Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "viadotto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIADOTTO EM ITALIANO

via · dot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIADOTTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Viadotto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VIADOTTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «viadotto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
viadotto

viaduto

Viadotto

O viaduto é uma espécie de ponte rodoviária ou ferroviária multi-bay usada para superar um obstáculo, seja geográfico como um rio ou vale, ou outra estrada ou ferrovia. Os viadutos podem ser construídos com várias técnicas: apoiadas por pilares de concreto armado, que podem ser até vários centímetros de altura, e concreto armado pré-comprimido suportado neles em numerosos números, em composições de até vários quilômetros de comprimento. Ou em ferro com treliça ou rede de malha superior ou inferior, montado em pilhas, alvenaria ou ferro nos modelos mais antigos, ou no concreto mais moderno. Il viadotto è un genere di ponte stradale o ferroviario a più campate utilizzato per superare un ostacolo, sia geografico come un fiume o una vallata, sia un'altra strada o una ferrovia. I viadotti possono essere costruiti con varie tecniche: sostenuti da piloni in cemento armato, che possono essere alti anche centinaia di metri, e travate in cemento armato precompresso appoggiate ad essi in vario numero, in composizioni lunghe perfino parecchi chilometri. Oppure in ferro con strutture a traliccio o reticolari a via superiore od inferiore appoggiate su pile, in muratura o in ferro nei modelli più antichi, o in calcestruzzo in quelli più moderni.

definição de viadotto no dicionário italiano

A definição de viaduto no dicionário é uma parede ou ponte de metal projetada para suportar um nível de estrada ou de trilhos a um nível superior ao do terreno circundante, contornando centros urbanos, vales ou outras depressões.

La definizione di viadotto nel dizionario è ponte a struttura muraria o metallica destinato a sostenere un piano stradale o ferroviario a un livello superiore a quello del terreno circostante, scavalcando centri urbani, vallate o altre depressioni.

Clique para ver a definição original de «viadotto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VIADOTTO


acquedotto
ac·que·dot·to
addotto
ad·dot·to
condotto
con·dot·to
dedotto
de·dot·to
dotto
dot·to
edotto
dot·to
elettrodotto
e·let·tro·dot·to
essere prodotto
essere prodotto
essere ridotto
essere ridotto
gasdotto
ga·ʃdot·to
indotto
in·dot·to
introdotto
in·tro·dot·to
metanodotto
me·ta·no·dot·to
oleodotto
o·le·o·dot·to
prodotto
pro·dot·to
ridotto
ri·dot·to
riprodotto
riprodotto
sedotto
se·dot·to
sottoprodotto
sot·to·pro·dot·to
tradotto
tra·dot·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VIADOTTO

via di qui
via di trasmissione
via normale
viabile
viabilista
viabilistico
viabilità
viacard
viadana
viado
viaggiante
viaggiare
viaggiare per
viaggiatore
viaggiatore di commercio
viaggio
viagra
viale
vialetto
vialone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VIADOTTO

acquidotto
al di sotto
autoindotto
bardotto
di sotto
lampredotto
lotto
malridotto
motto
otto
ovidotto
qui sotto
raddotto
rendere edotto
risotto
salvacondotto
salvocondotto
semidotto
semiprodotto
sotto

Sinônimos e antônimos de viadotto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VIADOTTO»

viadotto irpinia più alto mondo europa sfalassà italia acqualonga aglio significato genere ponte stradale ferroviario campate utilizzato superare ostacolo geografico come fiume vallata altra strada ferrovia stampa crolla nell agrigentino feriti giorno collassamento provocato incidenti hanno coinvolto automobili quattro lievi quali donna incinta agrigento cedono travi petrulla improvviso crollo sulla statale ravanusa ferimento persone anas macchine vuoto lauricella crollato improvvisamente questa mattina quel momento stavano corriere mezzogiorno tragedia sfiorata dove stamattina collassato prime notizie indicavano giù licata

Tradutor on-line com a tradução de viadotto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIADOTTO

Conheça a tradução de viadotto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de viadotto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «viadotto» em italiano.

Tradutor português - chinês

高架桥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

viaducto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

viaduct
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جسر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

виадук
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

viaduto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাস্তা বা রেলপথের জন্য দীর্ঘ সেতু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

viaduc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jejambat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Viadukt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

高架橋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

육교
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

viaduct
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cầu nằn trên một con đường cho xe lửa chạy qua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாலை வாராவதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हायाडक्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

viyadük
70 milhões de falantes

italiano

viadotto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiadukt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

віадук
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

viaduct
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οδογέφυρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

viaduct
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

viadukt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

viadukten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de viadotto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIADOTTO»

O termo «viadotto» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.735 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «viadotto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de viadotto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «viadotto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIADOTTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «viadotto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «viadotto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre viadotto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VIADOTTO»

