Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "buffet" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUFFET EM ITALIANO

buffet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUFFET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Buffet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUFFET EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «buffet» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de buffet no dicionário italiano

A primeira definição de buffet no dicionário é um armário usado para armazenar ou exibir louças e talheres na sala de jantar. Outra definição de buffet é uma mesa em que alimentos e bebidas são exibidos durante as recepções. O buffet é também um lugar de refúgio em locais de trânsito ou de paragem.

La prima definizione di buffet nel dizionario è credenza utilizzata per conservare o esporre stoviglie e argenterie, nella sala da pranzo. Altra definizione di buffet è tavola sulla quale si espongono i cibi e le bevande durante i ricevimenti. Buffet è anche posto di ristoro in luoghi di transito o di sosta.


Clique para ver a definição original de «buffet» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BUFFET


controbuffet
controbuffet

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BUFFET

buffa
buffalo
buffamente
buffare
buffata
buffatore
buffè
buffer
bufferia
bufferizzare
buffetteria
buffetto
buffo
buffolo
buffonaggine
buffonare
buffonata
buffone
buffone di corte
buffoneggiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BUFFET

asset
basket
budget
cricket
et
gadget
gourmet
internet
jacket
let
market
meet
net
outlet
pet
pocket
reset
set
soviet
target

Sinônimos e antônimos de buffet no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BUFFET» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «buffet» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de buffet

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BUFFET»

buffet bettola controbuffet credenza dispensa locanda mobile osteria panineria paninoteca ristorante ristoro snack taverna tavola calda fredda trattoria trumeau compleanno freddo ricette significato crampon menu salato buffet treccani ‹büfè› origine ignota adattato ital soprattutto nell parlato buffè tengono cibi ciò serve buttalapasta avete programma siete posto giusto ecco tutte migliori fiocchi ottimo feste ricevimenti scoprite tutti cucina italiana speciale indice come prepararlo servirlo adatte video capire meglio ikea ampia scelta arredare propria casa bjursta marrone nero larghezza profondità altezza piattaie maisonsdumonde mobili fate della sala pranzo luogo condivisione conviviale autentico grazie nostri riordino terme milano belli buoni nella nostra filosofia benessere crediamo oltre allo spirito debba essere appagato anche palato proponiamo clai trieste recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni

Tradutor on-line com a tradução de buffet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUFFET

Conheça a tradução de buffet a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de buffet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «buffet» em italiano.

Tradutor português - chinês

自助餐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bufé
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

buffet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुफे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوفيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

буфет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bufê
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘুষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

buffet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bufet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Büfett
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビュッフェ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타격
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prasmanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Buffet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பஃபே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आघात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

büfe
70 milhões de falantes

italiano

buffet
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bufet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

буфет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bufet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπουφές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buffet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buffet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buffet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de buffet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUFFET»

O termo «buffet» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.425 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «buffet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de buffet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «buffet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUFFET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «buffet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «buffet» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre buffet

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «BUFFET»

Citações e frases célebres com a palavra buffet.
1
Luca Bianchini
Niente come un buffet rende gli uomini così piccoli, capaci delle peggio cose pur di arrivare primi all’ultima ostrica al gratin, «che poi le ostriche sono molto meglio al limone» dicevano.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BUFFET»

