Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cascarilla" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CASCARILLA EM ITALIANO

ca · sca · ril · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASCARILLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cascarilla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CASCARILLA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cascarilla» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cascarilla no dicionário italiano

A definição de cascarilla no dicionário é um arbusto da família Euforbiacee, nativo das Antilhas, com folhas ovais e pequenas flores, de cuja casca se extrai uma substância usada como corroborante.

La definizione di cascarilla nel dizionario è arbusto della famiglia delle Euforbiacee, originario delle Antille, con foglie di forma ovale e piccoli fiori, dalla cui corteccia si estrae una sostanza usata come corroborante.


Clique para ver a definição original de «cascarilla» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CASCARILLA


anguilla
an·guil·la
argilla
ar·gil·la
banderilla
banderilla
brilla
bril·la
camarilla
ca·ma·ril·la
chinchilla
chinchilla
favilla
fa·vil·la
fibrilla
fi·bril·la
gorilla
go·ril·la
lilla
lil·la
manzanilla
manzanilla
miofibrilla
mio·fi·bril·la
neurofibrilla
neu·ro·fi·bril·la
sapodilla
sa·po·dil·la
scintilla
scin·til·la
seguidilla
seguidilla
stilla
stil·la
tilla
til·la
villa
vil·la
zorilla
ʒo·ril·la

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CASCARILLA

cascaggine
cascame
cascamorto
cascante
cascara sagrada
cascarci
cascare
cascata
cascaticcio
cascatoia
cascatoio
cascatore
cascatura
cascellore comune
cascellore orientale
cascherino
caschetto
caschimpetto
cascimir
cascimirra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CASCARILLA

alchemilla
armilla
balilla
calciobalilla
camamilla
camomilla
clorofilla
coronilla
mammilla
papilla
postilla
potentilla
pulsatilla
pupilla
scilla
sibilla
spilla
squilla
tonsilla
tormentilla

Sinônimos e antônimos de cascarilla no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CASCARILLA»

cascarilla cascarilla treccani dallo spagn cáscara corteccia arbusto albero delle euforbiacee croton eluteria isole bahama antille alto sapere xviii nome comune della pianta arbustiva eleuteria famiglia originaria chiostro degli elfi forumcommunity domandavo esiste correlazione voodoo conosco come erba cioè cosa serve trovo grandi dizionari rìl cascariglia originario foglie forma ovale protection purification cleansing magick your pronounced always surprised many practitioners aware

Tradutor on-line com a tradução de cascarilla em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CASCARILLA

Conheça a tradução de cascarilla a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cascarilla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cascarilla» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cascarilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cascarilla
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cascarilla
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cascarilla
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cascarilla
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cascarilla
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cascarilla
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cascarilla
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cascarilla
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cascarilla
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カスカリラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cascarilla
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cascarilla
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cascarilla
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cascarilla
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cascarilla
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cascarilla
70 milhões de falantes

italiano

cascarilla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cascarilla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cascarilla
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cascarilla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cascarilla
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cascarilla
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cascarilla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cascarilla
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cascarilla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASCARILLA»

O termo «cascarilla» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.153 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cascarilla» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cascarilla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cascarilla».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CASCARILLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cascarilla» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cascarilla» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cascarilla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CASCARILLA»

