” (Scritturapura): una raccolta ... «La Repubblica, mai 15»
9
Salone Off 2015: il programma
Tanti i nomi dei protagonisti di Salone Off: Katja Petrowskaja alla libreria Bardotto, Dario Vergassola e lo scrittore tedesco Frank Schätzing ai ... «BooksBlog.it, mai 15»
10
Il Fringe Festival invade la città. L'orchestra Rai e Valcuha
Info 011/885004 e www.bardotto.it. SMALTI DI LIMOGES La presentazione del volume “Collezioni del Museo Civico d'Arte Antica di Torino. «La Repubblica, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bardotto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bardotto>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z