Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cambiare casa" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAMBIARE CASA EM ITALIANO

cambiare casa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMBIARE CASA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cambiare casa é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAMBIARE CASA


autocasa
au·to·ca·sa
biocasa
bio·ca·sa
cambiar casa
cambiar casa
casa
ca·sa
di casa
di casa
donna di casa
donna di casa
essere di casa
essere di casa
essere in casa
essere in casa
faccende di casa
faccende di casa
fuori casa
fuori casa
in casa
in casa
lasciare a casa
lasciare a casa
padrona di casa
padrona di casa
padrone di casa
padrone di casa
portare a casa
portare a casa
riportare a casa
riportare a casa
senzacasa
sen·za·ca·sa
star di casa
star di casa
stare di casa
stare di casa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAMBIARE CASA

cambiabile
cambiadischi
cambiale
cambiamento
cambiamonete
cambiar casa
cambiar rotta
cambiare
cambiare abito
cambiare idea
cambiare in
cambiare parere
cambiare residenza
cambiario
cambiarsi
cambiatensione
cambiato
cambiatore
cambiatura
cambiavalute

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAMBIARE CASA

basa
causa
cerasa
cimasa
corsa
cosa
defensa
essa
far tabula rasa
madrasa
massa
melissa
mesa
mortasa
rosa
salsa
spasa
tabula rasa
vanessa
visa

Sinônimos e antônimos de cambiare casa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAMBIARE CASA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cambiare casa» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de cambiare casa

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAMBIARE CASA»

cambiare casa sgombrare cambiare casa mantenere stesso mutuo psicologia sims cosa fare pottermore come bambino sognare cambiarecasa pompei scafati immobiliare agenzia studio nella città affermato punto riferimento tutti coloro consulenza regole senza fregature donnad consigli seguire decide trovare sistemazione sogni cambio semplice guida sopravvivere acquisto quando arriva momento importante avere chiari passi compiere questa sezione contiene suggerimenti utili merito ingresso ancora senso marketing genere tende cambiano condizioni familiari single passa coppia alla nasce figlio comprare immobile rappresentano tuttora delle mete

Tradutor on-line com a tradução de cambiare casa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAMBIARE CASA

Conheça a tradução de cambiare casa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cambiare casa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cambiare casa» em italiano.

Tradutor português - chinês

搬家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trastearse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

move house
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बस जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقل الى مسكن جديد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

переезжать на другую квартиру
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mudança de casa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থানান্তরে যাত্তয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

se déménager
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rumah bergerak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

umziehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

移動の家
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이사하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pamindhahan house
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà di chuyển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடவடிக்கை வீட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हलवा घर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taşınmak
70 milhões de falantes

italiano

cambiare casa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przeprowadzać się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переїжджати на іншу квартиру
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

casa de mutare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετακομίζω σπίτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skuif huis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fLYTTA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flytte huset
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cambiare casa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAMBIARE CASA»

O termo «cambiare casa» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.378 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cambiare casa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cambiare casa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cambiare casa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAMBIARE CASA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cambiare casa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cambiare casa» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cambiare casa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAMBIARE CASA»

