Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brezzeggiare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BREZZEGGIARE EM ITALIANO

breʒ · ʒeg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BREZZEGGIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Brezzeggiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA BREZZEGGIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «brezzeggiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brezzeggiare no dicionário italiano

A definição de borbulhar no dicionário é da brisa, para expirar continuamente.

La definizione di brezzeggiare nel dizionario è della brezza, spirare in modo continuato.


Clique para ver a definição original de «brezzeggiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BREZZEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BREZZEGGIARE

brevettato
brevetto
brevi manu
breviare
breviario
breviatura
breviazione
brevicaule
brevichiomato
brevilineo
breviloquente
breviloquenza
breviloquio
brevio
brevità
brew pub
brezza
brezzare
brezzatura
briaco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BREZZEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinônimos e antônimos de brezzeggiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BREZZEGGIARE»

brezzeggiare brezzeggiare grandi dizionari breʒ ʒeg già brezzéggio brezzéggiano brezzeggiànte brezzeggiàto intr impers essere della brezza spirare modo conjugate italian conjugation verb conjugator indicativo passato prossimo sono brezzeggiato siamo brezzeggiati siete loro significato repubblica breẓ ẓeg table cactus egli ella brezzeggiata essi esse informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso

Tradutor on-line com a tradução de brezzeggiare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BREZZEGGIARE

Conheça a tradução de brezzeggiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de brezzeggiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brezzeggiare» em italiano.

Tradutor português - chinês

brezzeggiare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brezzeggiare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brezzeggiare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

brezzeggiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brezzeggiare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

brezzeggiare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brezzeggiare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

brezzeggiare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

brezzeggiare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

brezzeggiare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brezzeggiare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

brezzeggiare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

brezzeggiare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

brezzeggiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brezzeggiare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

brezzeggiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

brezzeggiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

brezzeggiare
70 milhões de falantes

italiano

brezzeggiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brezzeggiare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

brezzeggiare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brezzeggiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brezzeggiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brezzeggiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brezzeggiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brezzeggiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brezzeggiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BREZZEGGIARE»

O termo «brezzeggiare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.756 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brezzeggiare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brezzeggiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «brezzeggiare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre brezzeggiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BREZZEGGIARE»

Descubra o uso de brezzeggiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brezzeggiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da brezza trassero origina il diminutivo di brezzolina, g1i accrescitivi di brezzone e brezzolone , ed il verbo brezzeggiare. Il Lasca menzionò una certa notturna brezzolina sottile, che lo penetrava sino al cervello. Brezzone si disse una brezza  ...
‎1831
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da brezza trassero origine il t5- minutivo di brezzolina , gli aciTosci- tivi di brezzone e brezzolone , ed il verbo brezzeggiare. Il Lasca menzionò una certa notturna brezzolina sottile, che lo penetrava sino alrcr- vello. Brezzone si disse una ...
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Oimè,_che mal è questo, che la furia , e la brezza del peccato è di tanta fortezza alli reilv BREZZEGGIARE. Spirnr piccolo , efrerldo venticello. Lat.frigizlom auram spirare. Pros. Fior. G. mit. 0gni mattina , quando si leva fa osservare un ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
4
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Brezzeggiare è lo spirar della brezza. Sono scortese. di brezza: " brezzone e brezmlone. (V. Brezza) - i toscani al veder uno tutto infernajolato, e quasi volessero sfidare il vento contro costui, dicono per iscberzo: tira brezzone - E per modo ...
Lorenzo Molossi, 1841
5
Per il settantesimo ottavo Natalizio del celebre Maestro ...
... rivelar ti piacque Innumeri segreti, Ivi, o Giovanni, il di premer vedesti Quando l' anima in sè tutta s' aduna Al brezzeggiare della fredda sera: E mite in mezzo a tuoi ti raccoglìesti Come guerriero colla sua fortuna -Il brando e la bandiera.
Gustavo Maironi Daponte, 1841
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Brezzeggiare . Spirar vento. -- AI. TIRA UNA ZERTA ARIEINA CHE m' PÈNETIiA AL zenvì-zm. . Egli è brezz'olina , che mi penetra fino al cervello . _ ARIAZZA, n. f. Brezzolone o Brezzone. Vento freddo e gagliardo. Ora , coll' o largo, significa ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Brezzeggiare, gentil verbo notato nella Crusca, non l'ho mai sen"l0 d|l'€. - III!!! - ' TOCCARE, Muovaaa, Conuwovtmn~ Toccare , Commuoverc. - Sebbene talvolta s'abusl di questo toccare in senso di commuovere, pur non è da negare che in ...
‎1840
8
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Argrignè i dent, rimbeccare, digrignare: argrignè i toson, drissè i cavei, argri- gnesse com un aris, contraisi come un riccio. Arùt,aere, aria, temperatura, clima, e met. aspetto, sembianza, apparenza: aria fresca, brezza : tirè aria, brezzeggiare.
Michele Ponza, 1843
9
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
tire aria , spirare aria , brezzeggiare. || tire an aria, tirar di volata. || vive d'aria, fig. viver di limatura , stiracchiar le milze, campar di poco. Ariana, sf. cloaca, fogna. Aribeba, sf. ribecca, scacca pensieri, zampogna, stro- n ir mo di ferro o di acciaio,  ...
Michele Ponza, 1860
10
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
BREZZEGGIARE, vn. (-dse-dja'-re) Souffler un petit vent froid. BREZZOLONE , sm. (-Ло-Zd-ne) Dn vent froid. -j- Refroidissement; rhume. BRI AC1IE/./.A. V. Ubbriachezza. BRIACO. CA, adj. et s. (6ria'-*o) Ivre. BRIACONE, sm. i-kó-ne) Biberon ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brezzeggiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/brezzeggiare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z