Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spasa" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPASA EM ITALIANO

spa · ʃa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPASA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spasa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPASA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «spasa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spasa no dicionário italiano

A definição de spasa no dicionário é uma espécie de cesta plana e ampla.

La definizione di spasa nel dizionario è specie di paniere piatto e largo.


Clique para ver a definição original de «spasa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPASA


basa
basa
cambiare casa
cambiare casa
casa
ca·sa
cerasa
ce·ra·ʃa
cimasa
ci·ma·ʃa
di casa
di casa
donna di casa
donna di casa
essere di casa
essere di casa
essere in casa
essere in casa
fuori casa
fuori casa
in casa
in casa
lasciare a casa
lasciare a casa
madrasa
ma·dra·ʃa
padrona di casa
padrona di casa
padrone di casa
padrone di casa
portare a casa
portare a casa
riportare a casa
riportare a casa
star di casa
star di casa
stare di casa
stare di casa
tabula rasa
tabula rasa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPASA

sparzio villoso
spasimante
spasimare
spasimato
spasimo
spasimoso
spasmare
spasmo
spasmodicamente
spasmodico
spasmofilia
spasmofilo
spasmolitico
spasmoso
spaso
spassare
spassarsela
spassarsi
spasseggiare
spassevole

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPASA

autocasa
biocasa
cambiar casa
causa
corsa
cosa
defensa
elsa
essa
faccende di casa
far tabula rasa
massa
melissa
mesa
mortasa
rosa
salsa
senzacasa
vanessa
visa

Sinônimos e antônimos de spasa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPASA»

spasa spasa treccani expansa part pass expandĕre stendere distendere allargando letter vassoio cestello dispongono mostra servizî swimming pool alliance voluntary self assessing regulating profit trade association australia peak industry body pools south regulated organisation dedicated maintaining improving standards within home queensland member list victoria members western which have abide rules regulations significato dizionari repubblica

Tradutor on-line com a tradução de spasa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPASA

Conheça a tradução de spasa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spasa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spasa» em italiano.

Tradutor português - chinês

Spasa
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Spasa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spasa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Spasa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Spasa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Спаса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Spasa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Spasa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Spasa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Spasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spasa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Spasa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Spasa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Spasa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Spasa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Spasa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Spasa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Spasa
70 milhões de falantes

italiano

spasa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Spasa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Спаса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Spasa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Spasa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Spasa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Spasa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Spasa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spasa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPASA»

O termo «spasa» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.450 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spasa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spasa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spasa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPASA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spasa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spasa» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spasa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPASA»

Descubra o uso de spasa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spasa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il giorno pasquale rettamente assegnato nel calendario ...
mìne'll' Anno presente 1700. Tnutandosi linea , perche s'vsur'pa la prossima inferiore nella Tauoia Spasa, à cui è Pl'flfiffi la Îittera Maiuscula C. quando l'Anno precedente 1699. era in vso quella superiore, è cui è affifla la littera Maiuscula' D.
Paolo Castelli, 1700
2
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
... bocea spasa per uso di be- re . Fattaii venire una grande , t helle coppa . Con una toppa di criftallo in mino . Coptrcbio delta coppa , e fotto. toppa . V. Bicchiere. $. Strvir di coppa , vale Far da cop- yiere . $. In proverb. Serviré uno di toppa, t di  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
3
Notizie delle cose più importanti del calendario gregoriano ...
Se sarà l'anno'bisestileflvrà le prime 4. lune di go,e ciò basti di questo meno interessante nel'Calçn.dario . ` TAVOLA SPASA. E” tibi trigiata *crd-iaia”; firmata Tabella z Aurea yaarsaprasigaa ”Mata *vide: . Trigi/zta Epaéîarscrirr ”fl-mami' i” illa , ...
Saverio Brunetti, 1760
4
Trattato analitico sulla dottrina del calendario di Tommaso ...
Indi nella colonna M 'della tavola spasa delle epatte , posta alla pagina 78, troveremo 24 , e nella corrispondente linea delle epat' te cercheremo XXII ,'ed osservando il numero d'oro posto al vertice della colonna alla quale appartiene l' epatta ...
Tommaso Mandoj, 1841
5
Il palazzo dei conti Rasini a Cavenago di Brianza: un ...
"I CaSaIA aaaaa di S, Saala MSIA spasa il aate Aaaibale Gavazzi della Saaaglia di Siaaeaza. I. I. GIOVANNI GEROaMO MARIA (7aSa) aaaa aaaaia lateraaease agastiaiaaa aaaaia di S, Maria di Barsaaa (1694aSa) SAOa (a55a1728) spasa ...
Graziano Alfredo Vergani, 1997
6
Ristretto istorico dell'origine degli abitanti della ...
... di lei morte . Le medaglie di Mariniana quando siano grandi, e ben rotonde si valutano sc.2. Le grandi rarc sono le seguenti. Can/bara:ía . Pavone. con. la. coda. spasa . Wella. di. mcz.zana. zana grandezza non è ordinaria . ~ Conjècratìo . La.
Ottavio Liguoro, 1753
7
Archivi: archivi d'Italia e rassegna internazionale degli ...
una spasa di sciruppate, quattro piatti dolci, e quattro caldi, un bacile di prigiotti ( sic), provole, e formaggio, 24 rotola di zuccaro fino, e dieci carafe di acqua vita. Di più al Sig. Vicario per regalo, una spasa di dolci, e tre canne di tela olanda.
‎1958
8
Traduzione de' salmi e de' cantici che si contengono ...
Oltrechè essendo spasa laynuvola, non potea 'avere la figura di colonna. Ma dicendo il verso riferito: Expzmdit nubem in mont—Zionenz comm , (9' ignem OT. soggiunge il Bellarmino , che ben può dirsi , fuori di quella colonna di nube ...
Alfonso Maria : de' santo Liguori (santo), 1777
9
Cronica dell'antichissima e nobilissima città di Crotone
... coda spasa,s0tto la fascia pende vn'ancora con trè slelle d'oro . Giuliano . vn campo torcbino'con vna sbarra d'argento,in'mezzo della quale sono ttè ghiande verde,8: oro ,zsopra la sbarra vna'quercia srondosà , e sotto la... sbarra vn Leone  ...
Giovanni Battista di Nola Molisi, 1649
10
Esempi e miracoli della santissima Vergine Maria Madre di ...
Venuto poisù coll'età a volle venire ancor ,sù col grido di generoso , e prode nel mestiere glorioso dell'armi: e allora, qual girandola di fue. co , sopra alta torre , òcastello , coll'amñ pia, e larga spasa degli accesi suoi razzi, par che dica à chi ...
Carlo Bovio, 1700

