Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "buffè" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUFFÈ EM ITALIANO

buf ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUFFÈ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Buffè e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUFFÈ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «buffè» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de buffè no dicionário italiano

A definição de buffé no dicionário é a adaptação de buffet.

La definizione di buffè nel dizionario è adattamento di buffet.


Clique para ver a definição original de «buffè» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BUFFÈ


ammazzacaffè
am·maz·za·caf·
caffè
caf·
controbuffè
con·tro·buf·
latte e caffè
latte e caffè
macinacaffè
ma·ci·na·caf·
pisello da caffè
pisello da caffè
tostacaffè
to·sta·caf·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BUFFÈ

buffa
buffalo
buffamente
buffare
buffata
buffatore
buffer
bufferia
bufferizzare
buffet
buffetteria
buffetto
buffo
buffolo
buffonaggine
buffonare
buffonata
buffone
buffone di corte
buffoneggiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BUFFÈ

for

Sinônimos e antônimos de buffè no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BUFFÈ»

buffè buffè grandi dizionari adattamento buffet libri film segnala errori editore hoepli test home treccani ‹büfè› origine ignota adattato ital soprattutto nell parlato credenza mobile tengono cibi ciò serve significato cosa scopri dizionarioitaliano idee compleanno cookaround ciao tutti avete sempre aiutato miei momenti più adesso momento particolare sono crisi devo preparare comfort hotel strasbourg nostro proppone colazione divino servito buon umore mattino uscite dall visitare bella città strasburgo suoi repubblica copyright homepage traduzione tedesco dicios traduzioni büfett erfrischungsraum miglior gratuito foto incanto furore tripadvisor immagine

Tradutor on-line com a tradução de buffè em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUFFÈ

Conheça a tradução de buffè a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de buffè a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buffè» em italiano.

Tradutor português - chinês

buffè
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

BUFFE
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

buffet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

buffè
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العازله
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Buffe
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Buffe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

buffè
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Buffe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Buffe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

BUFFE
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブフェ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

buffè
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buffè
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buffè
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

buffè
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

buffè
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buffé
70 milhões de falantes

italiano

buffè
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

buffe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Buffe
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scrine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Buffe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buffè
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buffè
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buffe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buffè

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUFFÈ»

O termo «buffè» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.982 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «buffè» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de buffè
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «buffè».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUFFÈ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «buffè» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «buffè» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre buffè

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BUFFÈ»

