Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bip" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIP EM ITALIANO

bip play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bip e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIP EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bip» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bip no dicionário italiano

A definição de sinal sonoro no dicionário é típica dos dispositivos eletrônicos: b. do despertador.

La definizione di bip nel dizionario è suono tipico di apparecchi elettronici: il b. della sveglia.


Clique para ver a definição original de «bip» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BIP


chip
chip
cip
cip
clip
clip
film-strip
film-strip
flagship
flagship
gip
gip
hip
hip
kip
kip
leadership
leadership
microchip
microchip
partnership
partnership
premiership
premiership
readership
readership
slip
slip
strip
strip
township
township
trip
trip
videoclip
videoclip
vip
vip
zip
zip

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BIP

biovulare
bipack
bipartibile
bipartire
bipartisan
bipartitico
bipartitismo
bipartito
bipartizione
bipasso
bipede
bipennato
bipenne
bipiano
biplano
bipolare
bipolarismo
bipolarista
bipolarità
bipolarizzazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BIP

biochip
salvaslip
totip

Sinônimos e antônimos de bip no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BIP»

bip ling bios como mobile opinioni ricarica copertura clienti italia comunicato autorità garanzie nelle comunicazioni agcom dettagli dell offerta dedicata hanno chiesto passare ancora utente mese cambiare operatore sono mila utenti beffati lasciati senza linea ormai diversi giorni attesa sapere quale sarà destino della card carta bianca alla mobilità biglietto integrato piemonte innovativo sistema bigliettazione elettronica permette grazie smart microchip continua…bip ecco fine faranno virtuale giro prossimi tutti dovranno essere messi condizione effettuare portabilità numero

Tradutor on-line com a tradução de bip em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIP

Conheça a tradução de bip a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bip a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bip» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bip
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beep
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भोंपू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زمارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гудок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bip
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হুইসেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bip
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bip
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Signalton
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경고음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

thit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng bíp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பீப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बीप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bip
70 milhões de falantes

italiano

bip
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brzęczyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гудок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bip
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπιπ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pip
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pip
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bip

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIP»

O termo «bip» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.418 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bip» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bip
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bip».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bip» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bip» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bip

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BIP»