Descubra o uso de cambiare casa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cambiare casa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scuola Di Magia
APPENDICI Appendice A: Cambiare casa, in modo magico Qualche volta abbandonare la propria casa può essere straziante, specialmente una casa di tipo un po' particolare, nella quale per esempio avrete passato la maggior parte della ...
Dolores Ashcroft Nowicki, 1992
2
Come lasciare tutto e cambiare vita
In sintesi, pensarechela propria insoddisfazione sialegata solo al luogo nel quale si vive, alla condizione sociopolitica delPaese, illudersi che basti cambiare casa, stato, continente perstare meglio, potrebbe alla fine trasformarsiin un ...
Alessandro Castagna, 2012
3
Power-Wortschatz Italienisch: Wortschatztraining leicht gemacht
... parrucchiere Cambiamo / Cambiate argomento Ho cambiato idea ho cambiato posto cambiare casa = umziehen; cambiare argomento = Thema wechseln; cambiare posto = umstellen, umràumen; cambiare canale = umschalten (Radio u .à.) ...
Anna Colella, 2009
4
Come ho salvato la mia casa... i miracoli accadono
Le credenze inconsce che ti hanno portato al punto in cui ti trovi vanno trovate e lasciate andare perché ti ritroveresti con lo stesso problema ovunque vai. Può essere ad esempio che vuoi cambiare casa perché il tuo vicino è una persona ...
Manuela Nicolini, 2013
5
È facile cambiare vita: Guida pratica alla fuga per ...
... desiderare di cambiare casa pochi mesi dopo il vostro arrivo... 5. Beni di prima necessità e primi mesi di permanenza Burocrazia canaglia.
Aldo Mencaraglia, 2011
6
La forza di cambiare. Storie di vita e di cambiamenti
Si, da sempre; già nel '90 pensavamo di cambiare casa proprio in vista sua; poi è successo tutto questo. Mi sono informata su quanto a- vrei dovuto aspettare finita la chemioterapia. Trovavo pareri molto discordi e questo mi disturbava molto.
Paola Bertolotti, 2010
7
Vivere l'ecologia. A tavola, in casa, dal medico, con gli ...
Per esempio, "voglio cambiare casa, lavoro e marito" - e al tempo stesso - "non posso fare a meno delle mie amiche e delle mie visite nei musei". È possibile darsi un piglio di cambiamento e a fianco ascoltare i richiami da conservatore?
Pino De Sario, 1999
8
Iniziazione al feng shui. L'armonia della casa che genera ...
A volte questo significherà cambiare casa. E allora? Non vale forse la pena cambiare casa per una vita migliore, per una vita più ricca di felicità, per una vita più in armonia con il nostro volere più profondo? Altre volte significherà cambiare le ...
Robert Hasinger, 1999
9
Casa Howard
A quasi quarant'anni, poté cambiare paese e ideali e noi, alla nostra età, non possiamo cambiare casa. È umiliante." "Vostro padre può aver potuto cambiare paese," disse la signora Munt con asprezza, "e questa può essere stata una buona ...
Edward Morgan Forster, 1997
10
Modelli per il mass appraisal. Applicazioni al mercato ...
Di conseguenza la domanda effettiva (totale) è la somma della domanda inattiva effettiva e della domanda attiva effettiva, ovvero è la somma di tutti i soggetti che vogliono (e possono) cambiare casa (sia in acquisto sia in affitto). Figura 3.
Paolo Rosasco, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAMBIARE CASA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cambiare casa no contexto das seguintes notícias.
1
La Spezia – Costretti a cambiare casa per la puzza del vicino
La Spezia – Hanno dovuto traslocare in un'altra casa per via dei fumi e degli odori insopportabili prodotti dal vicino di casa con l'hobby del fai-da-te. «Liguria Oggi, jun 15»
2
Tennis, gli Internazionali potrebbero cambiare casa. Binaghi: ''Foro …
Tennis, gli Internazionali potrebbero cambiare casa. Binaghi: ''Foro Italico troppo piccolo (ansa) ROMA - Giocare nella magica atmosfera del Foro Italico è un ... «La Repubblica, mai 15»
3
Justin Bieber cambia casa e spende "solo" 35mila dollari al mese …
Justin Bieber ha dovuto nuovamente cambiare casa e adattarsi a qualcosa di più piccolo e meno costoso - ma sempre spettacolare. Problemi economici in vista ... «meltyfan.it, fev 15»
4
“Contro di me insulti sessisti e bombe carta. Ho dovuto cambiare
Qualche mese fa ha dovuto cambiare casa: «Abitavo proprio sopra una colonnina dei taxi, a marzo hanno cominciato a tappezzarla di poster con la mia faccia, ... «La Stampa, fev 15»
5
Stalking condominiale, famiglia di Gela obbligata a cambiare casa
Dovranno cambiare residenza su ordine del giudice perche' responsabili di ... di casa, un perdurante stato di timore e d'ansia, e costringendola a cambiare ... «La Repubblica, jan 15»
6
Cambiare casa? Si può con l'aiuto del fisco
Credito d'imposta per chi vende e riacquista con benefici prima casa Se la famiglia è cresciuta e avete bisogno di una stanza in più oppure se il nuovo lavoro ... «Leggo.it, nov 14»
7
Come cambiare se stessi o meglio come accettarsi
Capita di dire: devo mettermi a dieta, devo cercare un lavoro migliore, devo cambiare casa, devo essere più ordinato, meno perfezionista, e potremmo andare ... «State of Mind, jun 14»
8
Palermo, lettera anonima al pm: "Difficile trovare parcheggio, devi …
Gli chiedono di cambiare casa, di andare a vivere magari in un palazzo già abitato da altri magistrati, in modo da “evitare un doppio disagio per tanta gente per ... «Il Fatto Quotidiano, mai 14»
9
Come cambiare casa senza cambiare vita
Capita che, non potendo rivoluzionare la vita, ci si adoperi a cambiare la propria casa. Ci vuole gusto, fantasia soprattutto se il budget è basso. Però si può ed è ... «La Stampa, abr 13»
10
Cambiare casa senza cambiare mutuo è possibile?
Capita sempre più spesso che chi sta cambiando casa in questo periodo ed ha ancora in atto il mutuo sulla casa precedente si chieda: ” perché devo stipulare ... «Finanzanostop, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cambiare casa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cambiare-casa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z