Baixe o aplicativo
educalingo
capo di stato

Significado de "capo di stato" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAPO DI STATO EM ITALIANO

capo di stato


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPO DI STATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Capo di stato e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPO DI STATO EM ITALIANO

Chefe de Estado

O Chefe de Estado é a pessoa ou grupo de pessoas no topo do estado, cujos poderes efetivos variam muito dependendo da forma de governo adotada: a propriedade de todos os poderes públicos, o exercício das funções governamentais até a um papel quase exclusivamente cerimonial. Pode ser o detentor da soberania, como fez no passado, ou um órgão da pessoa jurídica que detém a soberania, como é o caso das ordenanças atuais. Somente no primeiro caso, portanto, o Chefe de Estado é um soberano no sentido próprio do termo, embora este título também seja usado para designar os outros chefes de Estado monárquicos, inclusive aqueles com um papel puramente cerimonial. Além dos poderes que lhe são realmente atribuídos, em todos os sistemas políticos, o Chefe de Estado tem o papel de personificar a unidade, a continuidade e a legitimidade do Estado, papel que foi efetivamente descrito por Charles de Gaulle, com referência ao Presidente da República Francesa, dizendo que ele encarna "uma certa ideia da França".

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAPO DI STATO

accostato · acquistato · apprendistato · arrestato · attestato · avvistato · buono stato · capo dello stato · conquistato · contestato · costato · impostato · intervistato · intestato · manifestato · pressostato · spostato · stato · termostato · tostato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAPO DI STATO

capo · capo assoluto · capo dello stato · capo-chino comune · capo-chino enulino · capo-operaio · capoarea · capoarma · capobanda · capobarca · capobastone · capobranco · capoc · capocaccia · capocannoniere · capocantiere · capocarceriere · capocarico · capocarro · capocava

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAPO DI STATO

ab intestato · aerostato · aggiustato · assestato · astato · colpo di stato · contrastato · devastato · disgustato · dissestato · guastato · impastato · incontestato · incontrastato · innestato · listato · pestato · reostato · tempestato · uomo di stato

Sinônimos e antônimos de capo di stato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAPO DI STATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «capo di stato» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAPO DI STATO»

capo di stato · governante · governatore · reggente · reggitore · capo · stato · tedesco · governo · fallout · loredan · gasparini · vino · persona · gruppo · persone · poste · vertice · dello · effettivi · poteri · tuttavia · maggiore · difesa · ministero · galleria · fotografica · ammiraglio · luigi · binelli · mantelli · nato · breno · brescia · dicembre · frequentato · marina · militare · squadra · giuseppe · giorgi · assunto · incarico · gennaio · interessi · hobby · vela · equitazione · portale · dell · aeronautica · skip · navigation · links · organizzazione · home · registrati · frecce · tricolori · communities · claudio · graziano · esercito · promosso · tenente · colonnello · trasferito · ufficio · assumendo · segreteria · grappa · riserva · dall · esperienza · maturata · rinomata · ottenuta · distillazione · diversi · tipi · vinacce · utilizzate · vinificazione · celebre · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · generale · divisione · fabrizio · cuneo · nuovo · avuto · luogo · questa · mattina ·

Tradutor on-line com a tradução de capo di stato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAPO DI STATO

Conheça a tradução de capo di stato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de capo di stato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capo di stato» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

国家元首
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

jefe de estado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

President
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

राज्य के प्रमुख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رئيس الدولة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

глава государства
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chefe de estado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রাষ্ট্রের প্রধান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chef de l´Etat
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ketua negara
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Staatsoberhaupt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

国家主席
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

국가 원수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kepala negara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nguyên thủ quốc gia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நாட்டின் தலைவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

राज्य प्रमुख
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

devlet başkanı
70 milhões de falantes
it

italiano

capo di stato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Głowa państwa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

глава держави
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

șef de stat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχηγός του κράτους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Staatshoof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

statschef
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leder av staten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capo di stato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPO DI STATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capo di stato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «capo di stato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre capo di stato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAPO DI STATO»