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPASA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spasa no contexto das seguintes notícias.
1
Musica: al via il Tax credit per i nuovi talenti
Il limite si spasa massimo per l'intero triennio è stato fissato in 13,5 milioni di euro, con un tetto di 4,5 milioni di euro l'anno fino a esaurimento ... «Corriere delle Comunicazioni, mai 15»
2
Hronika - datum: 2015-03-02 U ŠVAJCARSKOJ LIKVIDIRAN BORIS …
Naveo je i da su se za nekoliko trenutaka na mjestu ubistva pojavili policajci i Hitna pomoć, ali Račiću nije bilo spasa. –Uprkos brzim ... «Дан online, mar 15»
3
Hronika U ŠVAJCARSKOJ LIKVIDIRAN BORIS RAČIĆ
Naveo je i da su se za nekoliko trenutaka na mjestu ubistva pojavili policajci i Hitna pomoć, ali Račiću nije bilo spasa. –Uprkos brzim ... «Дан online, mar 15»
4
La Quaresima, digiuno e astinenza verso la Pasqua
... carni a “pubblica spasa”, ricordando che chi contravveniva incappava in una multa di tre scudi e carcere per tutto il periodo della Quaresima. «Cronache Maceratesi, fev 15»
5
Silvia Toffanin e Ilary Blasi mangiano in autogrill dopo le nozze della …
Oggi, però, a fare notizia, non sono gli sposi ma gli invitati al matrimonio, in particolare due amiche delle spasa che rispondono ai nomi di ... «SoloGossip.it, out 14»
6
Al Fondo Verri protagonista la collettiva di Labirinti Artistici guidata …
... Ramirez), Patrizia Spasa, Maria Cristina Morello, Gigliola Capone dell'associazione culturale “Labirinti Artistici” guidata da Simone Gualtieri. «il Paese Nuovo, out 14»
7
Mariah Carey, il concerto è un disastro: senti che stecche! E il web …
C'è chi la difende a spasa tratta, la stanchezza, il divorzio. Boh. Andatevi a guardare Barbra all'insediamento di Clinton alla Casa Bianca…non ... «Oggi, out 14»
8
Vico Equense: tradizioni pasquali tra sacro e profano
Da non dimenticare è poi, “la spasa del Venerdì Santo” ovvero la bella mostra che, un tempo, i macellai facevano dei loro prodotti, tradizione ... «Corso Italia News, abr 14»
9
Rugby: il Cus Perugia riporta un punto da Genova, match ai liguri 24 …
Cus Genova: Sandri, Bedocchi, Gregorio, Latino, Salerno, Pescetto, Garaventa, Bertirotti, Varry, Imperiale, Dell'Anno, Sopperi, Spasa, ... «Umbria 24 News, mar 14»
10
Scatta l'ora del microchip per la differenziata
Sarà molto bello poi vedere la spasa di sacchettini (mi raccomando profumati!!) per gli assorbenti igenici e pannollini: qualche mente disturbata ... «Cronache Maceratesi, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spasa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spasa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z