Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "capocomicato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPOCOMICATO EM ITALIANO

ca · po · co · mi · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPOCOMICATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Capocomicato e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPOCOMICATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «capocomicato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de capocomicato no dicionário italiano

A definição de um capocomicato no dicionário é o grau e a função de um capocomic.

La definizione di capocomicato nel dizionario è grado e funzione di capocomico.


Clique para ver a definição original de «capocomicato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAPOCOMICATO


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAPOCOMICATO

capoccia
capocciata
capoccio
capoccione
capocellula
capocentro
capocielo
capoclaque
capoclasse
capocollo
capocomico
capocommesso
capoconvoglio
capocorda
capocordata
capocorso
capocosca
capocronaca
capocronista
capocuoco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAPOCOMICATO

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

Sinônimos e antônimos de capocomicato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAPOCOMICATO»

capocomicato capocomicato treccani capocomico funzione invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione significato dizionari repubblica grado sapere carica hoepli parola tedesco pons traduzioni look other dictionaries ruolo data traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue internet ascarica strumento wiktionary from jump navigation noun edit plural capocomicati theatre management italian download software time cosa capocomicato‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole

Tradutor on-line com a tradução de capocomicato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPOCOMICATO

Conheça a tradução de capocomicato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de capocomicato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «capocomicato» em italiano.

Tradutor português - chinês

capocomicato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

capocomicato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

capocomicato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

capocomicato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

capocomicato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

capocomicato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capocomicato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

capocomicato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

capocomicato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

capocomicato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

capocomicato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

capocomicato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

capocomicato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

capocomicato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

capocomicato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

capocomicato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

capocomicato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

capocomicato
70 milhões de falantes

italiano

capocomicato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

capocomicato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

capocomicato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capocomicato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

capocomicato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

capocomicato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

capocomicato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

capocomicato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de capocomicato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPOCOMICATO»

O termo «capocomicato» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.995 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «capocomicato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de capocomicato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «capocomicato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAPOCOMICATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «capocomicato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «capocomicato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre capocomicato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAPOCOMICATO»

Descubra o uso de capocomicato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com capocomicato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Dramma
Né la Benvenuti né Mina erano destinati al capocomicato e la loro esperienza durò un solo (1) CESTA - Gergo teatrale: «fare la cesta» ossia preparare l' occorrente di vestiario ed oggetti necessari per il personaggio della rappresentazione ...
‎1985
2
Operaie, serve, maestre, impiegate: atti del Convegno ...
In conclusione, fino al primo Novecento il capocomicato femminile appare organicamente legato alla microsocietà teatrale, perché esistono pari opportunità per i due sessi (si afferma chi è più bravo; né dobbiamo dimenticare che il più grande ...
Paola Nava, 1992
3
Wanda Capodaglio, attrice:
Questa del " capocomicato o non capocomicato " di Wanda Capodaglio è stata una questione — inutilmente — dibattuta da Manlio Miserocchi (« Lo specchio ») e ripresa da Maria Teresa Comberiati nella sua tesi di laurea sull'attrice ...
Leonardo Bragaglia, 1981
4
Rivista teatrale italiana
... Capocomicato, apparso in questa Rivista, nel fascicolo del 15 agosto 1901. E se allo stesso modo occorrerà di ripetere per quali virtù e quali ragioni i teatri dialettali sono stati i migliori elementi di psicologia speciale, e lo potranno ancora  ...
‎1904
5
La Società teatrale in Italia fra Otto e Novecento: ...
Finalmente nel 1903-1904, assumendo il capocomicato della Gramatica- Orlandini-Fabbri — una formazione che proseguì fino al 1906 — Emma ebbe modo di rivelare al pubblico la sua originale personalità artistica, sensibile ai testi difficili ...
Alfredo Testoni, Paola Daniela Giovanelli, 1984
6
Intorno al palcoscenico: storie e cronache ...
Il suo capocomicato era una “direzione artistica” (la scelta del repertorio e la sua pianificazione, l'armonia fra gli attori, la credibilità dell'allestimento), per la quale era disposta anche all'azzardo di tasca sua, come fece con D'Annunzio ...
Franco Ferrari, 2012
7
Socialismo e teatro ...
Il teatro del « tempo fascista », più propriamente quello degli anni '30 e '40, era il teatro che non poteva non essere generato dalla totale mancanza di una « politica » culturale ed artistica: un teatro caratterizzato dal capocomicato privato,  ...
Beppe Lopez, 1971
8
Il giovane Strehler: Da Novara al Piccolo Teatro di Milano
Coerentemente con le direttive imposte, si stabilì perciò di conferire ufficialmente il capocomicato per l'anno teatrale 1942-43 – sempre sotto il controllo pubblico – ai proprietari di teatri, garantendo alle compagnie una parziale stabilità, ...
Clarissa Egle Mambrini, 2013
9
La nuova occasione: città e valorizzazione delle risorse locali
... di capocomicato di Scarpetta. Forse, più semplicemente, possiamo dire che l' operato di Scarpetta rispondeva a un tentativo di ampliamento e rispecchiava la volontà di apertura a un nuovo pubblico e un bisogno di espansione. In sostanza  ...
Paola Casavola, Carlo Trigilia, Fondazione Res, 2012
10
Organizzare teatro a livello internazionale. Linguaggi, ...
... le esperienze più interessanti da proporre nello scenario culturale del proprio Paese. Tra le due guerre in Italia – dove il teatro resta ancorato ai vecchi modi del capocomicato – a svolgere questo compito di aggiornamento culturale sono ...
Mimma Gallina, 2008

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPOCOMICATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo capocomicato no contexto das seguintes notícias.
1
“Nessuna formalità! Il film di Giuseppe Tornatore trasposto da …
... di ben più 'sostanziale', contiguo al teatro di tradizione, di esplicito artigianato (a costo contenuto) e del più nobile concetto di 'capocomicato' ... «articolo21, abr 14»
2
Il Ridotto del Teatro Storchi ora è...
... e internazionale, come irripetuto fenomeno di attrice estremista per intraprendenza di capocomicato, per versatilità tra genere drammatico, ... «Gazzetta di Modena, fev 14»
3
Teatro, intitolato a Virginia Reiter il ridotto dello Storchi
... '800 e '900 a clamorosa fama nazionale e internazionale come irripetuto fenomeno di attrice estremista per intraprendenza di capocomicato, ... «ModenaToday, fev 14»
4
La Tempesta: Binasco è Prospero, fragile uomo nell'isola dei destini
Il nostro non è un capocomicato, non è teatro di regia, non è una cooperativa d'anni addietro. Siamo un teatro d'insieme, con la particolarità ... «La Repubblica, fev 14»
5
Luigi De Filippo, gloriosa comicità del repertorio partenopeo
Godersi una trama popolare risalente a un capocomicato glorioso, mimetico, burbero, infiorettato, goffamente delirante, caoticamente rosa. «La Repubblica, dez 13»
6
Il ritorno di Casagrande a teatro: "La risata vuota non ci interessa …
Aldo, Giovanni e Giacomo sono un gruppo, noi siamo stati un capocomicato. Vincenzo Salemme era il regista e scrittore, noi eravamo i suoi ... «Cinema Fanpage, abr 13»
7
Le farse di Peppino figli d'arte in scena
Qui, come vuole il capocomicato. di tradizione, ha con sé una folta compagnia. Ma è lui in persona il Vincenzo spazzino del primo atto, onesto ... «La Repubblica, jan 13»
8
Vetrano & Randisi: il nostro teatro di tradizione e ricerca
Nel loro teatro, che si rifà alla grande storia del capocomicato, convivono in egual misura tradizione e ricerca, in un miracolo scenico perfetto; ... «Krapp's Last Post, fev 12»
9
«Colleziono voci di una terra triste»
E questo è solo l'inizio. Ma il collezionista di voci, senza saperlo, era già attivo giovanissimo grazie al capocomicato quotidiano di suo padre e ... «Corriere del Mezzogiorno, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Capocomicato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/capocomicato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z