Descubra o uso de capo di stato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capo di stato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
Istituzione della carica di Capo di Stato Maggiore della Difesa e sue attribuzioni. 1. Il Capo di Stato Maggiore Generale assume la denominazione di «Capo di Stato Maggiore della Difesa», con le attribuzioni indicate negli articoli successivi.
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
2
Breve istruzione sul servizio degli ufficiali del Corpo ...
I detti servizi sono adempiuti dagli uffiziali di stato maggiore, per quanto è possibile alternativamente fra loro, sotto la superiore direzione, vigilanza, cura, responsabilità ed ordine immediato del capo di stato maggiore. 1 due ultimi servizi, ...
‎1855
3
Annuario-statistico della provincia di Milano [afterw.] ...
Raffaele, Gr. uff. £h comm. Q, luogotenente generale, comandante generale Milon cav. Bernardino, magg. di stato magg., capo di stato magg. DIVISIONE MILITARE TERRITORIALE DI PERUGIA Quadro di Ceresole cav. Alessandro, comm.
Annuario statistico del regno d'Italia, Angelo dell' Acqua, 1865
4
Teatri di guerra: comandi, soldati e scrittori nei conflitti ...
Secondo i nostri ordinamenti militari il capo di Stato Maggiore ha piena ed esclusiva competenza per prendere, in vista della mobilitazione e dopo la mobilitazione, tutte quelle disposizioni che a suo giudizio, valgano per il migliore impiego ...
Lucio Ceva, 2005
5
Capo di Gabinetto
Una cavo- lata, per me, a Roma la chiamano '"na sòla" e lo vedremo. Per non dirti poi cosa si perde il ministero della Difesa! Ma lo sai da chi dipendeva il capo dei servizi militari?». «No». «Dal capo di Stato maggiore della Difesa. Ti rendi 59.
Omar Di Maria, 2007
6
L’Albania indipendente e le relazioni italo-albanesi ...
866, fu istituita la carica di capo di Stato maggiore generale, lo Stato maggiore centrale riassunse la denominazione di Stato maggiore Regio Esercito e fu posto alle dipendenze del nuovo capo di Stato maggiore generale. Con r.d. 26 lug.
Alberto Becherelli, Andrea Carteny, 2013
7
Il pubblico impiego non privatizzato
Il Capo di Stato maggiore della difesa e l'organizzazione inter- forze (78). L'art. 3, L. n. 25/1997, delinea figura e competenze del Capo di Stato maggiore della difesa, innovando la precedente normativa contenuta nel D.P.R. 18 novembre ...
Franco Carinci, Vito Tenore, 2007
8
Presidente della Repubblica e politiche di sicurezza ...
866 del 1925 riportò in auge la figura del Capo di stato maggiore dell'esercito, ora denominato Capo di stato maggiore generale, cui fu affidato il compito di provvedere all'organizzazione difensiva dello Stato e ai piani di guerra, con annesso ...
Federico Furlan, 2013
9
Gli Archivi Sotorici Del Ministero Della Difesa Esercito ...
11. Varie sintetiche richieste d'informazioni del Capo di Stato Maggiore dell' Esercito all'Ufficio Coloniale (1912-1914). 12. Copie di telegrammi scambiati tra il Generale Ameglio ed il Ministro delle Colonie Bertolini circa spionaggio a Rodi e  ...
10
L'amministrazione militare tra ordinamento nazionale ed ...
zionamento dell'area tecnico-amministrativa; ed elabora, d'intesa con il Capo di stato maggiore della difesa, le proposte di programmazione generale finanziaria relative alle aree di propria competenza. Ciò vale a distinguere il segretario ...
Edoardo Chiti, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPO DI STATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo capo di stato no contexto das seguintes notícias.
1
Il presidente romeno è primo capo di Stato a visitare il padiglione …
Il presidente romeno Klaus Iohannis è stato il primo capo di Stato a visitare il padiglione della Santa Sede a Expo 2015. Il presidente Iohannis è stato ... «Adnkronos, mai 15»
2
Burundi: "Colpo di stato fallito", ma continuano gli scontri
... nelle prime ore della mattina dopo che il capo di Stato maggiore del Burundi ha ... capo dell'intelligence, Godefroid Niyombare, ha annunciato dai microfoni di ... «Rai News, mai 15»
3
Obama nomina capo di Stato maggiore
05 maggio 2015 21.33 Dunford sostuirà Dempsey alla guida del Joint Chiefs of Staff. Con una dichiarazione nel giardino delle rose della Casa Bianca, ... «Rai News, mai 15»
4
Lee Kuan Yew, il capo di Stato che obbligava i suoi sudditi a sorridere
L'indipendenza dalla Gran Bretagna. Il distacco dalla Malesia. Le martellanti campagne educative. Il profilo del fondatore della città-Stato di Singapore. «Panorama, mar 15»
5
Il generale Danilo Errico, nuovo capo di Stato Maggiore dell'Esercito
Cambio della Guardia ai vertici delle Forze Armate, il Generale Claudio Graziano, in procinto di assumere il comando dello Stato Maggiore della Difesa, ... «Il Messaggero, fev 15»
6
Pavlopoulos, presidente della Repubblica di destra eletto per volere …
Il nuovo Capo di Stato greco, eletto al primo turno, è un conservatore: Syriza l'ha scelto per un'operazione di "pacificazione". E' stato ministro in governi di ... «Il Fatto Quotidiano, fev 15»
7
Il discorso del neo Capo di Stato Sergio Mattarella
Il neo Capo di Stato ha giurato questa mattina in Aula a Montecitorio. Al suo arrivo è stato accolto da un lungo applauso, ecco il suo discorso integrale: «Signora ... «Style.it, fev 15»
8
Esercito: il Capo di stato maggiore apre la 67.esima edizione dei …
15 le Nazioni partecipanti, oltre 1500 militari in gara per aggiudicarsi i 6 trofei in palio e i titoli di Campione militare dell'Esercito delle diverse discipline sportive. «Sport Mediaset, fev 15»
9
Yemen nel caos: il presidente "arrestato" dai ribelli, fuggito il Premier
Gli stessi insorti hanno circondato il palazzo presidenziale e, secondo fonti del presidente Abdel Hadi Mansur, tengono il capo di Stato agli "arresti domiciliari". «Rai News, jan 15»
10
ELEZIONI DEL CAPO DI STATO
... riferisce l'agenzia specializzata Agipronews, prende quota sulle lavagne internazionali, dove sono aperte le scommesse sul prossimo Capo di Stato italiano e ... «Giornale di Sicilia, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capo di stato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/capo-di-stato>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT