Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bipartire" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIPARTIRE EM ITALIANO

bi · par · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIPARTIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bipartire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA BIPARTIRE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bipartire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bipartire no dicionário italiano

A definição de bipartite no dicionário é dividida em duas partes. A Bipartire também é dividida em duas partes.

La definizione di bipartire nel dizionario è dividere in due parti. Bipartire è anche dividersi in due parti.


Clique para ver a definição original de «bipartire» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BIPARTIRE


abortire
a·bor·ti·re
assortire
as·sor·ti·re
avvertire
av·ver·ti·re
compartire
com·par·ti·re
convertire
con·ver·ti·re
divertire
di·ver·ti·re
far partire
far partire
impartire
im·par·ti·re
introvertire
in·tro·ver·ti·re
invertire
in·ver·ti·re
martire
martire
partire
par·ti·re
pervertire
per·ver·ti·re
preavvertire
pre·av·ver·ti·re
protomartire
pro·to·mar·ti·re
riconvertire
ri·con·ver·ti·re
ripartire
ri·par·ti·re
sortire
sor·ti·re
sovvertire
sov·ver·ti·re
spartire
spar·ti·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BIPARTIRE

bip
bipack
bipartibile
bipartisan
bipartitico
bipartitismo
bipartito
bipartizione
bipasso
bipede
bipennato
bipenne
bipiano
biplano
bipolare
bipolarismo
bipolarista
bipolarità
bipolarizzazione
bipolide

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BIPARTIRE

ammortire
consentire
dipartire
dispartire
fare abortire
garantire
gestire
infortire
prevertire
quadripartire
riavvertire
rinvertire
risovvertire
scompartire
sentire
smortire
spertire
stramortire
tramortire
tripartire

Sinônimos e antônimos de bipartire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BIPARTIRE»

bipartire etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito videre parti bipartire composto partire wiktionary from jump navigation search conjugation edit dizionari corriere della sera sogg dividere qlco significato termine coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali wordreference participio passato bipartendo bipartente bipartito traduzione indicativo presente imperfetto

Tradutor on-line com a tradução de bipartire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIPARTIRE

Conheça a tradução de bipartire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bipartire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bipartire» em italiano.

Tradutor português - chinês

bipartire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bipartire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bipartire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bipartire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bipartire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bipartire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bipartire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bipartire
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bipartire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bipartire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bipartire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bipartire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bipartire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bipartire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bipartire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bipartire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bipartire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bipartire
70 milhões de falantes

italiano

bipartire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bipartire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bipartire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bipartire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bipartire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bipartire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bipartire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bipartire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bipartire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIPARTIRE»

O termo «bipartire» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.662 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bipartire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bipartire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bipartire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIPARTIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bipartire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bipartire» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bipartire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BIPARTIRE»

Descubra o uso de bipartire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bipartire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frasologia italiana
Qual fior cadea sul lembo, Qual sulle trecce bionde. La bionda avanzava ogni altra in cortesia ed in virtù ; cioè La giovine coi capelli biondi. BIORDARE ( biordàre) Fedi Bagordare. BIPARTIRE (bipartire) trans, vale Separare in due parti , in due ...
Antonio Lissoni, 1835
2
Vocabolario milanese-italiano
Bipartire. Jmmezzare. Rantmezzare. Trarev via on coo se ghe n'avess duu. V. in Cóo. Tutt duu. Amendue. Ambedum. En- trambi. Entratnbo. Amenduni. Tramcn- duni. Ambi o Ambo. Tutt dû. Ambe. Vun di mee duu. Cogliluva. V. Badée. Vun Ге  ...
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Bipartire, non mollo usato, è distinguere in parti un tutto (1). Spartire è ripartire le parti. Scompartire indica divisione o separazione di luogo (2). Scompartire dieesi anco del separare ed entrar di mezzo a due o più che fossero in rissa. Dividere ...
Niccolò Tommaseo, 1851
4
Trattato elementare di geometria piana e solida del prof. M. ...
Determinare il punto attorno cui deve girare un rettangolo, onde uno dei suoi lati maggiori venga a bipartire idue lati maggiori stessi nella prima posizione del rettangolo, e da questi lati maggiori riescano equidistanti i lati minori del rettangolo ...
M. Serra, 1869
5
Filosofia delle matematiche dell' Ab. Giuseppe Bravi
Una è l'andamento della divisione il quale è governato dalla legge di bipartire l' unità ed in seguito bipartire i successivi residui, e così sempre all'infinito. La seconda pone radice nel continuo da cui desume la possibilità di ogni divisione,  ...
Giuseppe Bravi, 1854
6
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
BIPARTIRE, v., blpartire; a imparti in doue: armat'a se biparti intre sei dei capitani; - cea mai usitata forma d'in acestu verbu este partici'piulu : bipartótu,-a, applecatu in genere la veri-ce divisu in doue : cnventare bipartita, dissertationi bipartife, ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Qual fior cadea sul lembo, Qual sulle trecce bionde. La bionda avanzava - ogni altra in cortesia ed in virtù; cioè La giovine coi capelli biondi. BIORDARE ( biordàre) Vedi Bagordàre. BIPARTIRE (biparlìre) trans. vale Separare in due parti, ...
‎1835
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
BIPARTIRE. Bi-pnr-ti-re. N. pass. Scararsi in due parti, in due ordini. {Dal at. bi: due , e partt'o , 0 parlior io divido.] BIPARTITO. Bi ar-tì-to. Add. m. da Bipartire. Diviso in due parti. [Lat. bipartitua.] BIPAR'I'IZIONE. Bi-par-ii-zió-ne. Sf. T. mat.
‎1846
9
LEI: lessico etimologico italiano
... *blauk(k)- 6,260,24 bibssa tic.alp.occ., *blauk(k> 6,263,1 biova it.reg.tor., *blekk - 6,289,8 biova, (banda) ~ piem., blavus 6,277,24 biovett tic.alp.centr, blavus 6,278,23 bipartente it., bipartire 5,1655,34 bipartibile it., bipartire 5,1655,36 bipartire ...
Max Pfister, 2004
10
Immagine e somiglianza:
...oh, sì, è bipartita, ma da tempo, non pensava che a questo: bipartire, bipartire alla foga immaginosa, alla muta ossessione. Era di casta femmina il nome che aveva sul foglietto, ma l'indirizzo di un feroce lenone, eppure qui stava bene: la ...
Alberto Bevilacqua, 1982

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIPARTIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bipartire no contexto das seguintes notícias.
1
Trust e fisco: le novità del disegno di Legge di Stabilità 2015
In particolare, iI Legislatore, dando seguito alle impostazioni dottrinali maggioritarie, ha scelto di bipartire le varie tipologie di trust in funzione ... «Altalex, nov 14»
2
Proposta shock: “Abolire il Ministero dei Beni Culturali”
Esemplare in questo senso è il comportamento della Francia che invece ha preferito bipartire, in seno al Ministero, la direzione del patrimonio ... «Il Quotidiano Italiano, mar 13»
3
Austerity: Molto rigore per nulla
Se si procede a bipartire l‟area su cui trovano collocazione i casi considerati tracciando una curva iperbolica è possibile ottenere, come si può ... «Finanzaonline.com, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bipartire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bipartire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z