Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "borsista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BORSISTA EM ITALIANO

bor · si · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BORSISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Borsista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BORSISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «borsista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bolsa de estudos

Borsa di studio

Uma bolsa de estudo é um financiamento para estudos que são concedidos a estudantes dignos, por exemplo, se eles não possuem o apoio financeiro adequado de sua família, ou como um prêmio para realizações particulares nas artes, ciências ou de outra forma. Pode ser fornecido por particulares, fundações públicas, ou mesmo sob a forma de taxas de matrícula reduzidas, por instituições que administram universidades ou escolas. Os tipos de bolsas de estudo que existem no mundo são muito variados e, portanto, podem basear-se nos seguintes fatores: ▪ Mérito ▪ Necessidade ▪ Associação para uma minoria, como etnia ou gênero ... Una borsa di studio è un finanziamento agli studi che viene concesso a studenti meritevoli, ad esempio nel caso che non dispongano di adeguato sostegno economico da parte della propria famiglia, oppure come premio per particolari risultati nelle arti, nelle scienze o altro. Può essere erogato da privati, da fondazioni pubbliche, o anche sotto forma di riduzione delle tasse di iscrizione, da parte degli enti che gestiscono le Università o le scuole. I tipi di borse di studio che esistono nel mondo sono molto varie, e possono dunque essere basate su i seguenti fattori: ▪ Merito ▪ Necessità ▪ Appartenenza ad una minoranza, come il gruppo etnico o il genere...

definição de borsista no dicionário italiano

A definição de um estudioso no dicionário é quem joga, especula, trafica no mercado acionário.

La definizione di borsista nel dizionario è chi gioca, specula, traffica in borsa.

Clique para ver a definição original de «borsista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BORSISTA


anestesista
a·ne·ste·ʃi·sta
audioprotesista
au·dio·pro·te·ʃi·sta
basista
ba·ʃi·sta
casista
ca·ʃi·sta
classista
clas·si·sta
congressista
con·gres·si·sta
contrabbassista
con·trab·bas·si·sta
corsista
cor·si·sta
fantasista
fan·ta·ʃi·sta
gasista
gasista
grossista
gros·si·sta
massista
mas·si·sta
narcisista
nar·ci·ʃi·sta
passista
pas·si·sta
pesista
pe·si·sta
progressista
pro·gres·si·sta
protesista
pro·te·ʃi·sta
ribassista
ri·bas·si·sta
sessista
ses·si·sta
tassista
tas·si·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BORSISTA

borsapastore a fiori grandi
borsapastore annuale
borsapastore comune
borsaro
borsata
borseggiare
borseggiatore
borseggio
borsellino
borsello
borsetta
borsettaio
borsettiere
borsettificio
borsetto
borsiglio
borsino
borsistico
borsite
borsotto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BORSISTA

aclassista
attesista
ciclocrossista
concorsista
controversista
crossista
discesista
doppiopesista
dorsista
francesista
gassista
interclassista
lassista
motocrossista
paesista
radioestesista
ricorsista
sassista
sensista
solipsista

Sinônimos e antônimos de borsista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BORSISTA»

borsista adisu significato traduzione universitario medico ricerca borsa studio finanziamento agli studi viene concesso studenti meritevoli esempio caso dispongano adeguato sostegno economico parte della propria famiglia oppure come premio particolari risultati borsista treccani sign specula usufruisce nero sinon poco wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum vita istituto mario negriqui assunti conosciamo fenomeno precariato anni abbiamo avuto questo problema fiero silvio garattini fondatore dizionari corriere sera econ gioca termine nonciclopedia dietro cravatte coglioni nascondono sempre borsisti ladro regolamento estero italia ministero affari esteri questa guida prevista cittadino straniero abbia già vinto vademecum ogni anno lavoro intero competeranno giorni ferie retribuite calcolati dovrà aver lavorato almeno mese dicios traduzioni bursar colleger miglior gratuito reverso consulta borsetta borghesia boiata attività

Tradutor on-line com a tradução de borsista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BORSISTA

Conheça a tradução de borsista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de borsista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «borsista» em italiano.

Tradutor português - chinês

奖学金获得者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

erudito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scholarship holder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छात्रवृत्ति धारक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طالب يتلقى منحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стипендиат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bolsista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৃত্তিধারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boursier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemegang biasiswa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stipendiat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

奨学金ホルダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장학생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nduwèni beasiswa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giữ học bổng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உதவித்தொகை வைத்திருப்பவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिष्यवृत्ती धारक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bursiyerleri
70 milhões de falantes

italiano

borsista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stypendysta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стипендіат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

titularul bursă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπότροφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beurshouer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stipendiat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stipendiat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de borsista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORSISTA»

O termo «borsista» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.109 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «borsista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de borsista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «borsista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BORSISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «borsista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «borsista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre borsista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BORSISTA»

