Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contrabbassista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTRABBASSISTA EM ITALIANO

con · trab · bas · si · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRABBASSISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Contrabbassista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTRABBASSISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «contrabbassista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
contrabbassista

baixo

Contrabbasso

O contrabaixo é um instrumento musical da família corda cordão cordão. O som é produzido por fricção nas cordas de cavalos montadas em uma varinha de madeira, chamada arco, enquanto o jazz é quase exclusivamente jogado beliscando as cordas com os dedos da mão direita. É o instrumento mais severo de todas as cordas: as quatro cordas produzem, respectivamente, as notas de Sol-Re-La mais agudas às mais graves, em sintonia orquestra. Para indicar com mais precisão a altura real de uma nota, utiliza-se uma nomenclatura que ao lado do nome da nota é um número. Esta numeração começa com a nota mais baixa do piano para a nota mais alta. Há também outras músicas como o italiano e o vienense. Seguindo este esquema, as cordas do contrabaixo são: Há também baixos duplos de cinco baixos, onde a pior cadeia é geralmente um Do1 ou um Si0. Na orquestra o contrabaixo raramente tem uma função solo devido ao seu som extremamente baixo. Il contrabbasso è uno strumento musicale della famiglia dei cordofoni ad arco. Il suono viene prodotto tramite l'attrito sulle corde del crine di cavallo montato su una bacchetta di legno, detta archetto, mentre nel jazz viene suonato quasi esclusivamente pizzicando le corde con le dita della mano destra. È lo strumento con il suono più grave di tutti gli archi: le quattro corde producono rispettivamente dalla più acuta alla più grave le note Sol-Re-La-Mi, in accordatura da orchestra. Per indicare con più precisione la reale altezza di una nota viene utilizzata una nomenclatura che affianca al nome della nota un numero. Questa numerazione inizia dalla nota più bassa del pianoforte fino alla nota più alta. Esistono anche altre accordature quali quella italiana da concerto e quella viennese. Seguendo questo schema le corde del contrabbasso sono: Esistono anche contrabbassi a cinque corde, dove la corda più grave è generalmente un Do1 o un Si0. In orchestra il contrabbasso ha raramente una funzione solistica per via del suo suono estremamente basso.

definição de contrabbassista no dicionário italiano

A definição de contrabaixo no dicionário é aquela que toca o contrabaixo.

La definizione di contrabbassista nel dizionario è chi suona il contrabbasso.

Clique para ver a definição original de «contrabbassista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONTRABBASSISTA


anestesista
a·ne·ste·ʃi·sta
audioprotesista
au·dio·pro·te·ʃi·sta
basista
ba·ʃi·sta
borsista
bor·si·sta
casista
ca·ʃi·sta
classista
clas·si·sta
congressista
con·gres·si·sta
corsista
cor·si·sta
fantasista
fan·ta·ʃi·sta
gasista
gasista
grossista
gros·si·sta
massista
mas·si·sta
narcisista
nar·ci·ʃi·sta
passista
pas·si·sta
pesista
pe·si·sta
progressista
pro·gres·si·sta
protesista
pro·te·ʃi·sta
ribassista
ri·bas·si·sta
sessista
ses·si·sta
tassista
tas·si·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONTRABBASSISTA

contra
contrabasso
contrabbalzo
contrabbandare
contrabbandiere
contrabbando
contrabbasso
contrabbatteria
contrabbrisura
contrabito
contraccambiare
contraccambio
contraccarena
contraccarico
contraccassa
contraccava
contraccento
contraccettivo
contraccezione
contracchiave

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONTRABBASSISTA

aclassista
attesista
ciclocrossista
concorsista
controversista
crossista
discesista
doppiopesista
dorsista
francesista
gassista
interclassista
lassista
motocrossista
paesista
radioestesista
ricorsista
sassista
sensista
solipsista

Sinônimos e antônimos de contrabbassista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONTRABBASSISTA»

contrabbassista jazz milano contrabbasso strumento musicale della famiglia cordofoni arco suono viene prodotto tramite attrito sulle corde crine cavallo montato bacchetta legno detta archetto mentre suonato cercasi villaggio cerca annunci inseriti dagli artisti presenti scopri sono musicisti stanno contrabbassista wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani meno corretto contrabassista suonatore suonatrice sign invia articolo grandi contrabbassisti tour sole vediamo cohen abbastanza noto italia suonò prima volta festival fano come sestetto origin nonciclopedia odio questo renato brunetta proposito jazzitalia lezioni marcello sebastiani guida scelto perdersi potete esprimere vostro parere scrivendo indirizzo nuovo trio roberto bonati dani stata pubblicato neonata etichetta parma frontiere bianco vestito buio alberto silvia bolognesi compositrice open combo anniversary large disponibile http jambonalab bandcamp guardia care amiche cari amici mondo evolve cambia trasforma basta

Tradutor on-line com a tradução de contrabbassista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRABBASSISTA

Conheça a tradução de contrabbassista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de contrabbassista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contrabbassista» em italiano.

Tradutor português - chinês

贝斯手
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bajista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bass player
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बास खिलाड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لاعب باس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

басист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

baixista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাদ খেলোয়াড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bassiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemain bass
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bassist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベーシスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

베이스 주자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pemain bass
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghệ sĩ bass
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேஸ் பிளேயர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोल खेळाडू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

basçı
70 milhões de falantes

italiano

contrabbassista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

basistą
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

басист
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

basistul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπασίστας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bassist
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

basist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bassist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contrabbassista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRABBASSISTA»

O termo «contrabbassista» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.691 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contrabbassista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contrabbassista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «contrabbassista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTRABBASSISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contrabbassista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contrabbassista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre contrabbassista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONTRABBASSISTA»

Descubra o uso de contrabbassista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contrabbassista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mito e contemporaneità: 24 aprile - 30 giugno 2007
Il contrabbassista è dell'Ariete, perché trasmette limpulso, lenergia, la spinta. È anche del Toro, perché crea lhumus, lavora la sostanza, crea la piattaforma. Il contrabbassista è dei Gemelli, perché dà il ritmo, velocizza, incalza, rilancia ...
Franco Manfriani, 2007
2
Una carezza sulle ali: 78 interviste sulla musica
Jacques. Siron. contrabbassista,. musicologo. La Svizzera e il jazz: questione difficile? In Svizzera si può osservare una gran varietà di culture e generi sonori, ma pochi progetti a livello nazionale. Però alcuni musicisti viaggiano attraverso il  ...
Guido Michelone, 2014
3
L'inverno a Lisbona
Sorrideva al contrabbassista o a se stesso con una brusca felicità ignara del mondo, come può sorridere un cieco, sicuro che nessuno possa verificare o condividere la causa della sua gioia. Guardando il contrabbassista pensai che questo ...
Antonio Muñoz Molina, 2001
4
La pedagogia del con tatto. Sentieri per emozionare stupire ...
Il contrabbassista aveva un manager che conosceva un'altra lingua, era difficile far capire le oggettive difficoltà di inserimento nell'orchestra del musicista. In tutti i modi spiegammo al manager che il contrabbassista per una maggior ...
Marina Seganti, 2009
5
Nuovo jazz italiano. Con CD Audio
Discografia Silent Circus (Splasc(h), HI 66, 1988) Piero Simont ini Contrabbassista riminese, studia come autodidatta chitarra classica e jazz. Si perfeziona in contrabbasso classico con Tony Arnetta e suona per due anni nel trio di Andrea ...
Roberto Franchina, 2003
6
I saccenti alla moda dramma giocoso per musica in due atti ...
Angelo Anelli, Giuseppe Adami, Carotti, Diomiro Tramezzani, Gaetano Fissi, Felice Pellegrini, Antonia Fusi, Giuseppe Contrabbassista Andreoli, Giuseppe violoncellista Sturioni, Luigi Belloli, Giovanni Monestiroli, Gaetano Pirola, Elisabetta ...
Angelo Anelli, Giuseppe Adami, Carotti, 1806
7
Parrokkia progressive
E' un contrabbassista pentito, un uomo provato, a volte saggio, una brava persona insomma, che pero' ha una storia molto diversa dal contrabbassista-folk. Il liutaio ha una formazione umanistica qualunque sia il suo retaggio di studi giovanili.
Renato Ceres, 2007
8
Il jazz in 101 incisioni storiche
Sempre nel 1956 incise il suo primo album in trio con il batterista Paul Motian e il contrabbassista Teddy Kotick per la casa discografica Riverside intitolato New Jazz Conceptions. Nel 1958 fu chiamato da Miles Davis per unirsi al nuovo ...
9
La leggerezza dell'elefante: Guido Gallignani (1880-1974) ...
GALLIGNANI, Guido, contrabbassista: Folkaldi Lucia Guatemala: 1935 101 Forgione Pasquale Mexico: 1949 144 Gallignani Renza Houston: 1971 172 Gallignani Renza New Orleans: 1971 173 Gallignani Renza Veracruz: 1971 171 Landi ...
Domenico Tampieri, 2004
10
Jazz. La via della musica afroamericana
Sempre nel 1956 incise il suo primo album in trio con il batterista Paul Motian e il contrabbassista Teddy Kotick per la casa discografica Ri- verside intitolato New Jazz Conceptions. Nel 1958 fu chiamato da Miles Davis per unirsi al nuovo ...
Marco Pasetto