Descubra o uso de buffet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com buffet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Buffet con gli amici: Quaderni di cucina
Come tutti i piatti che ci propone Artemisia, anche questi sono facili da preparare, il più possibile leggeri, utilizzano i prodotti di mercato e rispettano la stagionalità.
Artemisia Abbondanza, 2013
2
Seguirà buffet
Alberto Forni. QUESTO LIBRO Ognuno di noi, nel corso dell'esistenza, si trova a doversi misurare con qualche genere di velleità artistica – scrivere,dipingere, cantare, ballare, recitare – e spesso l'idea che si tratti appunto, soltanto, di una ...
Alberto Forni, 2014
3
Salumi & co: antipasti, idee per buffet e ricette tradizionali
Salami and cured meats in appetizers, ideas for buffets and traditional recipes.
Salumi & Co, 2003
4
Cuochi si diventa. Le ricette e i trucchi della buona cucina ...
Sono una delle grandi colonne della cucina classica, che li chiamava buffet alla danese o, più correttamente, smòrgassbord. E questa origine baltica resta, per esempio nell'onnipresenza delle aringhe e di carni e pesci affumicati. A rilanciare  ...
Allan Bay, 2004
5
Fuori dal piatto. Come gestire al meglio un esercizio della ...
Il. buffet. La disarticolazione dei pasti, la moltiplicazione delle occasioni di consumo unite al fatto che è sempre di più l'ospite che sceglie quando mangiare, si adegua sempre meno agli orari canonici e, sebbene si mangi meno, si desidera ...
Paolo Guidi, 2009
6
Brasile
Churrascaria Roda de Carreta (%3336 0817; Av Ipi- ranga 5300; buffet R$30; hpranzoecena) Churrascaria fondata dal Centro della Tradizione Gaúcha (CTG) per celebrare usi e costumi locali, compresi cibo, bevande, canti e danze tipici.
‎2008
7
ASP.NET. Con CD-ROM
Accedere ai dati può essere visto come andare a mangiare in un ristorante a buffet. Impostare e aprire la connessione è la fase in cui si entra nel ristorante e ci si mette in file per il buffet. Potete servirvi da soli e scegliere tutte le pietanze che ...
Chris Payne, 2001
8
Piccole delizie: idee semplici e creative per preparare cene ...
Dimenticate il pasto formale costituito dalle classiche tre portate e lasciatevi coinvolgere da un nuovo modo di concepire il cibo; ecco tante soluzioni stuzzicanti e gustose da consumare, seduti o in piedi, in un'atmosfera rilassata e ...
Jennifer Joyce, 2006
9
Danimarca. Islanda
Prima colazione danese a buffet; ***Mercure Hotel Copenhagen, Vester Fari- magsgade 17, t. 33125711, fax 33125717 www.mercure.com: cam. 109 b/d (I, E2 )- centrale, con buone dotazioni e ottima pri^ ma colazione scandinava a buffet; ...
Touring Club Italiano, 2004
10
Corrispondenza alberghiera. Per gli Ist. Professionali ...
Ogni mattina l'hotel Le (Vi) dara il buongiorno con un invitante buffet, ricco di frutta fresca, dolci, salumi e tante buone cose. Ai nostri clienti serviamo ogni mattina una ricca prima colazione con un invitante buffet; per il venerdì sera, grazie alla ...
Oscar Galeazzi, Adriana Berni, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUFFET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo buffet no contexto das seguintes notícias.
1
Disco & pub, tutti gli appuntamenti del fine settimana - Tempo Libero …
CIVIDALE Al Relax Caffè, corte San Francesco 12, appuntamento per l'aperitivo e free buffet nella nuova location esterna. LATISANA All'hotel ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
2
Pieraccioni: “A 50 anni viro su una commedia cattiva” - Gonews.it
Al buffet parlavo con tutti, non sapendo se erano assessori che potevano uscire o assessori che restavano tra le sbarre” dice sorridendo. «gonews, jul 15»
3
Cinque passi tra le erbe: a Coredo camminata golosa | l'Adige.it
Sabato 18 luglio alle 20.45 nella sala della biblioteca, «Erbe e salute», incontro con l'erborista Carlo Signorini seguito da un buffet per tutti ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, jul 15»
4
Da Cantunera le Ballate di impegno civile di Ballarò, 17 luglio 2015
Il concerto è associato a un aperitivo con buffet, dalle 20 alle 21, a 12 euro (comprensivo di bevanda). Per il solo spettacolo, il biglietto costa 8 ... «PalermoToday, jul 15»
5
I pittori della Valsassina puntano a raggiungere il lago
La mostra sarà inaugurata alle 18 di oggi, con buffet e prevista ricca affluenza di pubblico, complice il week end vacanziero; "Rime e colori" ... «ResegoneOnline, jul 15»
6
Pasticceria Bonadeo: "un'esperienza di gusto unica!" - Radio Gold
Offriamo un'ampia scelta di prodotti per tutti i momenti della giornata: colazione, brunch, buffet e launch bar, merenda e aperitivo. Il nostro ... «Radiogold, jul 15»
7
San Biagio Mondovì: tutto pronto per la finale di "Pienne Emergenti …
L'ingresso comprensivo di buffet costa 20 euro per gli adulti, 5 euro per i bambini fino a 10 anni, che potranno parimenti godere di un'apposita ... «TargatoCn.it, jul 15»
8
La Speranza si rinnova con il baccalà della casa - Tempo Libero - Il …
Lo capisci già dalla meravigliosa vetrinetta, trionfo del buffet triestino, con polpette di tutti i tipi, comprese quelle di patate e speck, uno ... «Il Piccolo, jul 15»
9
Gambero Rosso - Roma alla scoperta dei Vini Piceni. Ottanta …
In abbinamento un buffet gastronomico realizzato dallo staff del Baja, ma anche le immancabili olive ascolane realizzate secondo ricetta ... «Gambero Rosso, jul 15»
10
Al Ristorante Minù ad Avellino spazio a feste ed eventi privati …
Per le apericene a buffet, molto ricca l'offerta con prodotti di rosticceria, friggitoria, antipasti caldi, taglieri di salumi e formaggi, pizze a tranci ... «Irpinia News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Buffet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/buffet>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z