Descubra o uso de buffè na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buffè e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
lo impetuoso, che cessa poco dopo. BUFFÈ, v. n. Buflèttare , Sqfliare, dicesi di Chi getta vento per bocca, paoneggiandosi, e Sbiffl fin, quando con ventose parole alcuno minaccia. Borri, Sqflia're. T.del giuoco della dama. V. Balena. BUFLEN ...
Antonio Morri, 1840
2
Gli ultimi Coriandoli
Ma che buffè alla festa di jeri! Non è vero, tu Certani? — Ah il buffe!... parlaci del buffè!... era abbondante il buffè? — sclamarono in coro gli altri. Don Giacomo Certani che aveva pure intascate da tre a quattro libbre di confetture, rispose come ...
Cletto Arrighi, 1857
3
Lessico etimologico italiano: LEI
It. buffè m. 'credenza per conservare o esporre argenterie e stoviglie' (dal 1886, Rigu- tiniNeol; B; Zing 1994), buffet (dal 1883, Faldel- la, Holtus,ZrP 94,367; B; Batini; Mara,LN 45; VLI; Zing 1994), it.reg.mil. ~ (1900-1905, Bi- sceglia,ACME ...
Max Pfister, 1979
4
Fabbricato in Italia
... l'idea di chiudere gli alcolici sottochiave nel buffè; quando restava acasa uno, siportava via le chiavi l'altra,e viceversa; allasera aprivano il buffè e sisbronzavano tuttiassieme. Tutti bevevanoa casa di Missile, tranne Mimì poiché era incinta.
Rocco Fortunato, 2013
5
L' Arte della Cucina secondo la Tradizione napoletana
Antipasto Primi Entremets Secondi Contorni Dolce Antipasto Primi Entremets Secondi Contorni Esempio di buffè invernale: Mousse di prosciutto con crostini o Pizzelle imbottite fritte Panierini di tagliolini e Timballetti di riso Torta rustica con la ...
Marinella Penta de Peppo
6
Gangster City
«Grazie, Questore Sbruffoni... Gnam! Gnam! Gnam!», rispose il Giudice, masticando avidamente grosse forchettate di buffè, «Le indagini sulla prematura scomparsa di mio figlio a che punto stanno? Gnam! Gnam! Gnam...!» «Beh, come le ho ...
Emiliano Musetti, 2013
7
Il destino si chiama Clotilde: Le opere di Giovannino ...
Secondo: vietato raccogliere cicche, vietato ubriacarsi, vietato avvicinarsi al buffè più di due voltein una sera. Vietato mettersi in tasca pasticcini. Vietato bestemmiare, sputare sul muroo sul soffitto. Vietato daremanate sulla schiena agli invitati.
Giovannino Guareschi, 2013
8
Id(r)a. Il ritorno
Se andassi al buffè dovrei mangiare senza leggere. Ma non è solo per questo che non ci andrò. Mi spaventa anche incontrare tanti professori e studenti in un ambiente mondano diverso da quello severo delle comuni lezioni. Eh sì,... sono ...
Chiara Parola, 2005
9
L'Imperatore Del Mondo ( il Filantropo ): by Romy Beat
Mi viene un'idea straordinaria , battezzare le mie creature a Roma , presso il Vaticano , alla presenza del Santo Padre , che svolgerà la cerimonia personalmente , successivamente , allestire un bel buffè , in una splendida villa con parco , alle ...
Romy Beat, 2011
10
Il Cercatore Di Diamanti: by Romy Beat
Intanto, le imprese cittadine e locali, stanno ultimando i lavori che serviranno per il nostro matrimonio, anche quelle estere, contattate dal mio fido amico arabo, stanno iniziando ad allestire le varie tende arabe che, serviranno per il buffè ...
Romy Beat

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUFFÈ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo buffè no contexto das seguintes notícias.
1
Caserta, al via la mostra d'arte contemporanea "Il quadro, il disegno …
In chiusura verrà offerto un ricco buffè per festeggiare la riuscita dell'evento. Gli artisti che esporranno le loro opere sono : Angelo Coppola ... «l'eco di caserta, out 14»
2
INAUGURATA LA MOSTRA PERSONALE DEL PITTORE …
... lo chef Davide del ristorante per l'occasione, ha preparato un buffè con splendide pietanze a base di castagne e ceci, coniugando la migliore ... «NewTuscia, out 14»
3
Titanbet.it Poker ti manda al Battle of Malta 2014
... struttura dell'Hotel Hilton che vanta 5 stelle, un buffè giornaliero per i giocatori al Portomaso Casino, il biglietto per il VIP Cocktail di apertura, ... «Poker.it, set 14»
4
Andria: Puglia Tipica, la grande festa delle Pro Loco
Infine è stato offerto un doppio buffè: da una parte sono stati degustati i formaggi tipici di Minervino, con pomodori secchi e peperoni piccanti. «AndriaLive.it, jun 14»
5
Notte bianca e rossa a Torreglia. Sempre una gran notte
Dalle 23 in poi poi tutti sul pulmino per andare al Pirio a degustare il gran buffè di dolci. Bravi sempre anche loro, e con un panorama così, anche non fossero ... «Padova24ore.it, out 13»
6
I Santoro d'America si ritrovano a Bojano. Un concerto in loro onore
Dopo il concerto l'Accademia offrirà ai presenti un buffè di pasti tipici bojanesi elaborati da una cuoca d'eccezione la Signora Caterina Di Re ... «Italiani Nel Mondo, set 13»
7
Capodanno in villa del Settecento Palazzona di Maggio
... a Buffè inesistente... un bicchiere di Sangria.... la cena poca fredda e servita malissimo, i vini del discunt, lo spumante da inizio sera in tavolo, ... «BolognaToday, dez 12»
8
L'Altavalmarecchia con altarimini.it ha aperto la sua...
La ricchezza del territorio messa in luce dal punto di vista culturale, artistico, storico, paesaggistico ed anche enogastronomico, con il buffè ... «AltaRimini, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buffè [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/buffe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z