Descubra o uso de bip na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bip e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bip Calamita e altre star da favola: Bambini, ben essere, ...
Bip Calamita Bip the magnet [; )] Riuso, creatività, sguardo laterale, amicizia, ambiente, pericoli, sfide, sogni e relazioni Reuse, creativity, lateral thinking, friendship, environment, dangers, challenges, dreams and relations. [: )] L'altro The other ...
Renata Franca Flamigni, Flavio Milandri, 2014
2
Redemption Songs
Natale Bip. Bip. Bip. Ho sempre pensato che sarei morto prima di te. Semplicemente per il fatto che ti considero immortale. Perché sento il sottofondo di una musica jazz in questo dannato ospedale. Io so che tu non puoi abbandonarmi.
Stefania Grosso, 2013
3
La rivincita delle mogli
Anna-Lou Weatherley. Bip bip bip bipbip bip bip bip. Era l'allarme di un'auto? Impossibile, non c'erano macchine nel raggio di decine di chilometri. Mylo fece per riprendere da dove si era interrotto, ma quel suono stava diventando sempre  ...
Anna-Lou Weatherley, 2012
4
I record del cinema. Enciclopedia dei fatti, delle curiosità ...
Leslie Telpirin osservò nel suo necrologio di Chuck Jones (che morì nel 2002) sulla rivista «Sight and Sound» che i cartoni animati di Bip-Bip avevano più regole dei film Dogma danesi: Vii Coyote non può mai catturare Bip-Bip; Bip-Bip non ...
Patrick Robertson, 2004
5
Sul filo del rischio. Percezione del rischio tra i giovani e ...
1. Premessa: Bip-Bip. e. la. prevenzione. del. trauma. cranico. Il trauma cranico rappresenta la prima causa di morte nella popolazione adulta, soprattutto nella fascia d'età compresa tra i 15 e i 45 anni. L'incidenza mondiale viene identificata  ...
Franca Beccaria, 2004
6
Osteoporosi: le nuove prospettive in ortopedia e ...
Yamaguchi K, Masuhara K, Yamasaki S et al (2003) Predictive value of a preoperative biocbemical bone marker in relation to bone remodeling after cementless total bip Arthrop. I Clin Densit 6:259-266 Arabmotlagh M, Hennigs T, Warzecba I, ...
E.C. Marinoni, Ugo de Nicola, 2007
7
I terribili segreti di Maxwell Sim
“Il clacson dell'autobus fabip bipbip, bip bip bip,bipbipbip. Il clacson dell'autobus fa bip bip bip, per tutto il giorno. “Che succede, non sai le parole? La cantavo sempre con Lucy, sai? Laconosco amemoria.Chissà selei sela ricorda ancora.
Jonathan Coe, 2012
8
La dea digitale
Sono della CSCW di San Francisco, computer secu- rity, e sto lavorando per la Olitech». Mostrai il mio tesserinogIl dottor Coleman era un progettista di software ». Si sentiva un rapido bip-bip-bip continuo ma non si capiva da dove provenisse .
Giampaolo Proni, 2000
9
Amore in climi freddi
Passò parecchio tempo prima che mi passassero il primo ministro in persona, dopo di che Lady Montdore parlò per un'eternità, ci furono almeno cinque scatti, annunciati da un bip-bip-bip, una vera agonia per me. Per prima cosa stabilì la ...
Nancy Mitford, 1999
10
L'orribile attesa del giudizio universale
«BIP, bip, bip...» udii al mio risveglio. Mi trovavo in un letto d'ospedale. Accanto a me c'era un apparecchio che faceva «bip, bip, bip» e al quale ero attaccata. Ma perché il suono era così forte? I malati non dovevano essere lasciati riposare in ...
David Safier, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bip no contexto das seguintes notícias.
1
Cellulare alla guida, la distrazione è in un semplice bip - Salute 24 …
Il cellulare distrae anche semplicemente squillando; per questo quando si guida può essere sufficiente il “bip” che notifica la ricezione di un ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, jul 15»
2
Occhio agli smartphone, per distrarsi basta un bip - IntelligoNews
Con gli smartphone il pericolo è dietro un bip: basta per distrarre. Home; >; Uova Fresche di Giornata; >; Con gli smartphone il pericolo è dietro ... «Intelligonews, jul 15»
3
New Horizons "telefona" a casa e fotografa Plutone sconosciuto
E' stato allora, infatti, che New Horizons ha 'telefonato a casa' inviando un bip carico di significato: era il segnale che il passaggio ravvicinato ... «La Repubblica, jul 15»
4
Isabella e Mauro di Temptation Island tra insulti e scene da censura …
E anche la quarta puntata di Temptation Island è giunta al termine tra pianti, sfoghi da bip immediato, certezze che si sfaldano, e falò rivelatori. «LaNostraTv, jul 15»
5
New Horizon manda un “bip” che entra nella storia | euronews, mondo
Un solo “bip” che ha suggellato il successo di una delle missioni più ambiziose della storia delle esplorazioni. New Horizon ora è impegnata a ... «euronews, jul 15»
6
La Fiorentina ordina: «Chelsea, vietato dare Salah in Italia»
Mai come in questo caso sarà davvero quel che sarà. Il ragazzo dalla grande velocità, il Bip bip che ha fatto impazzire i tifosi viola e che non ha ... «Corriere dello Sport.it, jul 15»
7
Arriva l'app che aiuta chi beve troppo
Ad aiutare chi è solito alzare il gomito, specie nel periodo estivo, ora ci pensa un'app che avvisa il bevitore con un bip in caso di eccesso in ... «Panorama, jul 15»
8
Duck Dynasty, i Robertson arrivano in Italia (dopo aver indignato e …
... tanta spazzatura ipocritamente truccata da prodotto nazionalpopolare che non saranno certo i bip ripetuti dei barbuti della Louisiana o le loro ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
9
Trasporto pubblico locale, anche a Novara arriva il biglietto elettronico
Il nuovo sistema si baserà sulla Tessera Bip, che sostituirà il vecchio tesserino di riconoscimento a banda magnetica e permetterà di caricare ... «Novara Today, jul 15»
10
Android continua a soffrire di una terribile latenza audio
Ma e per questo che quando io premo il volume su o giù mi fa il bip dopo tre ore? E a volte non lo fa neanche? Arturo Dinatale. No, non c'entra ... «Tutto Android, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bip [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bip>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z