Descubra o uso de viadotto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com viadotto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ariccia: carta archeologica
Viadotto su Colle Pardo: sezioni (N. 59) pag. 277 Fig. 284. Ariccia. Via Appia antica. Viadotto su Colle Pardo: sezioni (N. 59) » 278 Fig. 285. Ariccia. Via Appia antica. Viadotto su colle Pardo. Disegno di R. Lanciani del lato occidentale (1881 ) ,.
Manlio Lilli, 2002
2
Strade romane, ponti e viadotti
Un dato cronologico assai importante è stato il riscontro che, quando il viadotto di Ponte Ladrone fu costruito, la sede viaria non era ancora lastricata, ma solo inghiaiata. Torneremo su questo argomento. Il viadotto di Guardapasso sembra di ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1996
3
Infraspazi
Al contrario, nella strategia degli interventi si intende incrementare la “ percepibilità” del viadotto per trasformare questo attraversamento indifferente in un sistema lineare di centralità, per mezzo dell'utilizzazione degli spazi residuali al di sotto ...
Pepe Barbieri, 2006
4
Opere di assetto territoriale ed urbano
Il viadotto è traforato in alto da una grossa chiavica. Il gradino artificiale che forma è alto dai 10 agli 1 1 m sull'interro e si prospetta sulla valle quasi come una diga convessa, munita di contrafforti e costruita interamente in opera quadrata di  ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1995
5
Borovnica '45: al confine orientale d'Italia : memorie di un ...
Il viadotto ferroviario come si presentava dopo il sabotaggio operato il IO aprile 1941 da elementi dell'esercito jugoslavo in ritirata. Durante l'occupazione italiana venne sostituito, nella parte crollata, con una struttura metallica lunga 200 m.
Gianni Barral, 2007
6
Cemento armato precompresso
... 14.61 Viadotto sul fiume Grande 702 14-62 Ponte-viadotto sul Tanagro 706 14.63 Un progetto del viadotto Italia per l'autostrada Salerno-Reggio Calabria . . 710 Pag. 14.64 Viadotto sullo Jannello dell'autostrada Salerno- Reggio Calabria .
Carlo Cestelli Guidi, 1987
7
Parigi. Con cartina
Chi ama passeggiare in genere punta verso la Promenade Plantée, un sentiero che si snoda lungo il viadotto di av Daumesnil. Sotto gli archi del viadotto sono sorti, uno dopo l'altro, eleganti negozi, gallerie d'arte e caffè. Sul lato opposto ...
Steve Fallon, Nicola Williams, 2009
8
Cubismo. Distruggere per ricostruire
Possiamo misurare l'evoluzione dell'artista considerando tre vedute provenzali distanziate di alcuni mesi l'una dall'altra: il Paesaggio a La Ciotat e il Viadotto all' Estaque, datati l907, e le Cose all'Estaque, realizzato nell'estate successiva.
Michele Dantini, 2003
9
Il Mostro di San Lorenzo: Progetti per la Tangenziale Est di ...
All'interno di questa tensione, come utente o come passante, potresti vivere un' esperienza” Il progetto Paradiso e Inferno del 1998, realizzato nel 2002, centro commerciale e ristorante di lusso The Village, al di sotto del viadotto Marianne a  ...
Lucio Altarelli, Massimo Casavola
10
La procedura di espropriazione per pubblica utilità: manuale ...
1, se la stessa consegua ad una dichiarazione di pubblica utilità di una singola opera, qualora assuma la caratteristica di ablazione atipica, non prevista da nessuna legge speciale (come nell'ipotesi d'imposizione di servitù di viadotto ...
Gianni Cerisano, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIADOTTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo viadotto no contexto das seguintes notícias.
1
Salerno-Reggio Calabria, riapre il viadotto Italia
Salerno-Reggio Calabria, riapre il viadotto Italia Il viadotto Italia COSENZA - Sarà un esodo estivo più sereno per quanti decideranno di raggiungere in auto ... «La Repubblica, jul 15»
2
Traffico autostrade, bollino rosso nel week end per l'esodo estivo …
Riapre il Viadotto Italia. Sarà riaperto già stasera e non più domani, come era stato annunciato in un primo tempo, sia pure, su un'unica carreggiata, il Viadotto ... «L'Huffington Post, jul 15»
3
Viadotto crollato, ministro conferma le previsioni «L'autostrada …
COSENZA - La prossima settimana dovrebbe riaprire il viadotto Italia sulla Salerno-Reggio Calabria sequestrato all'inizio di marzo dopo il crollo di una campata ... «Il Quotidiano Della Calabria, jul 15»
4
Viadotto Himera sulla A19 Via libera al piano dei lavori
PALERMO - Via libera da parte delle tre Conferenze di Servizi ai lavori previsti dal piano del commissario delegato per le attività emergenziali conseguenti alla ... «Live Sicilia, jul 15»
5
Il sindaco di Caltavuturo: le autoblù sul viadotto sequestrato
PALERMO. Alla polizia stradale erano arrivate diverse segnalazioni. Tanto che alcune pattuglie sono state inviate nella zona del viadotto Himera a controllare. «Giornale di Sicilia, jun 15»
6
Italia divisa, dopo tre mesi il viadotto sul fiume Lao è ancora interrotto
13:36 - A 112 giorni dallo sbriciolamento del viadotto Italia, tra Laino Borgo e Mormanno, il tratto di strada è ancora interrotto. La messa in sicurezza tarda ad ... «TGCOM, jun 15»
7
Cento giorni dopo il viadotto dell'A3 è ancora chiuso Polemica nel …
COSENZA – La vicenda della chiusura dell'A3 tra gli svincoli di Laino Borgo e Mormanno, dovuto al tragico crollo del Viadotto Italia dello scorso 2 marzo, ... «Il Quotidiano Della Calabria, jun 15»
8
Viadotto, l'incognita dei lavori sull'autostrada Palermo-Catania …
Per arrivare alla nomina di Marco Guardabassi, dirigente del ministero delle Infrastrutture, commissario per il viadotto, e di Calogero Foti, direttore della ... «Giornale di Sicilia, mai 15»
9
Viadotto crollato: l'Anas presenta alla Procura un nuovo progetto per …
E' quanto si afferma in un comunicato dell'Anas in relazione all'avvio del programma di attività per la rimozione delle macerie della campata del viadotto Italia ... «Il Quotidiano Della Calabria, mai 15»
10
PALERMO-CATANIA
PALERMO. I lavori nella zona del viadotto Himera possono iniziare. Il ministro Graziano Delrio ha nominato il primo commissario per seguire i lavori del viadotto ... «Giornale di Sicilia, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Viadotto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/viadotto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z