Descubra o uso de cascarilla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cascarilla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopedia degli olii essenziali
FAMIGLIA Euphorbiaceae SINONIMI Cascarilla, corteccia di legno dolce, corteccia dolce, cascarilla delle Bahamas, chinchina aromatica, chinchina falsa, cascarilla cortex. DESCRIZIONE GENERALE Grande arbusto o alberello alto fino a 12 ...
Julia Lawless, 1992
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La sua corteccia é conosciuta dagli Spa- gnuoli coi nomi di i/uìna amar Ma e di cascarilla pallida. /. hi r siila, Decand., Prodr., 4i pag 353; Ruiz et Pav., Fior. Per., 2, pag. 21, I. 192; cinchona tenuis , Ruiz, Vitm. Albero di foglie quasi ovali, glabre  ...
‎1834
3
Storia delle piante forastiere: le più importanti nell'uso ...
DELLA. CASCARILLA. Si dubitò assai intorno a questo vegetabile, a qual genere di piante esso appartenga: il qual dubbio derivò non tanto dalla varietà dei nomi che le diedero gli Autori, quanto dalle descrizioni troppo imperfette che ce ne ...
Luigi Castiglioni, 2008
4
Flora medico-farmaceutica
Giovanni Alessandro Stisser fornì nozioni più estese a riguardo di questa corteccia e la dà come propria ad essere fumata col tabacco, di cui ne corregge l' odore v iroso e narcotico Luigi Apino decanta la cascarilla come lo specifico delle ...
Felice Cassone, 1850
5
Giornale delle scienze mediche
P. Cascarilla corteccia . . Grammi 10 Acqua comune ... » 150 Fa decotto — aggiungi • . Spirito d'etere nitroso 1 . » 5 Sciroppo di corteccia d'aranci » 20 Un cucchiaio ogni 2 ore nella diarrea e dissenteria. (John.) P. Estratto di cascarilla Polvere ...
‎1869
6
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
A R T I C 0 L 0 I. Della Cascarilla. 153. Si conosce nelle farmacie sotto il nome di Cascarilla una corteccia tolta da un arbusto nativo della Giammaica , della Florida e della Virginia, il di cui nome botanico è Croton Cascarilla L. della classe  ...
Domenico Bruschi, 1834
7
Flora Medico-Farmaceutica
Giovanni Alessandro Stisser forni nozioni più estese a riguardo di questa corteccia e la dà come propria ad essere fumata col tabacco. di cui ne corregge l' odore viroso e narcotico Luigi Apiuo decanta la cascarilla come lo specifico delle  ...
‎1850
8
Terapie esoteriche
Al solo pensiero si sentono mancare le forze, motivo per cui spesso ciondolano per ore; tuttavia, una volta riusciti ad iniziare, di regola portano avanti il loro lavoro con ottimi risultati. Cascarilla Croton eluteria Nei suoi paesi di origine, India, ...
Dietmar Krämer, 1998
9
Dizionario Delle Droghe
Ella è forni. ta dal Croton Cascarilla L., arbusto della famiglia delle Enforbiacee, e della Monoecia Monadellia L. che cresce al Perù, al Paraguai, alle isole Bahama , e nell' altre contrade dell' America meridionale. La corteccia della cascarilla, ...
‎1830
10
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Corteccia del croton cascarilla, arbusto della famiglia delle euforbiacee, crescente nel Perù, nel Paraguai, nelle isole di Babama ed in altri paesi dell' America settentrionale. Porta anche i nomi di corteccia eleuteriana, di china aromatica ,' è in ...
‎1865

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CASCARILLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cascarilla no contexto das seguintes notícias.
1
Bitcoin, trading più sicuro? New York concede prima licenza
... con lo standard più alto mai ricevuto da una società di bitcoin", ha commentato il co-fondatore e amministratore delegato Charles Cascarilla. «Wall Street Italia, mai 15»
2
Tale madre, tale figlia?
... note fruttate e fiorite: pesca, mandarino, mimosa, fiori d'arancio ma anche rosa e gelsomino e note speziate di chiodi di garofano e cascarilla. «Vanity Fair.it, nov 13»
3
Libri Estate 2012: ecco come dissetarsi con i liquori salutari
... spezie e cortecce dei "rimedi di eterna giovinezza" medievali: parliamo di assenzio (Artemisia absynthium), corteccia di cascarilla, genziana ... «Blogosfere, ago 12»
4
Martini: "The World's Must Beautiful Drink", alla scoperta degli aromi …
... la corteccia di cascarilla, raccolta esclusivamente alle Bahamas, lavata e lasciata riposare nelle acque dell'oceano per assorbirne la salinità, ... «Style and Fashion, fev 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cascarilla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cascarilla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z