Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "capo-operaio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPO-OPERAIO EM ITALIANO

ca · po · o · pe · ra · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPO-OPERAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Capo-Operaio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPO-OPERAIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «capo-operaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de capo-operaio no dicionário italiano

A definição de chefe de trabalho no dicionário é um trabalhador que é encarregado da supervisão e organização de um grupo de trabalhadores.

La definizione di capo-operaio nel dizionario è operaio cui è affidata la sorveglianza e l'organizzazione di un gruppo di operai.


Clique para ver a definição original de «capo-operaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAPO-OPERAIO


banderaio
ban·de·ra·io
bandieraio
ban·die·ra·io
bicchieraio
bic·chie·ra·io
calderaio
cal·de·ra·io
ceneraio
ce·ne·ra·io
ceraio
ce·ra·io
cocomeraio
co·co·me·ra·io
fiaccheraio
fiac·che·ra·io
fiammiferaio
fiam·mi·fe·ra·io
gualchieraio
gual·chie·ra·io
mascheraio
ma·sche·ra·io
naccheraio
nac·che·ra·io
operaio
o·pe·ra·io
panieraio
pa·nie·ra·io
passeraio
pas·se·ra·io
pifferaio
pif·fe·ra·io
polveraio
pol·ve·ra·io
staderaio
sta·de·ra·io
sugheraio
su·ghe·ra·io
viperaio
vi·pe·ra·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAPO-OPERAIO

capo
capo assoluto
capo dello stato
capo di stato
capo-chino comune
capo-chino enulino
capoarea
capoarma
capobanda
capobarca
capobastone
capobranco
capoc
capocaccia
capocannoniere
capocantiere
capocarceriere
capocarico
capocarro
capocava

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAPO-OPERAIO

alabastraio
birraio
burraio
capraio
carraio
febbraio
feltraio
ferraio
fioraio
ginepraio
giostraio
libraio
minestraio
pecoraio
pietraio
sdraio
spazzaturaio
usuraio
verduraio
vetraio

Sinônimos e antônimos de capo-operaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAPO-OPERAIO»

capo-operaio capo operaio treccani operàio capi operài dipendente posto gruppo operai invia articolo pubblica blog isfol figura stata rilevata seguenti gruppi attività economica della classificazione ateco fabbricazione articoli viaggio grandi dizionari càpi càpo operàia operàie affidata sorveglianza organizzazione trasporto marittimo jobtel sottufficiale dirige personale macchina lavora come contratto tempo indeter thread reparto esplosa tubatura ciao tutti dice intende produttivo conferimento incarico gazzetta ufficiale secondo quesito ispettorato manifesta delle perplessità sull assegnazione dell agli livello ccnl offerte lavoro roma subito altro agente full time

Tradutor on-line com a tradução de capo-operaio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPO-OPERAIO

Conheça a tradução de capo-operaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de capo-operaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capo-operaio» em italiano.

Tradutor português - chinês

超人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Overman
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

overman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओवरमैन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حاكم مطلق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сверхчеловек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

super-homem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

overman
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

surhomme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

overman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

overman
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

overman
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

필요 이상의 인원을 배치하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Overman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

siêu nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

overman
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

overman
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

amir
70 milhões de falantes

italiano

capo-operaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brygadzista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

надлюдина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Overman
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Overman
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

overman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

overman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Overman
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capo-operaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPO-OPERAIO»

O termo «capo-operaio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.706 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «capo-operaio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capo-operaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «capo-operaio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAPO-OPERAIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «capo-operaio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «capo-operaio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre capo-operaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAPO-OPERAIO»