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTRABBASSISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contrabbassista no contexto das seguintes notícias.
1
Peperoncino Jazz Festival: in arrivo il Ravi Coltrane Guitar Quartet
... Norah Jones e Chris Potter), il contrabbassista Scott Colley (considerato tra i maestri del proprio strumento: la sua versatilità gli ha permesso ... «CN24TV, jul 15»
2
Presentato il 4° raduno mediterraneo del Jazz Manouche
... Vejsel, miglior talento al Festival Internazionale di Niglo ( Haute Garonne) e il tolosano Yannis Constans, il contrabbassista Camille Wolfrom, ... «Cefalu & Madonie Web, jul 15»
3
A tre settimane dal via, qualche novità e alcune variazioni nel …
Cambia anche il cast: lunedì 17 è di scena il contrabbassista e violoncellista svedese Lars Danielsson in duo con il chitarrista inglese John ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, jul 15»
4
Pescara Jazz 2015: oggi la serata conclusiva con Two Bass Hit
Se il primo è stato il contrabbassista del “secondo quintetto” di Miles Davis, il secondo ha affiancato il grande trombettista alla fine degli anni ... «L'Opinionista, jul 15»
5
Enrico Zanisi in concerto
... composto dal contrabbassista Joe Rehmer e dal batterista Alessandro Paternesi, e lunedì 20 luglio in quintetto insieme alla trombettista Kim ... «Teatri Online, jul 15»
6
La voce di Norma Winstone stasera grande protagonista
Tra i docenti, si è distinta quest'anno la presenza del contrabbassista Rosario Bonaccorso, già collaboratore di Michael Brecker, Gato Barbieri, ... «Alto Adige, jul 15»
7
Standing ovation per Musica Nuda a palazzo Trecchi
Il duo formato dalla cantante Petra Magoni e dal contrabbassista Ferruccio Spinetti ha pescato a piene mani nel proprio immenso repertorio di ... «La Provincia, jul 15»
8
Pensieri spettinati al MA*GA
... spettacolo Melodiøs, giovedì 23 luglio, che vedrà Max de Aloe accompagnato da Jesper Bodilsen, storico contrabbassista di Stefano Bollani, ... «Varese News, jul 15»
9
JazzinLaurino, XIII Edizione dall'8 al 12 agosto
... del premio “Dennis Irwin” che è stato istituito alla memoria del grande contrabbassista americano, docente per alcuni anni a JazzinLaurino. «cilento.it, jul 15»
10
Fascino Xanadu
Fratello del sassofonista Jimmy e del contrabbassista Percy - presenti entrambi nel disco -, splendido accompagnatore e sensibile compositore, Heath guida qui ... «Il Giornale della Musica, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contrabbassista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/contrabbassista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z