Descubra o uso de borsista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com borsista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fluency. Conoscere e usare l'informatica
Riprendiamo la tabella Vista_Preside che abbiamo costruito poco fa con la query concettuale: Project Nome, Cognome, Città, Dipartimento, Media_Voti From ( Borsista CXI (Studente [XI Residenza On Studente. Num_Matricola = Residenza.
Lawrence Snyder, A. Agostini, 2006
2
Il manuale delle procedure aziendali. 78 procedure - 155 job ...
“dichiarazione detrazione di imposta” sottoscritto dal borsista che lo stesso avrà consegnato alla filiale. 5. Provvede, una volta ricevuto quanto richiesto, ad archiviare il tutto nella pratica relativa. 5.2. Assicurazione - Richiesta anticipo a.
Lombardi, 2013
3
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Il borsista non è un lavoratore subordinato, né un lavoratore autonomo: tra il borsista e l'imprenditore non esiste un vincolo di subordinazione, né funzionale, né tecnica. Tuttavia, il borsista ha l'obbligo di rispettare la disciplina e gli usi ...
Daniele Balducci, 2007
4
Le storie e la memoria: in onore di Arnold Esch
Andrea Ciampani è stato borsista del Deutsches Historisches Institut nel 1998. Professore associato di Storia contemporanea presso la LUMSA di Roma, è stato ricercatore di Storia delle relazioni internazionali presso l'Università di Padova.
Roberto Delle Donne, Andrea Zorzi, 2002
5
CONTRORIFORMA E MONARCHIA ASSOLUTA NELLE PROVINCE ...
Luca Scheer, carinziano, di Ebendorf, alunno del collegio Perdinandeo <entrò nella Compagnia di Gesù>; 4. Tommaso Wienner, boemo, di Budweis- Budéjovice, borsista pontificio, convittore; 5. Andrea Severino Purgstaller, stiriano , di Aflenz; ...
Silvano Cavazza, 1997
6
Codici civile e penale per l'esame di avvocato
(Nella specie, la S.C., affermando il principio, ha respinto il ricorso contro la decisione di merito che aveva giudicato insufficiente alla costituzione del rapporto di lavoro subordinato la circostanza che il borsista fosse stato inserito nel ...
Davide Sole, 2012
7
P.S.I. Italian Bureau selections 1998-2000
IL PROGRAMMA NON FORNISCE VITTO NÊ ALLOGGIO, I_A PARTECIPAZIONE DEL BORSISTA ITALIANO Ê SUBORDINATA ALL'ACCETTAZIONE DELLE CONDIZIONI CONTRATTUALI STABILITE DAL P.S. 1 CONTEMPORARY ART ...
‎2000
8
L'inclusione sociale e lavorativa in salute mentale. Buone ...
Il Progetto personalizzato di Inserimento Lavorativo. Comprende una serie di dati e informazioni relativi al borsista e all'azienda/ente, al contesto di inserimento, al tutor-facilitatore dell'inserimento e al responsabile aziendale o dell'ente che lo ...
Barone, Bruschetta, D'Alema, 2013
9
Tra economia e società. Studi in memoria di Giovanni Montemagno
Negli anni successivi perfeziona gli studi delle lingue straniere, ed in particolare dell'inglese (alla St. Iames' Academy di Londra), del tedesco (con soggiorni al Goethe Institut di Boppard am Rhein, come borsista della D.A.A.D., e all' Università ...
A. D'Agata, E. Giardina, E. Sciacca, 2006
10
Programmazione ad oggetti e tipi di dati astratti con il C++
... pertanto diverrà visibile all'interno della classe Studente, nella classe Borsista che deriva da Studente, ma anche dalla applicazione utente: int main() { Persona franco ( "Verdi Franco", 1, 28); Studente giorgia ( "Rossi Giorgia" , "Biologia" , 2, ...
Franco Crivellari, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BORSISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo borsista no contexto das seguintes notícias.
1
Campus estivo di Usac a Reggio con 53 studentesse americane …
Sino alla fine di luglio 53 studentesse e studenti di diverse università americane, oltre a un borsista e un visiting professor sono a Reggio Emilia per partecipare ... «4minuti, jul 15»
2
Giovanni Bonifati al Dipartimento Studi Linguistici e Culturali Unimore
... di Modena e poi nel biennio 1982-83, come borsista CNR presso il Department of Applied Economics dell'Università di Cambridge (UK). «www.controcampus.it, jul 15»
3
Bombo minacciato dai cambiamenti climatici, con la sua scomparsa …
“Le popolazioni dei bombo - ha commentato Alana Pindaro, un borsista post-dottorato dell'Università di Guelph - hanno cominciato a perdere ... «Tiscali Europa, jul 15»
4
I ricercatori italiani brillano in tutta Europa con gli Starting grant: e …
... parigina Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, dove il professore era borsista e dove, se non fosse arrivata la chiamata dall'Italia, ... «Repubblica degli Stagisti, jul 15»
5
Massimo Corcione si aggiudica il Premio Ischia per l'informazione …
Il periodo da borsista trascorre tra la Gazzetta dello sport e il Mattino, dove viene assunto nel 1982. Nel 1985 è caposervizio, nel 1987 viene ... «TorreSette.it, jul 15»
6
Madonna del Fuoco, a Palazzo Romagnoli la presentazione del …
Lisa Pon, dottorata ad Harvard, è stata borsista di diverse prestigiose istituzioni (fra cui il Getty Research Institute e il Warburg Institute) ed è ... «ForlìToday, jul 15»
7
La Milanesiana 2015. Dente, filosofia e realtà il 3 luglio
Dottore di ricerca, borsista Fulbright, diplomato all'Università di Ginevra, è stato varie volte visiting scientist al MIT e a Harvard. Tra i suoi libri ... «mentelocale.it, jul 15»
8
Enpaf. Contribuzione proporzionale al reddito? Perché no?
Chiedo di intervenire: un borsista non può dare all'Enpaf 4.500 annui e campare male, son soldi regalati perché un trattamento previdenziale ... «Quotidiano Sanità, jul 15»
9
Puertas Abiertas
Enrique Bordes, borsista della sezione design unisce la conoscenza della fotografia con la conoscenza della museografia, dell'architettura e, ... «Inside Art, jul 15»
10
Regione: i profili dei consiglieri, aumentano le quote rosa
Dopo la laurea in Lingue e Letterature Straniere con lode e dignità di stampa ha fatto ricerca all'Università degli Studi di Genova come borsista ... «Levante News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Borsista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/borsista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z