Baixe o aplicativo
educalingo
cavolfiore

Significado de "cavolfiore" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAVOLFIORE EM ITALIANO

ca · vol · fio · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAVOLFIORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cavolfiore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAVOLFIORE EM ITALIANO

Brassica oleracea botrytis

Couve-flor é uma variedade de Brassica oleracea. A couve-flor é caracterizada por uma inflorescência, chamada cabeça ou bola, constituída por muitos pedúnculos florescentes, muito grandes e constipados. A inflorescência, que pode assumir uma variedade de cores, é a parte comestível do vegetal.

definição de cavolfiore no dicionário italiano

A definição de couve-flor no dicionário é uma variedade de repolho, com uma inflorescência grande, carnuda, branca e comestível.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAVOLFIORE

al piano inferiore · anteriore · bagliore · biancofiore · di fiore · enfiore · essere in fiore · fior fiore · fiore · gonfiore · in maniera migliore · inferiore · interiore · maggiore · migliore · peggiore · posteriore · scuola superiore · superiore · ulteriore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAVOLFIORE

cavolaccio alpino · cavolaccio calabrese · cavolaccio di Briquet · cavolaccio lanoso · cavolaccio meridionale · cavolaccio verde · cavolaia · cavolaio · cavolata · cavoli · cavolino · cavolo · cavolo biancastro · cavolo comune · cavolo con foglie intere · cavolo delle Egadi · cavolo di Bruxelles · cavolo di Gravina · cavolo di mare · cavolo di Persia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAVOLFIORE

aspetto esteriore · bruciore · citeriore · cosa migliore · cosa peggiore · deteriore · essere superiore · esteriore · forza maggiore · grigiore · maiore · parte anteriore · parte inferiore · parte migliore · parte posteriore · parte superiore · priore · scuola media inferiore · scuola media superiore · seniore

Sinônimos e antônimos de cavolfiore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAVOLFIORE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «cavolfiore» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAVOLFIORE»

cavolfiore · cavolo · calorie · gratinato · forno · lesso · fritto · bollito · ricette · proprietà · varietà · brassica · oleracea · caratterizzato · infiorescenza · detta · testa · palla · costituita · numerosi · peduncoli · mille · riza · deve · mancare · sulle · tavole · inverno · verdura · fanno · bene · alla · salute · dieta · grazie · alle · poche · cavolfiore · cavolfiori · personaltrainer · fiore · botanica · coltivazione · caratteristiche · nutrizionali · video · anelli · pasta · piccanti · vongole · ricetta · gratinati · giallozafferano · preparare · iniziate · lavando · eliminate · foglie · gambo · centrale · dividetelo · cimette · ponetelo · cuocere · tutte · donna · moderna · insalata · puoi · sfruttarla · tante · preparazioni · diverse · buttalapasta · create · vostre · conserve · giardiniera · ottimo · primo · piatto · rimanere · sempre · sani · forma · senza · però · rinunciare · buon · gusto · crocchette · cucchiaio · argento · dosi · persone · pronta · procedimento · ingredienti · abbinamento · vino · consigliato · perfetta · dissapore · lavo ·

Tradutor on-line com a tradução de cavolfiore em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAVOLFIORE

Conheça a tradução de cavolfiore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cavolfiore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cavolfiore» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

菜花
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

coliflor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cauliflower
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फूलगोभी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرنبيط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

цветная капуста
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

couve-flor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফুলকপি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chou-fleur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kembang kol
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Blumenkohl
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カリフラワー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

콜리 플라워
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cauliflower
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

súp lơ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காலிஃபிளவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फुलकोबी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karnabahar
70 milhões de falantes
it

italiano

cavolfiore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kalafior
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кольорова капуста
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

conopidă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουνουπίδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blomkool
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blomkål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blomkål
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cavolfiore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAVOLFIORE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cavolfiore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cavolfiore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cavolfiore

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CAVOLFIORE»

Citações e frases célebres com a palavra cavolfiore.
1
Umberto Veronesi
Cavolo, cavolfiore, broccolo, verza… Questi vegetali dovrebbero essere centrali nelle abitudini di una cucina salutare e andrebbero mangiati tutti i giorni.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAVOLFIORE»