Descubra o uso de capo-operaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capo-operaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Relazione dei giurati e giudizio della R. Camera di ...
Numero d'ordine 13 14 27 28 29 30 31 32 MILANO Luigi, capo operaio nella fabbrica del ferro vuoto in Torino; BOCCA Giovanni, capo operaio nella fabbrica di Giovanni Stemmer in Torino; CAMPERIO Giovanni, operaio id.; POMERO ...
‎1860
2
L'egemonia breve: la parabola del salariato di fabbrica a ...
Non era un tecnico il capo operaio, c'era qualcuno che aveva l'ufficio di capo operaio, però veniva promosso capo operaio perché la sua attività era ben vista o rendeva di più come servizio, e questi potevano essere pure promossi a capo ...
Antonino Campennì, 2002
3
Comunicazioni obbligatorie
... motorista PMA09 Operaio meccanico PMA10 Capo operaio PPO01 Allievo comune polivalente PPO02 Comune polivalente PPO03 Allievo operaio polivalente PPO04 Operaio polivalente PPO05 Capo operaio polivalente PSA01 Infermiere ...
Pierluigi Rausei, 2008
4
Cirié in guerra
... Richiardi Francesco (agricoltore), Silvestro Pietro (operaio), Gentina Luigi ( commerciante), Siletto Marcello (artigiano), Coggiola Giovanni (commerciante), Piana Francesco (esercente), Boetto Paolo (ferroviere), Biffi Celso (capo operaio) , ...
Giovanni Crosetto, 2010
5
Marino Faliero il doge di Venezia
mani del giorno in cui la sentenza era stata pronunciata contro Steno, un gentiluomo della casa di Barbaro, persona di carattere violento, andò all' arsenale e chiese varie cose al capo operaio delle galere. Questi rifiutò il servizio richiesto; ...
Henry De Kock, 2013
6
Coorti di popolazione verso l'età anziana. Transizione ...
Uomini Donne Totale Operaio e assimilati 31,1 42,2 36,8 Impiegato \ Quadro intermedio 30,3 31,3 30,8 Lavoratore in proprio 13,9 6,3 10,0 Capo operaio 8,2 3 ,1 5,6 Quadro direttivo 7,4 3,1 5,2 Non ha mai lavorato 0,8 8,6 4,8 Imprenditore 4, 1 ...
Giovanni Viganò, Viganò, Bolano, Danilo Bolano, 2011
7
Il capitale
capitalista di stipulare con il capo operaio nella manifattura con i capigruppo, nelle miniere con quello che estrae il carbone, ecc., nella fabbrica con l'operaio meccanico propriamente detto un contratto per diversissimiarticoli, a unprezzo che ...
Karl Marx, 2013
8
Intraprendere cultura: rinnovare la città
Dirigente 02. Appartenente alla carriera direttiva 03. Insegnante 04. Impiegato di concetto 05. Impiegato esecutivo 06. Capo operaio 07. Operaio specializzato o qualificato 08. Operaio comune 09. Apprendista 10. Lavorante a domicilio 1 1 .
‎2002
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il capo operaio non ha a far altro che lasciare scaldar al rosso bianco la massa o ferraccia di forma già cilindrica, e che perciò entra facilmente nella prima gola dei cilindri foggiatori ; ve la presenta, e in un momento essa scorre dall" altra parte ...
‎1832
10
La Rosa Di Jericho
Nel 1958 prende l'avvio il Corso annuale per la formazione dei capi operai; ci si rende conto che, per essere un buon capo operaio, non basta essere operai capaci, ma occorre anche saper organizzare il lavoro e guidare gli uomini: troppa  ...
Pietro Condemi, 2006

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPO-OPERAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo capo-operaio no contexto das seguintes notícias.
1
Finale Ligure, cambio di rotta ai lavori pubblici. Guzzi: “Priorità a Pia …
... ai colleghi consiglieri di maggioranza , che mi vedrà operativo sul territorio insieme al capo-operaio per individuare le priorità di intervento e ... «Il Vostro Giornale, jun 15»
2
Il Segreto, anticipazioni del 13 ottobre 2014 col grande sogno di …
... anticipazioni quando Donna Francisca Montenegro alias Maria Bouzas dirà al fido Mauricio Godoy, ex capo-operaio e ora sindaco di Puente ... «Blasting News, out 14»
3
Itv e Las Mobili: vertenze diverse ma prese di posizione comuni
... ad alcuni accadimenti (i licenziamenti, oltre 100, il mancato reintegro di un capo-operaio dopo una sentenza del giudice del lavoro. «CityRumors.it, set 14»
4
"Gay ci si diventa, non è che si nasce". Razzi e l'omosessualità
"In Svizzera, quando ero capo-operaio, ho avuto sotto di me tre gay ed erano i migliori. Mai avuto discussioni con loro, invece con quelli ... «Affaritaliani.it, jun 14»
5
Il senatore Razzi e "gli uomini sessuali"
Genova - «Ho avuto tre "uomini sessuali" che lavoravano con me quando ero capo-operaio: sono ottimi operai, mai avuto nessun tipo di ... «Il Secolo XIX, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capo-Operaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/capo-operaio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z