Baixe o aplicativo
educalingo
bisogno fisiologico

Significado de "bisogno fisiologico" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BISOGNO FISIOLOGICO EM ITALIANO

bisogno fisiologico


CATEGORIA GRAMATICAL DE BISOGNO FISIOLOGICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bisogno fisiologico e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BISOGNO FISIOLOGICO

analogico · antropologico · archeologico · biologico · cronologico · deontologico · ecologico · farmacologico · logico · merceologico · metodologico · neurologico · odontologico · oftalmologico · patologico · pedagogico · psicologico · radiologico · tecnologico · zoologico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BISOGNO FISIOLOGICO

bismutinite · bismuto · bisnipote · bisnonno · bisogna · bisognare · bisognevole · bisognevolmente · bisogni · bisogno · bisognosamente · bisognoso · bisolfato · bisolfito · bisolfuro · bisonte · bissare · bissestile · bissillabo · bisso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BISOGNO FISIOLOGICO

astrologico · cardiologico · dermatologico · enologico · epidemiologico · etimologico · fisiologico · genealogico · geologico · ginecologico · ideologico · idrogeologico · meteorologico · microbiologico · mitologico · morfologico · oncologico · paleontologico · sismologico · sociologico

Sinônimos e antônimos de bisogno fisiologico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BISOGNO FISIOLOGICO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «bisogno fisiologico» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BISOGNO FISIOLOGICO»

bisogno fisiologico · necessità · servizio · bisogno · fisiologico · eiaculare · dell · uomo · significato · psicologico · forum · alfemminile · senza · stare · come · respirare · cercherei · maschio · deve · complicazioni · quanto · frequente · sessuale · pagina · però · dici · sesso · ogni · corpo · esige · soddisfatto · scadenze · abbastanza · regolari · traduzione · figurato · naturalenormale · corrisponde · alla · norma · patologico · sonno · calo · delle · vendite · copyright · sessualità · dica · risposta · larapedia · contrario · lezioni · motorie · perché · movimento · defecare · esempio · funzione · espleta · sola · prima · puoi · quindi · capire · vengono · soddisfatti · sost · risultato · della · ricerca · funz · trovati · allontana · capo ·

Tradutor on-line com a tradução de bisogno fisiologico em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BISOGNO FISIOLOGICO

Conheça a tradução de bisogno fisiologico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bisogno fisiologico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bisogno fisiologico» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

需求
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

necesidades
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

needs
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ज़रूरत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاحتياجات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

потребности
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

necessidades
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চাহিদা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

besoins
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keperluan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bedürfnisse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ニーズ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

필요
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kabutuhan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cần thiết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தேவைகளை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गरजा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ihtiyaçlar
70 milhões de falantes
it

italiano

bisogno fisiologico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wymagania
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

потреби
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nevoi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάγκες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

behoeftes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

behov
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

behov
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bisogno fisiologico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BISOGNO FISIOLOGICO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bisogno fisiologico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bisogno fisiologico».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bisogno fisiologico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BISOGNO FISIOLOGICO»

Descubra o uso de bisogno fisiologico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bisogno fisiologico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Educazione all’Amore. Dialoghi e considerazioni su un ...
48. E qualè ilfine della sessualità? Bene, almeno chiediamocelo. Se non ce lo siamo mai chiesti è preoccupante. Il fine della sessualità è forse quello di sfogare il mio istinto sessuale? È quello di espletare un bisogno fisiologico? Questo del ...
Marco Ceccarelli, 2014
2
Stili alimentari e salute di genere
Introduzione Per alimentazione si intende il soddisfacimento del bisogno fisiologico della fame e della sete di cui ha bisogno l'organismo per sopravvivere. Il bisogno è fisiologico e non psicologico, ma una condizione di bisogno fisiologico ha ...
Gilberto Corbellini, 2012
3
Il sesso sconosciuto: la via dell'intimità
Il bisogno inconscio non è fisiologico Il bisogno fisiologico dello sfogo sessuale appartiene soltanto alla coscienza, la quale in ciò è validamente appoggiata da numerosi stimoli provenienti dalla sfera mentale: curiosità, preferenze, ricordi, ...
Magnino M., Carlo, 1967
4
Via il pannolino! Come dare l'addio al pannolino in una ...
Chiediamoci: per quale motivo il bambino si siede sul vasino o fa i compiti da solo? Perché questo risponde a un suo bisogno fisiologico o a una sua motivazione interna, o solo per il fatto di compiacere il genitore e magari ottenere in cambio ...
Elena Dal Prà, 2011
5
Psicologia. Corso introduttivo
1500 1000 3 ma una condizione di bisogno fisiologico ha delle conseguenze di carattere psicologico. Chiamiamo tali conseguenze psicologiche di un bisogno pulsioni. Perciò il bisogno nel ratto sfocia, attraverso processi che esamineremo,  ...
Ernest R. Hilgard, Richard C. Atkinson, Rita L. Atkinson, 1989
6
Metamorfosi della pulsione
L'oggetto viene dunque cercato non più sulla scia del solo bisogno (fisiologico) ma sulle ali di un desiderio (psicosessuale) che si appoggia ed è in continuità con la soddisfazione del bisogno per cui l'autoconservativo, pur essendo a ...
Munari, Mangini, 2014
7
Gli storni e l'urbanista: progettare nella contemporaneità
E del resto gli stessi uomini non mangiano solo per un bisogno fisiologico, ma per esigenze di convivialità, di golosità, ecc. Se l'atto del nutrimento venisse meccanizzato in base al puro bisogno fisiologico, allora diventeremmo come quei polli ...
Enzo Scandurra, 2001
8
TUTTO POCKET Psicologia
... n Pulsioni e incentivi Volendo considerare come punto di partenza i bisogni fisio- logici degli individui, accanto all'istinto si può considerare il concetto di pulsione, intendendola come la dimensione psicologica di un bisogno fisiologico .
AA. VV., 2012
9
Prima le donne e i bambini
E se è così, quale è stato lo spreco di energie femminili a causa dello sforzo spesso assai forte, di controllare un bisogno fisiologico cui la società ha evitato di dare risposta adeguata creando una rete capillare e efficiente di gabinetti pubblici ...
Elena Gianini Belotti, 1998
10
TUTTO - Psicologia e pedagogia
Pulsioni e incentivi Volendo considerare come punto di partenza i bisogni fisiologici degli individui, accanto all'istinto si può considerare il concetto di pulsione, intendendola come la dimensione psicologica di un bisogno fisiologico .
Barbara Colombo, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BISOGNO FISIOLOGICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bisogno fisiologico no contexto das seguintes notícias.
1
Scivola nel burrone, muore donna di 66 anni
La donna improvvisamente ha avuto un bisogno fisiologico. ... in suo aiuto, ma a sua volta si è fatto male tanto che ha avuto poi bisogno delle cure del 118. «La Nazione, jul 15»
2
Si ferma per un bisogno fisico scivola nel torrente e muore
I carabinieri suppongono che l'operaio valsabbino abbia fermato la Saxo per fare pipì. Un impellente bisogno fisiologico da espletare, che gli è costato la vita. «Brescia Oggi, mai 15»
3
Ragazza di 19 anni muore precipitando in un dirupo in Irpinia
Sonia Cuomo, residente a Ponticelli, alla periferia di Napoli, si è appartata in compagnia di un'amica per un bisogno fisiologico. Dopo aver scavalcato un ... «Rai News, mai 15»
4
Italicum, Lauricella non vota: "Tradimento? No, ero in bagno"
E' una verità che appartiene alla sfera fisiologica. Non politica. ... Ma lui nega e si difende: "È la strumentalizzazione politica di un bisogno fisiologico. Non regge ... «Leggo.it, abr 15»
5
Giuseppe Lauricella, non vota l'Italicum: "Macché tradimento, ero in …
Eppure nonostante la sua assenza Lauricella non ha dubbi: l'Italicum passerà. Certo la sua assenza, dato per assodato il bisogno fisiologico, qualche dubbio lo ... «L'Huffington Post, abr 15»
6
Expo 2015: tutto il gusto di scoprire il mondo
Come per tutti noi, il rapporto con il cibo di una persona con disabilità multisensoriali non è solo soddisfazione di un bisogno fisiologico, ma anche un piacere. «Panorama, abr 15»
7
Questo è il “comfort food”, un alimento che coccola e consola!
In questo caso il cibo non è più bisogno fisiologico ma psicologico. I consumatori di "comfort food" si rifugiano in quegli alimenti che offrono sicurezza sopratutto ... «055firenze, abr 15»
8
Un testimone: "Alieksei massacrato
... quindi non poteva aver soddisfatto un bisogno fisiologico secondo l'avvocato e la presenza di un femore rotto. “Ricordo che mi hanno telefonato per dirmi che ... «Corriere Adriatico, abr 15»
9
Fingeva di dover andare in bagno per rubare dagli spogliatoi …
Genova - Ha finto di avere un imprescindibile bisogno fisiologico e con questa scusa si è introdotto negli spogliatoi della squadra di calcetto portandosi via ... «Il Secolo XIX, abr 15»
10
Un abbraccio protegge dal freddo, dall'ansia e anche dalle malattie
Due persone che si abbracciano in una tormenta di neve che li ha sorpresi in montagna restano avvinghiati l'uno all'altro non solo per il bisogno fisiologico di ... «Corriere della Sera, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bisogno fisiologico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bisogno-fisiologico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT