Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "meteorologico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE METEOROLOGICO EM ITALIANO

me · te · o · ro · lo · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METEOROLOGICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Meteorologico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA METEOROLOGICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «meteorologico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de meteorologico no dicionário italiano

A definição de meteorologia no dicionário é que diz respeito à meteorologia e à evolução dos fenômenos que são produzidos na atmosfera terrestre: observatório m.; previsões meteorológicas; boletim m.

La definizione di meteorologico nel dizionario è che concerne la meteorologia e l'evoluzione dei fenomeni che si producono nell'atmosfera terrestre: osservatorio m.; previsioni meteorologiche; bollettino m.


Clique para ver a definição original de «meteorologico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM METEOROLOGICO


analogico
a·na·lo·gi·co
antropologico
an·tro·po·lo·gi·co
archeologico
ar·che·o·lo·gi·co
biologico
bio·lo·gi·co
cronologico
cro·no·lo·gi·co
deontologico
de·on·to·lo·gi·co
ecologico
e·co·lo·gi·co
farmacologico
far·ma·co·lo·gi·co
logico
lo·gi·co
merceologico
mer·ce·o·lo·gi·co
metodologico
me·to·do·lo·gi·co
neurologico
neu·ro·lo·gi·co
odontologico
o·don·to·lo·gi·co
oftalmologico
of·tal·mo·lo·gi·co
patologico
pa·to·lo·gi·co
pedagogico
pe·da·go·gi·co
psicologico
psi·co·lo·gi·co
radiologico
ra·dio·lo·gi·co
tecnologico
tec·no·lo·gi·co
zoologico
ʒo·o·lo·gi·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO METEOROLOGICO

meteora
meteorico
meteorismo
meteorite
meteoritica
meteoritico
meteoroastronomia
meteorobiologia
meteorografia
meteorografico
meteorografo
meteorogramma
meteoroide
meteorologia
meteorologo
meteoropatia
meteoropatico
meteoropatologia
meteoroscopia
meteoroteodolite

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO METEOROLOGICO

astrologico
cardiologico
dermatologico
enologico
epidemiologico
etimologico
fisiologico
genealogico
geologico
ginecologico
ideologico
idrogeologico
microbiologico
mitologico
morfologico
oncologico
paleontologico
sismologico
sociologico
teologico

Sinônimos e antônimos de meteorologico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «METEOROLOGICO»

meteorologico archivio pallone fronte significato metereologico radar satellite servizio aeronautica militare meteoam dell italiana servizi gratuiti pagamento rivista meteorologia cartina dati diretta centro lombardo meteo dalla lombardia meteorologico osservatorio regionale mappe immagini satellitari previsioni tempo reale descrizione delle attività ubicazione centri stazioni rilevamento eurometeo bollettino oggi nostro medio termine emesso tutti giorni feriali alle aggiornato corso della giornata annesso dipartimento scienze terra ambiente risorse università napoli federico lieto offrire moncalieri webcam mette

Tradutor on-line com a tradução de meteorologico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METEOROLOGICO

Conheça a tradução de meteorologico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de meteorologico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «meteorologico» em italiano.

Tradutor português - chinês

天气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tiempo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

weather
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मौसम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حالة الطقس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

погода
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tempo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবহাওয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

temps
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cuaca
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wetter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天気
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

날씨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

weather
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời tiết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வானிலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हवामान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hava
70 milhões de falantes

italiano

meteorologico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pogoda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

погода
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vreme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καιρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de meteorologico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METEOROLOGICO»

O termo «meteorologico» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.605 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «meteorologico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de meteorologico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «meteorologico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «METEOROLOGICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «meteorologico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «meteorologico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre meteorologico

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «METEOROLOGICO»

Citações e frases célebres com a palavra meteorologico.
1
Wilfrid John Joseph Sheed
L'attuale bollettino meteorologico dell'Irlanda è in realtà una registrazione fatta nel 1922, che nessuno ha avuto occasione di cambiare:

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «METEOROLOGICO»

Descubra o uso de meteorologico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com meteorologico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sulla necessità di un osservatorio magnetico-meteorologico ...
Benedetto Trompeo. di precisione che gli altri non danno. Non occorre il dirvi che le osservazioni nostre attuali, appunto per la mancanza di siffatti requisiti, non raggiungono il grado di precisione di quelle di Francia, Germania, Russia, ...
Benedetto Trompeo, 1860
2
Scienziati di Romagna
Laureato in Fisica all'Università di Bologna, nel 1927 entrò a far parte del servizio meteorologico e aerologico dell'Aviazione civile e Traffico aereo, subordinato al ministero dell'Aeronautica e chiamato «Ufficio Presagi»; quando, nel 1939, tale ...
Franco Gabici, Fabio Toscano, 2006
3
Manuale di meteorologia. Una guida alla comprensione dei ...
Il Servizio Meteorologico dell'AM rappresenta l'Italia nell'Organizzazione Meteorologica Mondiale e in altri organismi internazionali. Fornisce dati di base, prodotti ad alto valore aggiunto e servizi alle strutture centrali e territoriali dello Stato, ...
Alfio Giuffrida, Girolamo Sansosti, 2006
4
Della vera influenza degli astri sulle stagioni e mutazioni ...
SAGGIO. METEOROLOGICO. PARTE. PRIMA,. Che. contiene. le. cose. generali. e. Teoriche . ARTICOLO I. Preme/fa generale: degli effetti grandi de* moti picce ti. A Tutto quello, che fiamo per ragionare, e dimoftrare fopra l'azione , ed ...
Giuseppe Toaldo, Aratus (Solensis.), Antonio Luigi Bricci, 1797
5
Il clima lavorativo. Manuale di meteorologia organizzativa
5. Le. dimensioni. climatiche. Il. soggetto. come. protagonista,. il. modello. meteorologico. Un vero processo terapeutico non può avere un obbiettivo minore dell'umanità nel suo complesso. E quindi non è possibile nessuna terapia adeguata ...
Enzo Spaltro, 2004
6
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
Alla spiaggia del mare Nel SeminarioNautico . Il gallegiante del Barometro meteorologico del Seminario. I Temp. j delle osserv. 4- Baro- 1 Termometri metro ì attac- libero. B cato . 64,o 63,6 63,6 63,6 63,6 63,6 63,7 63,5 63,3 6J,o 63,6 63,7 64 ...
‎1824
7
La meteodiffusività per una migliore gestione della qualità ...
Per questo obiettivo sono state attentamente pianificate, correlate ed effettuate osservazioni di tipo meteorologico, idrologico, della qualità dell'acqua e dell' inquinamento atmosferico, continue nel tempo e di lungo termine; questi dati sono ...
M. C. Mammarella, G. Grandoni, Pasquale Fedele, 2010
8
Efemeridi letterarie di Roma ...
Chiude finalmente questo giornale un piccolo vocabolario astro-meteorologico compilato dal eh. nostro A. •ove per ordine alfabetico spiega brevemente vari vocaboli inservienti alla astronomia , ed alla meteorologia , su cui diremo , che sia ...
‎1789
9
Sul modo di ridurre ad unico sistema le osservazioni ...
Nelle mie tav. generali, pel mezzo della tav. III. si riducono in normule li barometri francese , inglese, renano e metrico; e per mezzo della tav. I. si hanno li rapporti del tipo meteorologico colle misure più conosciute delle altre nazioni. Gioverà ...
Niccolo Cacciatore, 1832
10
Alla scoperta del pianeta terra
ilei fferenza fra tempo meteorologico 1$ clima? ' Da i8!8 e determinato il clima? • Che cos'è la PRECIPITAZIONI E nesso fra latitudine e clima? w ua cosa e determinata PERTURBAZIONI > Qual è H nesso esistente ttTi deforestazione ed  ...
Ann-Jeanette Campbell, Ronald Rood, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METEOROLOGICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo meteorologico no contexto das seguintes notícias.
1
Previsioni Meteo, temporali pomeridiani: il bollettino dell'aeronautica …
Il Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare comunica le previsioni del tempo sull'Italia. Situazione: permangono le condizioni di onda di ... «Meteo Web, jul 15»
2
Temporali fino a domani in tutta la Toscana. Da sabato scendono le …
Secondo il Consorzio meteorologico Lamma, "c'è la possibilità di temporali anche di forte intensità, che potrebbero estendersi in tutta la ... «La Repubblica Firenze.it, jul 15»
3
Lo sapevamo già ma ecco la mappa rovente dell'ultima settimana:
In base ai dati raccolti dal servizio meteorologico americano (NOAA) questi primi sei mesi hanno fatto segnare il nuovo record di caldo dall' ... «Leonardo.it, jul 15»
4
Previsioni Meteo Venezia: anche domani disagio intenso per il caldo
La Protezione civile del Comune di Venezia, sulla base dei dati rilevati dall'Arpav – Centro meteorologico di Teolo – informa che domani, ... «Meteo Web, jul 15»
5
Caldo africano, good-bye: Caronte se ne va, in arrivo calo termico …
Il portale web ilMeteo.it informa che il quadro meteorologico già da domani muterà sull'Italia. In arrivo correnti atlantiche che porteranno una ... «The Horsemoon Post, jul 15»
6
Roda di Vael, fulmine centra e uccide un alpinista
Da qualche tempo l'ufficio meteorologico provinciale si è dotato della mappa quotidiana dei fulmini che possono essere tra nubi e terra oppure ... «Alto Adige, jul 15»
7
le previsioni
La Protezione civile del Comune di Venezia, sulla base dei dati rilevati dall'Arpav - Centro Meteorologico di Teolo - informa che oggi, a causa ... «Nuova Venezia, jul 15»
8
Busto Arsizio Troppi malori: in difficoltà il PS di Busto
Intanto si controlla il bollettino meteorologico: dal weekend si prevede un poi di refrigerio. Altrimenti la situazione si farà veramente bollente ... «Varese News, jul 15»
9
CALDO, METEOROLOGA:PIOGGIA INTORNO CITTÀ, ROMA …
... dalla pioggia - spiega Franca Mangianti, dell'Osservatorio Meteorologico del Collegio Romano - Ma potrebbe essere una cosa temporanea, ... «La Repubblica, jul 15»
10
Galleria Alberoni, mostra "Arte della fotografia astronomica"
... alla sommità del lato ovest del Collegio, sopra l'osservatorio meteorologico, divenendo così il punto più elevato dell'Istituto alberoniano. «IlPiacenza, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meteorologico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/meteorologico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z