Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brezzare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BREZZARE EM ITALIANO

breʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BREZZARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Brezzare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA BREZZARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «brezzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brezzare no dicionário italiano

A definição de brisa no dicionário é da brisa, soprando, soprando. Bubbling também está limpando o trigo da palha, desabafando-o.

La definizione di brezzare nel dizionario è della brezza, soffiare, spirare. Brezzare è anche ripulire il grano dalla pula, ventilandolo.


Clique para ver a definição original de «brezzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BREZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BREZZARE

brevettare
brevettato
brevetto
brevi manu
breviare
breviario
breviatura
breviazione
brevicaule
brevichiomato
brevilineo
breviloquente
breviloquenza
breviloquio
brevio
brevità
brew pub
brezza
brezzatura
brezzeggiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BREZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinônimos e antônimos de brezzare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BREZZARE»

brezzare brezzare grandi dizionari breʒ ʒà brézzo intr essere tosc della brezza soffiare spirare ripulire grano dalla pula ventilandolo significato repubblica breẓ ẓà coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali treccani breżżare bréżżo avere detto garzanti linguistica bréʒʒo effettuare brezzatura♢ tirar formo fanf usasi cosi orezzarc accompagna greco ripulirlo aria quasi alla sapere ventilare dopo trebbiatura pulirlo italian conjugation table cactus generated algorithms konjugationshase attivo passivo riflessivo indicativo presente larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti docenti verb conjugated tenses verbix infinito participio brezzante gerundio brezzando passato brezzato avendo

Tradutor on-line com a tradução de brezzare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BREZZARE

Conheça a tradução de brezzare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de brezzare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brezzare» em italiano.

Tradutor português - chinês

brezzare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brezzare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brezzare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

brezzare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brezzare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

brezzare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brezzare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

brezzare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brezzare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brezzare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brezzare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

brezzare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

brezzare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brezzare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brezzare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

brezzare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

brezzare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brezzare
70 milhões de falantes

italiano

brezzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brezzare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

brezzare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brezzare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brezzare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brezzare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brezzare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brezzare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brezzare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BREZZARE»

O termo «brezzare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.686 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brezzare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brezzare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «brezzare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre brezzare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BREZZARE»

Descubra o uso de brezzare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brezzare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
TIRARE(VENTOL BREZZARE,BRESUABE,BKEZZA,BRESUA. -Tira Vento quando è forte; brezza quando è sottile, freddo, penetrante: così brezza è quell' aria fresca fresca delle mattine di primavera e d'autunno che fa soffiare ne' diti e correre ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Questa operazione, che si suol fare per lo più in due tempi , esprimono colle voci Spulare, e Brezzare. Battuto il grano , radunano le granella miste ancora alla pula, a frantumi di spighe ecc., nel canto dell' aja opposto a quello d'onde trae il ...
Stefano Palma, 1870
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Questa Operazione, che si subl fare per lo più in due tempi, esprimono colle voci Spulare, e Brezzare. ' Battuto il grano, radunano le granella miste ancora alla pula. a frantumi di spighe ecc., ne canto dell' aja opposto a quello d' onde trae il ...
‎1870
4
Vocabolario della lingua italiana
BREZZARE . intr. imp.. Tirar brezza. KREZZEGGLVRE. freq. di Brezzare; Spirare* . BRIACHEZZA , sf, astr. di Briaco. BRIACO, add., Ubriaco; — pegg., BriacÀCCjo; — acrr. Frucone . anco sm. R PICCA . sf., Luogo selvaggio , o scosceso.
Giuseppe Manuzzi, 1842
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
nonna e rounou - Brezzare, Bresciare, Tirare. Brescia, Bre_zza (2). - Del tramontano o altro vento freddo, quando tira adagio, nelle campagne fiorentino dicono: bresciare o brezzare: ma quest'ultimo pare un po' più. Cosi, brescia ehiamano ...
‎1852
6
Bollettino dell'Atlante linguistico mediterraneo
51), lucch. (Valdinievole) brezza(re) «battere i denti dal freddo» (Nieri, p. 258), tosc. brezzare (a. 1865, Tommaseo-Bellini), pis. (ab)brezzci « ventilare, cioè pulire il grano dalla polvere, lanciandolo in aria con la pala » (Malagoli, p. 56), donde ...
7
Dizionario della lingua italiana
V. Brezzare , § 1 . Noi. Malm. 522. Brezza; aura fresca o gelata: Viene da Brivido : e il verbo Abbrividirc è lo stesso che Ab- in*f*77 'ire [Coni.] Bari. C. Arch. Alb. 78. 23. Quella brezza o venticello che si lieva col sole, o veramente manderà via i ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
3391 Brezzare . ivi Brlaco . . 479 Bricco . . . . 961 Bricloia. . . . 2216 Briciolo. . 477 b . . . 2216 Briga. . . . . 1936 Briga (darsi) . . 1005 Brigantino. . . 2284 Brigata . . . . 756 Brigiia (tenere in) . . . . 1790 Brillante . . . 2071 Briilare . . 478 n . 3062 Brillo.
Niccolo Tommaseo, 1838
9
Vocabolario generale di pesca con le voci corrispondenti nei ...
BREZZARE — Prov. Di giorno l'imbatto, Di notte la brezza, Di ferma bellezza, Il tempo sarà. Brezzare, v. intr. da Srezza. Soffiare, Tirar brezza. È voce region. tose. Più comune Brezzeggiahe. Brezzeggi&re, v. intr. frequent. di Brezzare. Spirare ...
Cesare Tommasini, 1906
10
L'opere morali di Xenophonte tradotte per m. Lodoulco [!] ...
De l'altre posses: sioni anchora non lasciare cosa alcuna senza cura,ma fi ben di /¡brezzare gli amici posti in disagio. Et altra queslo diceua d'hauer ueduta alcuni, iquali sanno tutta la moltitudine de le altre possefiioni loro , anchor ch' elle fiano ...
Xenophon, Lodovico Domenichi, 1547

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brezzare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/brezzare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z