Descubra o uso de cavolfiore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cavolfiore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guida Completa Alla Cucina Macrobiotica
Un'ottima combinazione è quella di unire al cavolfiore, i ravanelli rossi, i broccoli o altri ortaggi, anche crudi. Le salse, gli intingoli e i condimenti con cui servo i cavolfiori sono tantissimi, e uno di questi è la salsa di aceto umeboshi e i semi di  ...
Aveline Kushi, Alex Jack, 1993
2
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
... Castagnole romane, 935 Cavatelli di Fontanarosa, 294 Cavatelli di Trani ( Cavatieddi di Trani), 302 Cavatelli in salsetta, 302 Cavolfiore al forno, 749 Cavolfiore affogato, 748 Cavolfiore al forno genuino, 808 Cavolfiore al latte, 749 Cavolfiore ...
Marinella Penta de Peppo
3
Il Cucchiaio Verde
INSALATA. DI. CAVOLFIORE. E. PEPERONE. 1 piccolo cavolfiore, 1 peperone rosso, 1 cipolla dolce, 3 cucchiai di olio extravergine d'oliva, 1 cucchiaio di acidulato di riso, sale, 4 rametti di prezzemolo.
Walter Pedrotti, 2010
4
Le ricette per fare in casa le conserve - Fare in casa
2 kg di cavolfiore, 1 limone, acqua, sale. 22 Mondate il cavolfiore, privatelo del torsolo, lavatelo e dividetelo in cimette. Portate a bollore l'acqua acidulata con il succo del limone e immergetevi le infioMoMndn PoPortrtatat rescenze per almeno ...
Edizioni Del Baldo
5
Ricette verdi
Tortelli. di. cavolfiore. e. peperoni. Pasta all'uovo g 400 cavolfiore g 500 1 peperone rosso e 1 giallo 1 spicchio d'aglio 1 tuorlo pecorino grattugiato g 50 pangrattato basilico, pinoli, parmigiano farina olio sale ...
Cristina Bay, Allan Bay, 2004
6
La cucina di casa del Gambero Rosso. Le 1000 ricette
Scartate le foglie esterne del cavolfiore quindi dividetelo in cimette e lavatelo. Tuffate le ci- mette in abbondante acqua salata in ebollizione insieme alle foglie più tenere divise in due per il lungo. Cuocetele per una decina di minuti quindi ...
Annalisa Barbagli, 2002
7
500 ricette di insalate e insalatone
Insalata. di. cavolfiore. e. carotealle. noci. Ingredienti per 4 persone: 1 piccolo cavolfiore 8 carote novelle 1 mazzetto di rucola 150 g di gorgonzola dolce 100 g digheriglidi noce 6 cucchiai d'olio d'oliva 1 limone sale, pepe extravergine Lavate  ...
Alba Allotta, 2013
8
Cento cibi in conserva
Cavolfiore sottaceto Ingredienti per 2 vasi da 1 litro: 1 kg di cavolfiore bianco molto fresco e compatto, 1 limone, 2 porri medi, 1 litro circa di aceto bianco, 7-8 foglie di alloro fresco, 1 cucchiaio di pepe nero in grani, sale. 1. Ridurre il cavolfiore ...
Giuseppe Capano, 2007
9
Sapori d'oriente
Carote al carvi cavolfiore allo yogurt 1 piccolo CAVOLFIORE, 2 CIPOLLE, 1 spicchio d'AGLIO, 200 g di YOGURT naturale, 30 g di GHEE, 1 cucchiaino scarso di ZUCCHERO, 1 cucchiaino di SALE, 1 cucchiaino di GARAM MASALA, 1/2 ...
Roberto De Meo, AA. VV., 2011
10
Orto e frutteto biologico. Il grande libro
... generazioni, ma solamente la prima risulta particolarmente pericolosa. PARASSITI O MALATTIE STADIO DI SVILUPPO DELLA COLTURA RICONOSCIMENTO E. 268 CRUCIFERE (cavoli, cavolfiore BIOLOGICO rapa, ravanello)
‎2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAVOLFIORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cavolfiore no contexto das seguintes notícias.
1
Numero dei tornado forti (EF-3 EF-5) per anno dal 1954 al 2012 (si …
I cumulonembi sono le nubi che nel loro primo stadio di crescita hanno quella forma bianca e spumeggiante che ricorda un “cavolfiore” e si ... «Leonardo.it, jul 15»
2
Dalla strada al cielo: Mercantia 2015 'prende il volo'
E sempre nei “Giardini segreti” il Teatro del Cavolfiore, con “Impronte”, Alberto Pozzolini (Chiodo d'Oro 2015) con una Lectio magistralis ... «gonews, jul 15»
3
Ricette della tradizione, ecco il "Brodetto di alici e cavolfiore"
Lessate per 20 minuti il cavolfiore in acqua salata, sgocciolatelo e dividetelo in cimette. In una padella scaldate due cucchiai d'olio, insaporitevi ... «AnconaToday, jul 15»
4
Spaghetti alle cozze su crema di Cavolfiore
Aggiungete al soffritto un paio di mestoli di acqua di cottura del cavolfiore, successivamente predente un frullatore a aggiungete il composto ... «Ideazionenews.it, jul 15»
5
Pomidoro e prostatite
... broccoli, cavolfiore, cipolle, cioccolato, insaccati, ecc.) oltre al fumo, alcool e bevande gassate, caffè, cibi piccanti e speziati, sedentarietà, ... «Medicitalia.it, jul 15»
6
Unaproa: viaggio nella gastronomia mondiale
Un piatto tipico della cucina eritrea a base di carne cotta con aglio, cipolla bianca e cavolfiore; • per il colore verde, “Delizia tropicale” della chef ... «Agronotizie, jul 15»
7
MERCANTIA2015: A CERTALDO UN VIAGGIO NELLE "DIECI …
Nei Giardini segreti si segnalano il Teatro del Cavolfiore, con "Impronte", performance di narrazione sensoriale per un solo attore e un solo ... «oksiena.it, jul 15»
8
Pianeta nutrizione, il menù che …
... genisteina (prodotti di soia), phenylisothiocyanate (cavolfiore, crescione), la curcumina (curry), il resveratrolo (mirtilli, gelsi, mirtilli, arachidi, ... «La Repubblica, jul 15»
9
La ricetta della finta cotoletta
Il cavolfiore è una di quelle verdure che o piace molto, o non piace proprio per niente… soprattutto ai bambini! Lo si può però cucinare ... «Paperproject.it, jul 15»
10
Cavolfiore: come coltivarlo
Il cavolfiore, detto anche cavolo bianco, è un ortaggio molto diffuso e apprezzato in cucina: viene consumato come contorno, condito, gratinato ... «GreenStyle, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cavolfiore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cavolfiore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT